网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>吴宇森愿《赤壁》台词大流行 提前揭秘下集剧情

吴宇森愿《赤壁》台词大流行 提前揭秘下集剧情

2008-7-23 10:46:19 来源:新京报

赤壁/Red Cliff(2008) 电影图片 剧照 #06 大图 900X525

下集重头戏草船借箭。

 

 

  《赤壁》(上)11天票房过2亿,创造内地电影市场新纪录,但笑场台词、剧情冗长等非议也随之而来。昨日记者电话采访了吴宇森导演,他解释笑场台词大部分是设置的幽默,也有台词是安排失误,并称期待能有更多台词成为流行语。至于剧情冗长,吴宇森称工作人员付出了很多心血,很多画面舍不得剪,另外他强调下集剧情会更紧凑。听到票房过2亿的消息,吴宇森称感觉很振奋,“要好好感谢参与这部电影制作的人。”吴宇森说,得知一些家长和孩子看了《赤壁》后又回去翻看《三国演义》和其他历史书,他觉得是个好事。

 

  【赤壁(上)答疑】

  

  1 、剧情冗长 我舍不得删

  

  质疑:第一集中出现了很多《赤壁》中用处不大的人物,每个人都要表现一番。而且145分钟的片长看得很累。

 

  吴宇森:很多镜头我舍不得剪,因为每一个镜头都是很多工作人员心血的凝聚。简单的镜头都需要有道具、化妆、特技等各个工作人员的协助。但下集的剧情会紧凑,观众应该不会感到冗长了。

 

  2 、笑场台词 “匹女有责”不严谨

 

  质疑:诸葛亮在《赤壁》(上)中反复说“我需要冷静一下”、“略懂”,而且表演比较风趣,没有诸葛亮本应拥有的睿智。而且其他人的笑场台词也挺多,比如“天下兴亡、匹女有责”等。

 

  吴宇森:这部影片太庞大太繁杂,拍摄期间遇到很多挑战,所以我经常需要冷静一下。资料里是说扇子其实是周瑜的,但罗贯中(《三国演义》作者)把扇子给了诸葛亮,所以我认为需要有这样一个地方调侃一下。而且他们要面对这么强大的敌人,确实是需要冷静的。

 

  很多对白都是我和编剧故意设计的,我不想让大家在两个半小时里太沉闷。片中有些台词(如“略懂”)几乎成了流行语,这让我觉得很有趣,也期待更多的台词能流行起来。虽然我们拍的是历史故事,但也要跟生活联系,我也希望大家能够乐观面对人生。但“天下兴亡,匹女有责”这句确实处理得不够严谨。

 

  3 、关羽无马战 国内没有专业马队

 

  质疑:很多观众反映,关羽在《三国演义》中擅长马战,千里走单骑、温酒斩华雄都是在马上完成,为何《赤壁》(上)中主要在地上打,还只知道摆POSE。

 

  吴宇森:国内没有像好莱坞那样比较专业的马队,小伙子们都是拿命来搏的,太难拍,就干脆安排关羽步战。而且我要拍的是历史片不是武侠片。按照《三国演义》的说法,关羽要拿一把重达80斤的青龙偃月刀。80斤呢,再加上关羽的体重,什么马都得压死了。而且事实上,关羽得到赤兔马也已经是赤壁之战后十几二十年的事情了,所以干脆让他步行打斗。我还改装了他的青龙刀,让它看上去没有那么重。 

(编辑:)

 

会员评论 (共32条)

2008-7-27 8:10:24

娱乐..娱乐..就是娱乐大家..干嘛看过了,还是要鸡蛋里挑骨头啊....也不想想在拍这部片的时候.多少人付出了努力...鄙视只会贬低别人,抬高自己的人!好像你有多专业一样的!越是没真材实料的,越是逞能自己!

------------------------------

回复 (1)

2008-7-25 23:45:57

感觉很多台词桥段,特别是梁朝伟和金城武等港台演员在一起的段落,会有种港片的幽默和气氛。有时候有种时空交错的错觉。

------------------------------

回复 (0)

2008-7-25 10:29:19
匿名 0

匿名

下集才是重头戏

------------------------------

回复 (0)

2008-7-24 2:00:24
匿名 0

匿名

good movie!!!

------------------------------

回复 (0)

2008-7-24 0:21:24

长度正好,觉得闷的基本都是小白,品不出味道

------------------------------

回复 (1)

2008-7-23 23:39:58

毕竟是 拍电影 

不是给大家讲历史课

幽默 要得 要得

------------------------------

回复 (1)

2008-7-23 22:32:27

不知道不知道不知道~~

------------------------------

回复 (0)

2008-7-23 20:42:03

能让我能坚持不困的电影 现在已经不多了..不错 国内的电影还能看...

------------------------------

回复 (0)

2008-7-23 18:25:04

我觉得上集还蛮好看的啊

怎么大家说的这么难看呢

虽然出场人物很多,但并不拖沓,也没有喧宾夺主。

台词虽然有不好的地方,但总的来说这部电影出彩的地方很多,比如没有将一贯历史剧对战乱打一起的战斗手法运用在一起,而是着重在古代军事用阵上下功夫,至少我看的热血沸腾,新鲜无比!

------------------------------

回复 (1)

2008-7-23 18:10:36

没兴趣

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..