网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《阿童木》全球首映倒计时 内地配音阵容亮相

《阿童木》全球首映倒计时 内地配音阵容亮相

2009-9-23 18:15:10 来源:Mtime时光网 作者:魏布宝

《阿童木》首映倒计时启动仪式

 

  内地版“阿童木”徐娇 

 
  时光网讯 9月23日,动画电影《阿童木》在北京举行了全球首映倒计时启动仪式,典礼现场正式公布了内地版配音阵容,徐娇凭借在《长江七号》中出彩的“反串”获得了为阿童木献声的机会,演唱组合羽泉二人则变身演绎片中四个可爱小机器人,而在30年前电视版《铁臂阿童木》中为“茶博士”配音的董浩则再一次为这位老朋友配音。
 
  影片出品方及内地发行方光线影业总裁张昭、《阿童木》动画总监张汉宁、电影出品方意马国际控股有限公司大中华区常务总经理郭红萍出席了启动仪式,骨灰级阿童木迷耿乐也来到现场展示了自己的阿童木收藏品。
 
动画总监张汉宁 《史莱克》幕后成员
 
  电影版《阿童木》运用全新3D技术打造,力求以精致、华丽的视觉画面效果重现风靡几十年的经典动画形象。本片的动画总监张汉宁此前曾任职于梦工厂,在《怪物史莱克》电影系列中分别担任过动画师指导、动画师监导及角色设计部主管。
 
  张汉宁表示能够制作《阿童木》是每一个动画设计师的梦想,他介绍道:“我们的团队在保留故事的亚洲精髓同时,以好莱坞独特的方式去讲述这个超级英雄的故事。”
 
《阿童木》明星配音阵容全揭晓
 
  电影版《阿童木》各国各地区的配音阵容都相当强劲, 北美版《阿童木》由奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇及著名童星弗莱迪·海默领衔担纲;香港版则由影帝郭富城吴景滔《父子》后再次携手演绎父子情;日本版由上户彩役所广司搭档献声;而内地版则囊括了徐娇、羽泉、张铁林王刚潘粤明董浩谢楠,共同联袂演绎。
 
  “皇帝专业户”张铁林为阿童木的爸爸天马博士献声,王刚则为电影中的两面派哈马担纲配音,两位以清宫戏深入人心的老演员将以怎样的声音演绎《阿童木》令人期待。潘粤明的配音角色是天马博士制造的首个家居机器人奥伦。
 
  在影片中我们将听到一个熟悉的声音,董浩版“茶博士”,1980年中央电视台播放的电视版《铁臂阿童木》中正是董浩为这个角色配音,时隔30年之后,董浩的声音或许会勾起许多阿童木粉丝的儿时回忆。
 
90后徐娇与阿童木不熟
 
  日前,网络上对阿童木一角的配音争议不断,李宇春、徐娇、周笔畅被网友列为了最适合为阿童木配音的前三名。在倒计时启动仪式现场,主办方揭晓了阿童木的最终配音人选。凭借在《长江七号》中反串周星驰儿子的徐娇成为继北美弗莱迪·海默、日本上户彩、香港吴景滔之后内地版“阿童木”。
 
  生于90后的徐娇坦言自己对阿童木的故事并不熟悉,不过通过这次配音经历,自己也喜欢上这个卡通人物,在现场还不时秀着手中的小阿童木玩偶。 
 
羽泉分饰四个小机器人 女主播谢楠做阿童木“女友”
 
  羽泉组合陈羽凡与胡海泉转战配音界并非初次,这一次他们在《阿童木》中每人分饰两角,为电影中四个小机器人:喷喷、刮刮、机器人三剑客中的两剑客配音。两人笑称在配音中返老还童了一把,海泉还带着淘来的《阿童木》连环画来到现场,与大家一起分享儿时的记忆。
 
  电影版《阿童木》中新增了阿童木“女友”歌娜这个角色,并由光线传媒当红女主播谢楠为其配音,谢楠笑言在声音中真的感觉到恋爱的感觉。
 
  电影版《阿童木》将从10月9日开始在全国15个城市展开巡回宣传,为阿童木迷们提供一次和偶像亲密接触的机会。影片将于10月23日全球同步上映。
 
下一页

《阿童木》首映倒计时启动仪式现场
 
耿乐、羽泉大秀阿童木珍藏品

(编辑:)

 

会员评论 (共72条)

2009-9-27 0:05:48

很幼稚的电话角色,

------------------------------

回复 (0)

2009-9-26 19:39:27
匿名 0

匿名

好!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

------------------------------

回复 (0)

2009-9-26 9:02:16

现在的小家伙们有几个知道阿童木的啊

------------------------------

回复 (0)

2009-9-25 7:19:34
匿名 0

匿名

阿童木 好 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

------------------------------

回复 (0)

2009-9-25 0:05:33

希望能再由上译做个专业版的,以便选择观看。建议这些电影公司做个实验,配两个版本,一个明星版的,一个专业配音版的,先期同样的场次上映,上映时注明版本,就能知道观众们乐意接受哪种版本的。

------------------------------

回复 (0)

2009-9-24 23:26:04
匿名 0

匿名

配音不配音,那要看是什么片子,尤其是动画片,你如果放原版的,孩子们肯定受不了,因为听不懂呀!而且最主要的是考虑到票房,一部商业电影无法赚钱,那么和烂片有什么区别,更为荒唐的是有的烂片还很赚钱,赚得让你看不懂。

------------------------------

回复 (0)

2009-9-24 22:41:48
匿名 0

匿名

发现了,能演男孩的女孩都挺漂亮的

------------------------------

回复 (0)

2009-9-24 15:19:05
匿名 0

匿名

我走了!

------------------------------

回复 (0)

2009-9-24 14:59:09

动画片有很大一部分市场是针对小孩子的,你不配音,叫小孩子怎么看?看字幕还是听英语?几岁的孩子可以听懂吗?认识那么多字吗?----------------再说了,动画片哪来的什么原声,不都是后期配上的?

------------------------------

回复 (0)

2009-9-24 14:56:25

真人电影我也不同意配音。但是动画片为什么不能配音?还有人说要看原音,我笑死!!!难道那些都是真人?茶博士的原因就是凯奇的? ----------真人电影支持原音,动画片配音,全凭个人喜好,国语,粤语,英语,甚至日语韩语都可以!不过动画片我偏好粤语,比较无厘头!

------------------------------

回复 (1)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..