网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>专访约翰·史蒂芬森:《功夫熊猫》是写给中国的情书

专访约翰·史蒂芬森:《功夫熊猫》是写给中国的情书

2008-5-26 10:18:13 来源:新闻晨报 作者:阎云飞

功夫熊猫/Kung Fu Panda(2008) 电影图片 预告海报(德国) #02 大图 1013X1440

预告海报(点击海报了解影片详情)

 

  当贾樟柯试图用平实的方式记录中国的时候,派拉蒙则希望用好莱坞创作的熊猫“阿波Paul”来向中国致意。导演约翰·斯蒂芬森亲切把这部电影称作是“写给中国的一封情书”。

 

  它师出名门——成龙周星驰都是熊猫阿波的师父

  记者(以下简称记):怎么会想到拍摄《功夫熊猫》这部动画片?

  斯蒂文森(以下简称斯):十多年前我们就有这个计划了,为了它,我们准备了十五年之久。我们每个人的童年都有过支持弱者战胜恶魔的情结,而我又是一个中国功夫和中国文化的爱好者,所以《功夫熊猫》的主意就是这样出来的。可以说,这部动画片是一封写给中国的情书。

 

  记:为什么会想到让熊猫成为主角呢?

  斯:如果要拍一部中国功夫题材的动画片,要从动物中找一个中国文化的形象,会找到谁?一定是熊猫嘛。这部影片计划在奥运会的时候全球上映,中国到时候是全世界的话题,而熊猫不需要解释就能代表中国。

 

  记:好莱坞的动画中从来没有过熊猫的形象,设计阿波是不是很难?

  斯:的确很难。现实生活中的熊猫身体庞大、行动缓慢,非常可爱,但是如果让他在动画片里做动作就会显得很不方便。设计人员参考了很多熊猫的实际动作,我们不希望这个熊猫过于漫画感,尤其对于中国观众来说,我希望它能够得到他们的认可。

 

  记:熊猫的功夫参考了哪些人的动作?我们在里面看到很多成龙功夫的影子。

  斯:对,成龙是最主要的,因为他的功夫充满幽默感,和主题最接近。其实,成龙李连杰李小龙的功夫我们都参考了,甚至包括周星驰,比如说有一个熊猫从高处跌落下来,摔得嘴巴都歪掉的镜头,就是从周星驰的电影里找到类似的镜头模仿的。

 

  记:成龙本人看过这些镜头吗?

  斯:电影里面有一段师傅用抢包子的方式锻炼阿波的武功,这个镜头就是从成龙的电影里拿过来的。我们请来成龙看的时候,大气都不敢出,生怕他不满意,后来,他看完一直在笑,我们才相信我们成功了。

 

(编辑:瞳瞳)

 

会员评论 (共15条)

2008-6-25 15:20:56

我觉得这部片子不错,虽然很美国,但是看得出来老斯他们真是下了功夫研究中国文化的。不要太矫情了,这属于艺术范畴,别老和政治掺合

------------------------------

回复 (0)

2008-6-23 0:38:17

老美自然是出于商业目的,但是《功夫熊猫》确实是一部好电影。

不仅影片的娱乐性强,很有意境,而且在国外对中国文化是一种积极的宣传。

在日韩纷纷企图争抢我国文化遗产的时候,《功夫熊猫》再次在欧美国家强调,武术、太极图、针灸、书法等等人类文化的精髓,都是中国的!!

 

而且,影片中对于中国古老哲学和武学的阐述,虽不能说有多深刻,但至少都是正面的。作为中国人,应该大肚地接纳西方的示好行动,并表示欢迎。

------------------------------

回复 (0)

2008-6-12 21:38:03
匿名 0

匿名

不管老美是不是做生意,文化渗透.....
但是不可否认的是,他把中国文化的精髓吃透了!
这是一件好事!
只是中国的年轻人自己正在忘本,
这才是最大的悲哀....

------------------------------

回复 (1)

2008-6-8 4:57:52
匿名 0

匿名

我看过了,超级喜欢,呵呵!!

------------------------------

回复 (0)

2008-5-26 16:33:50
匿名 0

匿名

这家伙真是会拍我们的马屁。顺便,前面那个说中华贱族的家伙,所谓贱族只有你一个人吧,不要老想把别人化作和你同类。下次说这样的混账话记得留下名字。

------------------------------

回复 (0)

2008-5-26 15:10:05

“写给中国的情书” 真是浪漫啊!!

------------------------------

回复 (2)

2008-5-26 12:20:10

这种题材的中国人自己拍是最好的...可国人喜欢烧钱,喜欢拍无极

小心文化渗透啊......

------------------------------

回复 (0)

2008-5-26 11:20:03

有点肉麻,恩恩。

居心叵测哦!

------------------------------

回复 (0)

2008-5-26 11:17:50

中华贱族听说了黄帝的坟都得冒青烟了,美国的电影人越来越会作生意了

------------------------------

回复 (3)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..