网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《忍者神龟》本周末美国上映 中国内地已经送审

《忍者神龟》本周末美国上映 中国内地已经送审

2007-3-20 9:12:56 来源:新京报

多纳太罗

达·芬奇

米开朗基罗

 拉斐尔

  大家还记得,那四个在纽约下水道给一代青少年带来快乐的忍者神龟吗?记者昨日获悉,由华纳公司出品,香港意马国际动画公司(IMAGI)负责动画制作的《》电影版已在送审,如果审查通过有可能在5月下旬上映。目前该片在美国上映时间为3月23日,台湾、香港地区为3月30日。

  新版神龟香港制造

  可能不少神龟爱好者不知,第一部动画电影版《忍者神龟》竟出自香港人之手、虽然该片改编自美国漫画、由美国华纳电影公司出品并发行,但拍摄电影的计划和创意是香港意马公司提出的,后通过与华裔制片人王以立的合作,争取到了华纳公司的投资。影片的动画特效及前、后期制作都是由意马公司完成,四百多名香港工作人员参与其中,总共耗时三年。该公司概念设计师李天伦、动画制作人叶伟青、特效主管吴建光均表示,为第一次出席好莱坞首映式、第一次亲手制作的作品能在好莱坞及全世界发行而感到无比激动,他们对本片的质量很有信心,并表示其续集已在酝酿中。

  旧版粗糙 票房大卖

  除了技术由香港人负责外,动画电影其他元素还是由美国人完成,导演凯文·门罗之前只鼓捣过电子游戏不值一提,但配音阵容相当了得,除了中国人熟知的章子怡外,克里斯·埃文斯(《神奇四侠》)、莎拉·米歇尔·盖拉(美国版《咒怨》)、“X教授”帕特里克·斯图尔特(《X战警》)都有着相当的知名度。

  虽然很多中国影迷惊奇于新版《忍者神龟》由香港人负责技术,但1990年到1993年推出的3部真人版《忍者神龟》电影,香港人就参与了制作,所以此番再次合作还是有一定渊源的。从现在的眼光来看,那3部电影制作相当粗糙,但神龟人气太高,三部曲累计不足6000万元的预算,竟创造了首集大卖1.35亿美元、平均每部8500万美元的佳绩。

  《忍者神龟》的前世今生

  1983年,忍者神龟诞生于美国的新罕布什尔州。创作者在早年是两个默默无闻的地下漫画家凯文·伊斯曼与彼得·雷尔德,两个同样疯狂地热爱着漫画的男人。“英雄惜英雄”之后,在无聊涂鸦的情况下,创作了一个有趣的乌龟造型,经过一番悉心地修饰,忍者龟的形象便跃然纸上。取名TeenageMutantNinja Turtles,按照字面翻译便是“变异忍者小海龟”。

  故事从化学变异开始

  在凯文·伊斯曼与彼得·雷尔德的漫画里,忍者神龟们是这样诞生的:四只平凡的宠物小乌龟和一只来自日本的老鼠,在一场车祸中相逢,并沾上了一种奇怪的液体。奇迹随之发生,他们的身体开始不断长大,智力也快速提高……

  他们就是忍者神龟达·芬奇、多纳太罗(内地译名爱因斯坦)、拉斐尔、米开朗基罗和他们的老师斯普林特。

  神龟们在斯普林特老师的教导下,个个骁勇善战,身怀绝技。但是由于形象的特殊,神龟和他们的老师只能生活在纽约市的下水道中,过着与世隔绝的生活。直到有一天,一群捕鼠器毫无预警地冲进了他们的生活,毁坏了他们的家,从此他们开始了和人类的接触,开始了对外面世界的认知,开始了和狡猾的斯多克曼博士、“牛头猪面”的斗争。

  动画片让其大红大紫

  1987年,《忍者神龟》播出其第一部动画,此片在上世纪80年代末的美国造成了广泛影响,动画片播出后,周边产品总销售额达30亿美元,而世界顶级游戏公司KONAMI公司开发的相关游戏总销售额也达到了近5亿美元,造成了风靡一时的忍者神龟热潮。

  2004年2月,全新制作的《忍者神龟》动画片在美国著名电视台———福克斯Fox network隆重推出,而相关漫画周边等也全线上市,“忍者神龟”再度掀起热潮!美国KONAMI宣布,2004年10月21日在Xbox、NGC、PS2以及GBA等各平台发售推出的《忍者龟》(游戏版),在短时间内销量便突破100万。

  新版神龟漫画中国打造

  遗憾的是,新版《忍者神龟》动画片在美国没有漫画版,而老版本的漫画书是上世纪80年代的作品,作品的画风等已经不适应当今漫迷的口味了,再说,新版忍者神龟的形象已经有了很大的改变。为了弥补这个遗憾,经过杭州智达科技信息服务公司的全新改编与设计,在中视鸿运公司和鹭江出版社等共同努力下,于2005年1月初隆重推出依据新版《忍者神龟》动画片改编的大型同名动漫系列图书,并随书赠送一张正版的DVD光盘,这是新版《忍者神龟》在全球首次改编出版的同名衍生图书。

  神龟:和电影有关的日子

  既然漫画和动画造成如此大影响,好莱坞当然不会放过改编电影的机会,不过有关这帮小海龟的电影,90年代初只拍过3部真人版,而且制作相当粗糙,不过投拍该片的新线公司还是大赚了一把,三部曲累计不足6000万元的预算,首集大卖1.35亿美元、平均每部8500万美元的成绩,至今让片商记忆犹新。

  “神龟”贴士

  《忍者神龟》是整整一代青少年集体的回忆,下面这些贴士,让我们一起来温故那个年代。

  1987年《忍者神龟》动画片最早由北京电视台译制引进。这个版的《忍者神龟》里,Donatello被翻译成“爱因斯坦”,事实上“爱因斯坦”只是他的外号,当时电视台用外号代替名字翻译了。不过前10集播出之后,又改成了“多纳太罗”。

  四个神龟的名字来自意大利文艺复兴年代的艺术家,四个小龟辈分也有大小之分:蓝色眼带的达·芬奇是老大,红色眼带的拉斐尔是老二,橙色眼带的米开朗基罗为老三,最小的是紫色眼带的多纳太罗。

  达·芬奇的武器是武士刀,拉斐尔的武器是武士叉,米开朗基罗的武器是双截棍,多纳太罗的武器是棍子。因此大家在玩神龟游戏时,一般就靠武器来区分四个家伙了。另外,4个人最喜欢的食品是比萨。(来源:新京报)

(编辑:瞳瞳)

 

 

会员评论 (共0条)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..