网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《姨妈》上映就闹版权风波 原著作者表不满

《姨妈》上映就闹版权风波 原著作者表不满

2007-3-7 9:48:51 来源:重庆晨报

  由许鞍华导演、李樯编剧的新片《》昨天已在全国公映。不过令人意外的是,刚上映的《姨妈》也不能免俗地爆出版权风波。

  《姨妈的后现代生活》的影片开头标明原小说作者燕燕,但在宣传上却基本没有提到她。据上海媒体介绍,《姨妈》的编剧李樯在接受记者电话采访时,对“电影改编自小说”这个说法反应很强烈。他告诉记者,影片仅仅是“取材”于原小说,采用了和小说一样的故事,但在结构、内容、对白以及人物关系上绝对是大相径庭。他同时还强调,小说和剧本的创作几乎是同步进行的,“她写她的小说,我写我的剧本,完全是两码事。”

  但当记者问及小说作者此问题时,燕燕的回答全非如此。她告诉记者:“我和李樯是十多年的好朋友,他也是我家的常客,我们经常会谈谈创作,交流一下。”燕燕还向记者透露,正在写《姨妈》的时候,有一次和李樯聊天,说起了小说里的故事,“他很感兴趣,于是建议我把这个故事搬上银幕。”2004年9月 28日,燕燕完成了小说的初稿,并把书稿的电子版寄给了昆仑出版社和李樯,同时去北京版权局做了登记。

  虽然对李樯的说法提出了异议,但燕燕对待此事却非常淡然:“我不想打官司,作为原作者,我觉得保持一个淡然的心态就好。我要谢谢李樯把我的小说推荐给其欣然公司,能邀请到斯琴高娃周润发赵薇等著名演员来拍摄影片,让我觉得很荣幸。” (来源:重庆晨报)

(编辑:瞳瞳)

 

 

会员评论 (共0条)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..