网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>中国非遗第一案 “安顺地戏”告张艺谋讨名分

中国非遗第一案 “安顺地戏”告张艺谋讨名分

2010-5-12 9:28:42 来源:京华时报 作者:王丽娜

千里走单骑

《千里走单骑》“黔”冠“滇”戴成被告

 

  导演张艺谋、制片人张伟平和北京新画面影业有限公司因影片《千里走单骑》惹上纠纷,被贵州省安顺市文化局(后改名文体局)于今年1月20日起诉到法院。文化局称,影片中所称的“云南面具戏”实际上是首批入选全国非物质文化遗产的“安顺地戏”,故起诉讨要署名权。昨天,这起“非遗第一案”在西城法院开庭审理。

 

  安顺市文化局的代理人称,2005年12月,北京新画面影业有限公司、制片人张伟平、编剧和导演张艺谋拍摄电影《千里走单骑》。影片以一堂名为《千里走单骑》的“云南面具戏”贯穿始终。法院还当庭播放了影片的片段,如在影片6分6秒时出现戏剧表演,解说词称“这是中国云南省的面具戏”。

 

  安顺市文化局的代理人称,此“云南面具戏”实际上是“安顺地戏”。“安顺地戏”有600年历史,是安顺地区独有的民间戏剧,被誉为“中国戏剧的活化石”,2006年被列为非物质文化遗产。张艺谋等未在任何场合为“安顺地戏”正名,以致观众以为影片中面具戏的起源地、传承地在云南,这伤害了安顺人民的情感,因此起诉讨要署名权。

 

  庭审中,张艺谋等代理人称,电影属艺术创作,安顺市文化局在一个虚构的故事中要署名权是“十分荒唐的”。另外,影片的拍摄和上映时间早于“安顺地戏”被评为“非遗”的时间,对方无追溯权。

 

  此案没有当庭宣判。

 

  庭审现场

 

  表演者着戏服出庭作证

 

  “村里的人都骂我们丢了祖宗”,来自安顺詹家屯村三国地戏队的詹学彦说。他有48年地戏的演出经历,参与了电影中相关片段的戏剧表演,还作为电影主角“李加民”的替身表演《千里走单骑》。

 

  昨天,他“全副武装”出庭作证,并对法庭说,他身着的戏服、面具和在电影中的一招一式都出自“安顺地戏”。詹学彦说,剧组看了他们的演出后,邀请他们去云南拍摄,“地戏是祖先传下来的,我们一直认为这弘扬了我们的民间文化”,电影出来后,才发现被称为“云南面具戏”。詹学彦说,“张导应还我们安顺地戏一个公道。”

 

  庭审焦点

 

  双方激辩地戏是否有署名权

 

  据悉,《著作权法》第6条规定,民间文学艺术作品的著作权保护办法由国务院另行规定。目前,《非物质文化遗产保护法(草案)》规定“非遗”享有署名权,但相关的立法仍在进行中。

 

  张艺谋方的代理人认为,相关的法律一直未出台。该案是否涉及知识产权,知识产权的性质、范围是什么,谁有权来主张等,目前尚未定论,安顺市文化局的起诉没有法律依据。

 

  对此,安顺市文化局称,该案具有里程碑的意义,诉求是否获得支持请法院裁判。其根据学者文章和相关案例,认为应获得署名权。

 

  追访原告

 

  告张艺谋不为炒作

 

  记者:5年后起诉是否炒作?

 

  邹正明(安顺文体局局长):没必要炒作。安顺有黄果树瀑布和被誉为“亚洲文明之灯”的普定穿洞等,已被广为人知。

 

  之前考虑张导执导奥运会开幕式,从大局出发,我们认为时机不成熟。另外,这是一部不错的电影,如果对方停止侵权,就不起诉了。但目前电影还在云南丽江放映,光碟一直在卖,侵权行为在持续,使得很多国内外的观众产生误会。

 

  记者:未提出物质索赔,出于什么考虑?

 

  邹正明:我们不要求物质索赔。我们只是希望让观众知道电影中的“云南面具戏”是“安顺地戏”。

(编辑:KJJ)

 

会员评论 (共4条)

2010-5-12 22:39:55

无聊~ 但也不可否认,有侵权就起诉也是好事,每个人都有权利为自己保证应有的权利!但已经过好多年了,莫非有关领导这么多年后才看过这部电影?!

------------------------------

回复 (0)

2010-5-12 21:24:34

支持。。该是哪里的就是哪里的。。 安顺地戏就是安顺地戏! 这个几乎也给大家扫扫盲。。了解下自己的国家文化。

------------------------------

回复 (0)

2010-5-12 9:41:48

这还不是炒作?真是想出名想钱想疯了,还文化局呢,尽丢人!

------------------------------

回复 (1)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..