网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>美版《葬礼上的死亡》 黑人喜剧对撞英式幽默

美版《葬礼上的死亡》 黑人喜剧对撞英式幽默

2009-12-7 11:20:02 来源:Mtime时光网 作者:不

  葬礼上的死亡

美版海报也欢闹了很多

 

  时光网讯 由尼尔·拉布特执导、克里斯·洛克马丁·劳伦斯崔西·摩根等一干黑哥们主演的翻拍版《葬礼上的死亡》曝光预告片,黑人搞笑遇到冷调子的英式幽默会擦出什么火花?
 
  话说2007年英国导演弗兰克·奥兹拍摄的《葬礼上的死亡》赢得评论界一片叫好,父亲的死亡将各地亲友聚集在一起,不成想葬礼却成了闹剧。在丹尼尔父亲的葬礼的当天早上,他的家人和朋友带着各自令人烦躁的焦虑抵达墓地,比如丹尼尔的哥哥、著名作家罗伯特一见面就牛皮吹个不停;丹尼尔的堂姐玛莎带着她的未婚夫西蒙出现,不想西蒙误食了迷幻药high大法了;更可怕的是一个侏儒爆出了惊天大秘密,原来丹尼尔的父亲是个同性恋并且以此秘密要挟一家人……
 
  美国版《葬礼上的死亡》从预告片上来看,除了将班底全部换成黑人意外,并没在内容上做多大改动——当然,还是加入了一些黑人喜剧偏于动作性的笑料。(不过,误食迷幻药的姐夫同学依然保留了白人的身份,莫非作为一个白人导演尼尔·拉布特不想和种族歧视扯上任何联系?)
 
  再来说说尼尔·拉布特,这位独立电影出身的导演当年曾拍摄过犀利的办公室黑色喜剧《男人最贱》,走入主流之后却才华尽失,翻拍电影成了拿手好戏,但《异教徒》的失败可谓尽人皆知。主演克里斯·洛克是混个脸熟的黑人明星,但近几年来大银幕成绩惨淡(预告片中他倒是调侃了一下成龙)。马丁·劳伦斯也是类似,几部屎尿屁喜剧的惨败让他终于在本片中改戏路,尝试用“正常”方式演一把喜剧。倒是不那么起眼两位配角崔西·摩根和佐伊·索尔达娜更具人气,前者因为《我为喜剧狂》走红银屏,后者今年接拍了两部重头戏《星际迷航》《阿凡达》成为冉冉升起的新星。
 
  《葬礼上的死亡》将于2010年4月16日美国上映。
 
 ↓点击播放《葬礼上的死亡》预告片

 

下一页

更多精彩剧照

(编辑:)

 

会员评论 (共22条)

2009-12-9 21:08:04

呵呵

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 22:24:36

美语果然没有英语的效果 Simon还是原版的好~ 就是洗具化的杯具~

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 19:46:01

看完预告就觉得这片要悲剧了…桥段一点都没改……但是完全被演到没有笑点……也是件不容易的事情……

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 18:40:05

马丁·劳伦斯

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 17:14:17

原作很经典的,干嘛要翻拍,干嘛要让大家看一些已经看过的笑点。。。。。

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 15:40:00

美国人这次怎么这么快就翻拍?原版的才几年啊? 这可是典型的英式黑色幽默,美国人能不能拍出那感觉,很怀疑 不过也好,交给美国商业化操作一下,说不定原版的能火 我家Matthew夫妇的演技啊~~

------------------------------

回复 (0)

2009-12-8 9:10:08

美国也开始挫了?

------------------------------

回复 (0)

2009-12-7 21:35:57

这个黑人贱男是CHRIS ROCK ,是克里斯 洛克 不是演尖峰时刻的那个! 他演的电影很适合我的口味 临时特工,和安东尼霍普金斯合作 乌龙元首,他演一个黑人脱口秀主持人最终当上了美国总统 怒犯天条,和本阿弗莱克,马特达盟合作 他给马达加斯加那个斑马配音 总之他其实很强大,他演的电影里最吸引人的就是一个字:贱. 还有一部专门演他儿童时的故事叫:EVERYBODY HATE CHRIS,他在里面配画外音. 看这个预告片我就受不了了: who is in the coffin? ITZ NOT MY FATHER,YOU GOT JACKIE CHAN IN THERE ! 哈哈哈哈,把成龙都拿来开涮.

------------------------------

回复 (0)

2009-12-7 17:04:44

啊哈哈哈哈,笑死我了

------------------------------

回复 (0)

2009-12-7 16:29:57

不是我要故意泼冷水,实在没法看好英式冷幽默被美国人改的不伦不类能有什么好的笑果。

------------------------------

回复 (3)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..