网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>经典改编生存之道 五大华语巨制的优势与危机

经典改编生存之道 五大华语巨制的优势与危机

2010-7-2 8:45:36 来源: 新浪娱乐

  华语电影向来有改编文学作品的传统。今年做为银幕大爆发的一年,张艺谋姜文冯小刚陈凯歌等大导演纷纷推出自己的影片,而这些电影背后无一不是倚靠着文学作品。

 

  改编文学做为众多华语电影的起步,一般都会精挑经典,而出处无非源自古典文学、当代文学、网络文学等。正在拍摄制作的电影里,张艺谋和陈凯歌二人的新作《山楂树之恋》《赵氏孤儿》,改编难度不小,能否成为合格的纯爱电影和有违现代精神的血统论,都将成为左右成败的关键;而王全安辗转到手的《白鹿原》,对于任何一位导演,史诗架构、农村背景和不能避免的性描写,可能意味着三座大山;出自香港导演之手的《倩女幽魂》和《牡丹亭》两部受瞩目之作,亦面临着各自题材上的困扰。而这些令人头疼的难题,恰恰也是这个时代出给他们的挑战:

 

  1.网络经典:知青电影还是纯爱电影——《山楂树之恋》

 


老谋子一向是票房保证

 

  从《千里走单骑》开始,在商业片或大片之间“回归”一部文艺片,似乎已经成了

张艺谋和张伟平组合的危机公关。作为《三枪拍案惊奇》《金陵十三钗》之间消除大众信任危机的缓冲,改编超高人气的热门小说《山楂树之恋》,重走《我的父亲母亲》老路,似乎成了一个看似极为保险的选择。

 

  题材优势

 

  考虑到将来观看《山楂树之恋》的主体人群,它的最大消费意义绝非回望“革命时期的性压抑”,亦非伤痕或反思元素,而是“很纯情,很感人”(张艺谋语),即时下极受70后、80后追捧的纯爱电影类型。

 

  所谓纯爱,往往与初恋划上等号,是经过伪装变形的“Virgin渴望”(不仅是处女,更包括处男)。究其根本,首先对大多数人而言,纯爱电影更多是一种“人生可以重来”的代入式虚幻体验,从而勾起各自对纯情美好过往的回忆,对复杂沉重现实的暂时逃避,其次是想像,即性爱初体验的回味式意淫。

 

  一定程度上,《山楂树之恋》和传唱过一时的《小芳》同等性质,其时代特性往往会被年轻人剥离最终无视。心灵按摩也好,心灵SPA也罢,因为时空关系不得不反璞归真的《山楂树之恋》,脱离不了纯爱美学的范畴,它提供给正处于成家生子高峰期的70后和80后们的,是一次可尽情投入的集体“初恋cosplay”。

 

  潜在危机

 

  《山楂树之恋》成功的关键,在于张艺谋能否炮制一部符合70后80后观影习惯的合格纯爱电影,而非一部出色的知青电影。张艺谋到底会按照自己的知青情结还是日韩电影的俗套模式处理《山楂树之恋》,相当值得疑虑。自《英雄》起,张艺谋近年来看似迎合大众,实则一直严格按照自己非常重口味的人生观与审美观来处理题材。

 

  张艺谋之前受认可的成功之作,基本无法摆脱对名家名作的依赖,但改编自《雷雨》的《满城尽带黄金甲》和改编自美国独立电影《血迷宫》《三枪拍案惊奇》,不再复成功模式,遭受到铺天盖地的恶评,而《山楂树之恋》注定会像《三枪拍案惊奇》一样引发争议,电影还未上映,除了对静秋扮演者的一再置疑,小说作者和小说死忠派也已经对张艺谋和他的编剧团队发起炮轰,因为他们把静秋和老三的三次接吻压缩到了一次。或许,张艺谋或他的编剧团队具有更深的处女情结,因为最有隐蔽性也是最终极的色情,就是留下无限的想像空间。

 

  然而更能掀起城中话题者,则是张艺谋对《山楂树之恋》的尊重程度在原作者艾米眼中似乎大打折扣——2010年4月,当这厢张艺谋正紧锣密鼓地赶拍影片时,那厢艾米却花了一上午的时间去更新博客,以极其愤怒的口气宣泄对电影版肆意改编原著的不满,继而又将矛头指向了编剧顾小白,甚至放言“《山楂树之恋》会拍成《我的父亲母亲》”,总之老谋子虽一路闭关消息直至杀青,却始终难敌外头的口诛笔伐,看来《山楂树之恋》日后的宣传上映还将在唇枪舌剑中起伏跌宕。

(编辑:)

 

会员评论 (共10条)

2010-7-6 17:22:35

希望王全安的《白鹿原》能成就一代经典!! ps:怎么一看到“时尚与古典、梦幻与现实的商业大制作”就有不祥的预感??

------------------------------

回复 (0)

2010-7-6 3:32:32

几个导演只喜欢关锦鹏的电影

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 17:29:36

不好看!

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 15:15:27
匿名 0

匿名

还传统,没有创新只能炒冷饭。在古装到正常的比例之前坚决抵制

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 12:41:47

《画皮》的大卖算“意外”么?

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 11:28:15
匿名 0

匿名

迫于审查压力而硬将聂小倩由“鬼”转描为“妖”

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 11:18:45

——《山楂树》

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 11:16:50
匿名 0

匿名

你个拍叶问二的

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 11:16:14
匿名 0

匿名

别碰倩女幽魂

------------------------------

回复 (0)

2010-7-2 10:29:08

鬼是冤死鬼,妖是乱世妖

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..