网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>女星反串唐僧 日版电影《西游记》全球招摇

女星反串唐僧 日版电影《西游记》全球招摇

2007-7-17 14:49:37 来源:华商报 作者:唐爱明

  7月14日,由香取慎吾深津绘里等电视剧原班人马出演的电影版《西游记》,以日本大片的姿态全线攻占日本银幕。而接下来,该片将登陆韩国,同时英国、澳大利亚等15国也开始安排上映时间。孙悟空即将风靡全球已成事实,不过不是从“老家”中国,而是日本。开映两天,评论也一致看好该片。记者昨日也通过各种渠道了解到该片在日本上映的情况。面对该片的全球攻势,中国电影人也在转变观念——淡化“恶搞”。

 

  女星反串唐僧

  日版电影《西游记》全球招摇

 

  去年在中国取景拍摄的日版《西游记》,7月14日终于以大片的姿态在日本全线上映。其全国461块银幕数也是规模空前,相当于《满城尽带黄金甲》在中国本土上映时的盛况。该片在日本的票房目标也直指59亿日元,近日还将在韩国登陆,同时这股日版《西游记》热还会刮往英国和澳洲等15国,欲招摇全球。

  在这部电影中,日本青春偶像组合SMAP成员之一的香取慎吾在片中饰演孙悟空,优柔寡断的唐僧由演技派女星深津绘里反串。此外,日本著名笑星内村光良和因主演了影片《电车男》而人气飙升的伊藤淳史分别扮演沙和尚与猪八戒。不过在装扮上,孙悟空穿上了夸张的迷你裙,猪八戒戴起大檐帽。

  记者了解到,日版电影《西游记》的情节其实就是原著中的普通一段:以天竺取经为目标的三藏法师,与弟子悟空、沙僧、猪八戒一行四人取经,在途中遇到某小国的公主玲美。玲美原本来自富饶的沙漠国家,但是妖怪金角、银角兄弟把她的父母变成了乌龟,玲美希望师徒四人帮助自己惩罚妖怪。可是妖怪非常难以对付,玲美和悟空他们反而被妖怪逼迫到了穷途末路,产生了大危机。但是孙悟空什么危难都能挽救……故事的高潮发生在悬崖边上,由特技制造出来的能够吸人的魔葫芦出现,悟空他们和妖怪在空中身手矫健地战斗……

 

  故事妙趣横生又励志

  中国外景成焦点

 

  刚刚上映,日版电影《西游记》就获得媒体称赞,评论普遍认为,影片宣扬的是“凭着相信朋友来获得勇气”的精神,是一部很好看的爆米花电影。电影妙趣横生又非常励志,完全没有暴力和情色的镜头,非常适合全家一起观赏。如果带着平常心去观看,故事稍微有点温吞。不过对于该片在中国拍摄的部分,有评论大加赞扬说:“虽然在中国拍摄的外景部分突出了建筑雄伟壮观的景象,以沙漠的景色最美丽,能感到与电视剧版不同的宏伟壮丽,也成为吸引目光的焦点,不过,如果能够更加精致和细腻就更好了。”

  在对这些演员的评价上,香取慎吾扮演的精神而可爱的孙悟空人气很高。从大获好评的电视版成功地走到银幕上,而今这个“无比痛快的冒险故事”中塑造的这个角色也十分成功。而反派金角、银角两大王只是照顾娱乐的存在。民众认为该片的视觉冲击相当震撼,比《日本沉没》更有大片气质。

 

  《西游记》成世界题材

  电影人呼吁淡看“恶搞”

 

  记者了解到,日本在为电影《西游记》大张旗鼓宣传的时候,仍然抬出了中国的电视剧版《西游记》六小龄童等人,对此用大篇幅介绍。

  早前,就有不少中国影视界人士反对日本电影公司来中国为日版《西游记》取景,理由是早前有消息说该片有恶搞内容,而中国名著不容恶搞。如今,除了中国内地还要重拍电视剧《西游记》之外,以《西游记》为题材的电影也是层出不穷。李连杰《功夫之王》中以孙悟空形象出现,好莱坞也虎视眈眈,筹备好莱坞版《西游记》。而这些影片均不会尊重原著,而是天马行空的想象。

  记者昨日也采访了电影圈内人,有关专家指出:随着与国外文化交流的扩大,中国名著中的题材将会被大量搬上国外的荧屏和银幕,这种随意篡改现象会越来越严重。中国应尽快立法保护名著,绝不能让中国的文化遗产变成“文化遗恨”。曾扮演孙悟空的六小龄童也一直坚持自己的观点,“改编可以,但要有底线,不能瞎改”。不管谁来拍,外国人对我们中国的东西感兴趣,是一个好事情,但是如果让孙悟空和女妖也谈恋爱,像这种情况他无法忍受。

  但是也有专家表示,目前《西游记》已是世界题材,每个国家的人对《西游记》都有不同的理解,我们应该淡看别人的恶搞,以一种包容的心态来看待一切。

(编辑:)

 

会员评论 (共12条)

2008-5-11 17:43:11

那有这么上纲上线哦,当搞笑片看不好么?

------------------------------

回复 (0)

2007-8-5 13:56:52
匿名 0

匿名

立法保护名著,刻不容缓。名著之所以是名著,一定有其精神内涵。如果什么都可以被随意恶搞,那么少年儿童将会生活在怎样的环境里?大家对于近几年的青年一代的观念和社会价值取向是否有过疑问?

------------------------------

回复 (0)

2007-7-18 9:27:50

- 悟空永远是我的偶像

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 22:21:05
匿名 0

匿名

我说,写这新闻的家伙用错图了,这个是老版的日本西游记,不是现在的新版,真没水平。

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 22:18:36
匿名 0

匿名

bu shuang dan you neng zen yang

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 20:26:26

鄙视小日本!

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 19:48:20
匿名 0

匿名

gen ben jiu shi xia hu nao ,zhe ke shi wo men zhong guo de 4 da ming zhu zhi yi ya!!!ta men pai ,mei zi ge .

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 17:34:57
匿名 0

匿名

对日本征收收国家版权费!

------------------------------

回复 (0)

2007-7-17 17:10:25

坚决支持

 

就你六小ling童可以拍

 

张纪中就不能拍

 

日本就不能拍

 

 

------------------------------

回复 (2)

2007-7-17 15:46:52
匿名 0

匿名

严重BS小日本....

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..