网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>“金刚”中国“变形”记 抢滩中国市场曾被停播?

“金刚”中国“变形”记 抢滩中国市场曾被停播?

2007-7-20 15:39:40 来源:南方周末 作者:万静

 

 

2001年,俄亥俄州一个无亲无故的30岁士兵把自己的名字改成了“擎天柱”,之后去中东参加战争;新版《变形金刚》上映前,已经退伍回到美国的“擎天柱”在网上贴出自己的照片,他最大的愿望就是跟网友“威震天”会上一面。  

 

 

    
  卖玩具的广告片
  
  “别人知道我给红蜘蛛配过音,看我的眼神都不一样,我觉得没什么大不了的,不就是一个工作嘛。”在《变形金刚》里给“红蜘蛛”配音的李丹青,对《变形金刚》并不感兴趣,他认为这部动画片“没有什么艺术价值”。
  他的判断也没错,《变形金刚》本来就是一个广告片。
  《变形金刚》始于1984年,前3集是美国玩具公司孩之宝为了推销自己的产品“变形金刚”,委托日本东映动画公司制作的动画广告。这3集广告有简单的情节,放到电视台播出后,社会和市场反响强烈。孩之宝干脆把它制作成一部长篇动画片。
  1984年9月17日,长篇“广告”动画《变形金刚》开始在美国将近100个电视频道播出,从《第一天》到12月15日的《双雄大战》为止,一共播了16集。
  因为是商业“广告”,各电视台向孩之宝收取了高额的广告费用。播了半年,《变形金刚》获得了极高的收视率。
  为了促销新一代的变形金刚玩具,孩之宝又在1985、1986年两次推出《变形金刚》系列动画,加上最初的16集,《变形金刚》达到了95集——这就是我们看到的中文版《变形金刚》第一代。1987年,孩之宝公司故伎重施,推出3集动画《变形金刚·再生》。
  风水轮流转,谁想播孩之宝公司的这部广告动画片,还得掏钱了。孩之宝公司当然没有放过庞大的中国市场。1987年,孩之宝公司找到中央电视台,负责引进动画的人看了之后,认为《变形金刚》里有太多战争和打斗场面,“不适合中国国情”,拒绝播出。
  孩之宝公司又找到了上海有关方面,他们这次强调:免费转让动画播出权利。
  1988年5月,上海音像资料馆译制了《变形金刚》。
  不适合中国国情和没有什么艺术价值的《变形金刚》播出后获得了巨大收视率,要命的是,看过动画片的小孩子很快发现了商场里的变形金刚玩具,他们一边喊着《变形金刚》的经典台词“汽车人,出发吧”,一边开始跟父母死缠烂打。
  等到5个月以后,广州电视台准备播《变形金刚》,这次他们只能掏钱买版权了。
  王建中是当时广州电视台的总编室主任,那时广州台初创不久,急需好的动画片来吸引观众,香港、台湾的朋友建议他:马上引进《变形金刚》。
  这次要播广告片就不是免费的了,广州台以前的节目都是跟其他兄弟电视台交换,花钱买片这还是第一次。
  钱花得并不冤枉,《变形金刚》一播就火,玩具也在广州商场卖断了货。
  负责生产变形金刚的广州白云山玩具厂乐坏了,他们在市场上赚了一大笔钱。片商专门给王建中送来了两个变形金刚。王建中直到现在也分不清“擎天柱”和“威震天”,但在办公室里,没事他也掰着玩。 

 
  价太贵而停播? 

 
  “有一次,我的小孙子非让我讲《变形金刚》的故事,我没看过电视,但一看画册,画面、文字不美,思想内容荒谬,宣扬好战,加上意思不连贯,根本没法讲。再一看定价,十几页一本的画册,有的八九角,有的一元多,印数都在六七万册以上,最多的竟达25万册。”当时的妇联书记处书记胡德华气愤地对媒体说。
  1989年2月18日,胡德华等20位人大常委会委员在七届全国人大常委会六次会议上发言,建议停播《变形金刚》。据次日新华社的报道,这些委员“认为《变形金刚》的思想内容荒谬,主要是宣传好战,对下一代有毒害作用”。更关键的是,“在美国市场滞销的‘变形金刚’儿童玩具大量倾销我国市场,一套‘变形金刚’价格高达上千元,每一个玩具也要数十元到上百元,给许多家庭造成经济负担。”


  孩之宝的“阴谋”被识破了


  《人民日报》“青年热门话题”栏目发表文章把《变形金刚》进入中国视为一场“金刚战”:“他们制造玩具,又专拍一部动画连续片做广告……使少年儿童看后如痴如醉,非缠着家长去买一个‘金刚’玩具不可。免费播映《变形金刚》,创造了销售这种玩具的有利环境……抵制一些虽然无害但不是急需的商品,不管那是文化的还是其他商品,在我们现在的经济形势下,并不是没有必要的。”
  赖仁琼当时是《人民日报》的记者,听说“有小孩还从家里偷钱去买变形金刚玩具”后,敏感的赖仁琼四处采访,跑了一个礼拜,写了一篇《变形金刚冲击波》的报道。“稿子反响挺大的,新华社办的《中国记者》杂志还专门就这个报道写了篇评论,说这个稿子抓得好什么的,从玩具的角度切入采访了方方面面的人。”赖仁琼回忆说。
  对“停播”印象极为深刻的广州的媒体工作者吴先生,他很清楚地记得,1989年《变形金刚》第一季播完后,隔了半年播出的第二季主角成了洛迪文(补天士),原先的主角柯柏文(擎天柱)莫名其妙就没了——大结局没了。14岁的他只好很“屈辱”地向一个平常不大搭理的同学拍马屁,找他借大结局的录像带。在接受南方周末记者采访时,吴先生还起劲地向记者模仿变形金刚变身时“切库库切库库”的声音。
  将近20年之后,《变形金刚》推出了电影版,已经八十多岁的胡德华无法接受记者采访。当年吵着让大人买玩具的小孩,自己就变成了大人。
  2007年7月11日,由中影引进的《变形金刚》在内地上映,比香港还早了13天。  

(编辑:)

 

会员评论 (共10条)

2007-7-25 21:23:00

先把自己的电影电视拍好.再说别人东西的好坏吧.

------------------------------

回复 (0)

2007-7-24 19:30:59
匿名 0

匿名

我认同

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 23:29:18
匿名 0

匿名

大决战比变形金刚拍得滥

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 21:49:44
匿名 0

匿名

那那些战争片就更不应该放给孩子看了吧?

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 20:41:50
匿名 0

匿名

很多网友的想和我是一样的!中国就是这样一个国家

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 17:42:11
匿名 0

匿名

想一下吧

为何中国小孩没外国小孩那么有创意
就是大人们凡事都泛政治化..............

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 13:44:25
匿名 0

匿名

国人思想就像是被洗了大脑一样,可惜鲁迅先生伟大愿望未曾实现,我等有知晚辈深感悲哀!

------------------------------

回复 (0)

2007-7-21 9:38:35

中影集团电影进出口公司引进,中影、华夏两家公司发行???????

------------------------------

回复 (0)

2007-7-20 23:27:49
匿名 0

匿名

以前的动画只是为卖玩具,现在的电影进步了,除了为卖玩具,还卖汽车,电脑,诺基亚,松下,易趣外加征兵

------------------------------

回复 (0)

2007-7-20 17:39:16

麻烦最后一句写清楚点:由中影集团电影进出口公司引进,中影、华夏两家公司发行的变形金刚。。。。。

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..