网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>周润发钦点御用“传声筒” 拟再造配音佳话

周润发钦点御用“传声筒” 拟再造配音佳话

2008-1-31 16:28:20 来源:天天新报 作者:吴轶凡

 

  记者获悉,《黄石的孩子》中文版配音工作近日在北京译制片厂完成。出人意料的是杨紫琼发哥都没赴京为自己配音。发哥钦点了自己的御用配音演员,由曾经在《满城尽带黄金甲》中出色完成配音任务的宣晓鸣代劳。据悉,宣晓鸣的声线与发哥极为相似,发哥对他的声音也非常欣赏,所以这次特别委托他出马,再度给自己献声。两人默契合作,很可能会再造成一段类似周星驰和石斑鱼之间的配音佳话。

  据悉,片方为杨紫琼聘请了一位实力派配音演员扈茜茜。她的声音气质非常有特点,与片中杨紫琼扮演的女商人王太太的形象非常适合,给王太太这个人物形象带来了很大的提升。《黄石的孩子》会有中英文两个版本,英文版本的配音都是由演员自己完成的。观众可在影院观看到中英文两个配音版本,到底是英文版原音效果好,还是中文配音版更出色就要到上映后揭晓了。

(编辑:)

 

会员评论 (共0条)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..