网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>戈达尔缺席戛纳新作亮相 不加字幕谢绝评论

戈达尔缺席戛纳新作亮相 不加字幕谢绝评论

2010-5-19 10:18:07 来源:新京报

社会主义

 

社会主义

影片剧照

 

  说企鹅话的猫,游艇上仿若静止的生活,巡游的鱼,羊驼和毛驴,无聊的男孩和女孩……法国新浪潮硕果仅存的大师戈达尔重新出山,当地时间5月17日在戛纳展映的电影《电影社会主义》就如此让人迷惑不解,就在观众半梦半醒间等着膜拜大师时,却被戈达尔放了鸽子,记者会临时取消。

 

  不给电影加英文字幕

 

  《电影社会主义》分成三个部分,第一部分是在一艘地中海豪华邮轮上,度假的人们谈论对世界和时事的认识和态度。第二部分,一群孩子询问父母有关自由和父爱的含义,最后,影片带领观众,进入六个世界历史上的传奇国家或城市,埃及、巴勒斯坦、敖德萨、古希腊、纳布勒斯和巴塞罗纳。

 

  戈达尔拒绝将电影翻译出英文字幕,这种“原汁原味”的电影只能让不懂法语的观众陷入沉沉的睡眠中,记者身边一位老者一开始还要求保持安静,影片开始还不到30分钟,记者发现他也蒙受睡神的召唤去了。在戛纳,观众始终保持最包容和开放的心情去接受各种各样的电影,但是像戈达尔这种大师,从一开始就拒观众于千里之外的态度,是否也和电影节的初衷相背离了呢?

 

  谢绝一切评论和交流

 

  再次回到戛纳的戈达尔是今年电影节上为数不多的亮点,他的缺席不仅影响了发布会的召开,也让影片首映式变得十分平淡,因为“一种关注”单元的影片只有这次机会能让观众与主创同场交流。在《电影社会主义》结尾打出一行“no comment”(拒绝评论)时,引发了场内一阵笑声,坚持到最后的非法国记者和电影人,等待的无外乎是最后字幕的升起,和“我在电影院看过戈达尔,而且我竟然全部看完了。”的谈资。

(编辑:KJJ)

 

会员评论 (共6条)

2010-6-8 15:48:22

新浪潮,不懂,好奇想看看。

------------------------------

回复 (0)

2010-5-19 19:41:06

有些作品我非专业影迷怎么看都看不懂的,何况专业的呢!?但我还是有兴趣,因为我想看看,是什么‘无聊’的东西那么会勾起人们的睡意!

------------------------------

回复 (0)

2010-5-19 13:57:28

好超然

------------------------------

回复 (0)

2010-5-19 11:47:54

你不了解他吧 他怎么会怕 你应该问“观众,你傻了吗?”

------------------------------

回复 (1)

2010-5-19 10:45:39

戈达尔,你怕了吗?

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..