网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>刘德华《打擂台》6月内地公映 尝试全粤语版

刘德华《打擂台》6月内地公映 尝试全粤语版

2010-5-17 9:17:54 Mtime时光网

打擂台

《打擂台》的海报很怀旧

 

《打擂台》剧照


《打擂台》剧照

 

 

  将于6月4日公映,由刘德华担任出品人的功夫喜剧猛片《打擂台》定于5月31日在北京举行首映礼,据悉除刘德华本人将亲自出席外,该片监制林家栋、导演郭子健郑思杰以及主演泰迪罗宾陈观泰梁小龙黄又南等主创也将集体亮相。重要的是,《打擂台》于内地公映版本将是粤语原声,与香港上映版本完全一致。 “《打擂台》是迄今为止唯一一部在大陆纯粤语发行的港片,我们不仅时间上做到同步,版本上也要做到同步,保留原汁原味也是对所有观众的一次最好回馈。”出品与发行方保利博纳的总裁于冬表示。

 

  全粤语公映首开先河 保持港片原汁原味

 

  《打擂台》由刘德华旗下的“映艺娱乐”倾情制作,也是继《疯狂的石头》后,最被刘德华看好的新晋导演之作。相对《疯狂的石头》的300万成本,《打擂台》更是狂飙至800万,这一切都是为了对影片的精益求精。而继早前宣布于6月4日公映之后,《打擂台》片方更是再开先河,将以全粤语的版本于内地公开上映。而之前只有英语大片才能享受此待遇,粤语拷贝只能在广州等南方地区上映。“《打擂台》主打怀旧风,像功夫版的《岁月神偷》,有着浓浓的七八十年代老港片的气质,会唤起几代人的记忆。考虑到只有原汁原味才能体现港片风格,所以这次放弃国语版,以粤语版面向全国发行。以全粤语版本上映,也是国内第一次。结合影片开拓新模式以满足广大观众日益变化的需求,这也是保利博纳一贯的做法。”保利博纳总裁于冬说。

 

  刘德华支持到底 携众主创出席北京首映

 

  此外,《打擂台》定于5月31日于北京举行盛大的首映典礼。刘德华将出席首映礼为《打擂台》保驾护航。除了华仔外,《打擂台》的监制林家栋、导演郭子健、郑思杰以及主演泰迪罗宾、陈观泰、梁小龙和黄又南等主创也将亮相北京。这也是《打擂台》班底最全的一次公开亮相。

 

  “喜剧泰斗”泰迪罗宾放狠话 :《打擂台》打造功夫喜剧新标杆!

 

  《打擂台》虽然是新导演作品,但是坐镇电影的则有泰迪罗宾、陈观泰和梁小龙等成名已久的骨灰级老将。此外,陈惠敏邵音音罗莽顾冠忠等被广大影迷熟知的演员也都在《打擂台》里有精彩演出。而对于新片,淡出银幕表演近15余载的“喜剧泰斗”泰迪罗宾更是话语不尽。“《打擂台》虽然是离不开功夫,但是吸引我的除了精彩的剧本外,便是多年不见的鬼马搞笑,放佛让我回到上世纪80年代的新艺城时期。它代表了港片喜剧的一个标准,影响深远。而《打擂台》也会是功夫喜剧的一个新标杆。这种电影,我们已经很多年见不到了。”泰迪罗宾说道。

本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。

(编辑:格格巫)

 

会员评论 (共41条)

2010-6-5 17:17:38

北京难觅粤语版本,被欺骗。。。。气愤。。。。

------------------------------

回复 (0)

2010-5-29 16:24:49

刘德华对新人的提携真是……很好

------------------------------

回复 (0)

2010-5-28 2:43:36

说真的 港片粤语一旦配成普通话 就完全变味 人物的性格及表演也会有细微的甚至很大的变化 印象中 港片拍摄的时候很多是同期声收音 相当考验演员的功底 原汁原味上映 一部电影于观众更有诚意

------------------------------

回复 (0)

2010-5-26 17:10:52

今年5月1日在北京百老汇电影中心看的粤语版《叶问2》,近200个座位的影厅只有5个人看,过瘾! 下次就看这部。

------------------------------

回复 (0)

2010-5-25 12:11:28

一定走进影院看港片原汁原味电影《打擂台》

------------------------------

回复 (0)

2010-5-18 9:27:15
匿名 0

匿名

绝对支持"粤语原版"上映,叫嚷港片还要看“煲冬瓜”的指定是那些北方捞头!!!

------------------------------

回复 (0)

2010-5-18 9:18:49
匿名 0

匿名

这些人都是老港喜剧片的奠基人!一定要看!

------------------------------

回复 (0)

2010-5-18 0:44:02

期待,希望不负众望。。

------------------------------

回复 (0)

2010-5-17 22:05:00

好野!!支持粤语!!粤语系最叻嘅!!!

------------------------------

回复 (0)

2010-5-17 21:49:04

粵語话会考虑去看,毕竟在上海能看到粤语太不容易了!

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..