网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>中国电影合理避剪 剪刀手下的电影生存规则

中国电影合理避剪 剪刀手下的电影生存规则

2010-8-13 9:49:55 来源:南都周刊 作者:张燕、艾辉、宋寻

    常常听到某导演、某制片事后大吐苦水,电影之所以沦为烂片是因为电影审查的剪刀手把精华部分都剪掉了……这究竟是不是每个电影人的心声呢?风传宁浩的《无人区》迟迟不能公映,就是因为苦恼不晓得还能怎么改、怎么剪。而前不久,尔冬升导演也大谈在内地审查制度下他的独门避剪方法。由此可见,在内地审查制度下,不仅是那些所谓地下电影、文艺小片,就连本着娱乐去的商业电影,也要学会合理避剪。随着各电影创作人对审查制度的认知加深,这几年,这场戴着镣铐的舞蹈还是有人跳得相当漂亮,《风声》的血腥暴力,《画皮》的鬼神之笔,都做到了既不触及红线又没有伤害电影的可看度。既然合理避税都可以开班授课了,关于电影合理避剪的种种门道,也完全可以收徒讲授。而我们请来的专家,那统统是在商业片领域熟谙生存之道的,有志在此的赶紧搬好小板凳听课啦!

  避剪秘籍专家团队:尔冬升(香港导演,曾执导《门徒》,《窃听风云》制片人) | 罗志良(香港导演,曾执导《荒村公寓》等影片) | 高群书(内地导演,曾执导《风声》等片) | 冯超(内地导演,曾执导《绝命岛》) | 崔斯韦(宁浩御用编剧)

窃听风云

《窃听风云》海报

  第一课 主题立意

  三观正确,不可偏离国情

  所谓三观要正,即无论什么电影都应该宣扬正确的价值观导向,不能跟国情脱离太远,名曰“不能违背生活真实、艺术真实”。作为审片委员会成员的赵葆华就点名评价《气喘吁吁》《无人驾驶》、《无人区》等片有违此原则。即便是商业电影必然涉及的正反对立元素,也决计不可以搞出邪能胜正这样的主题,这似乎是会引起观影不适的。即便正面角色偶尔脱离常轨,最后也一定要有浪子回头金不换的价值取向。

  专家讲堂

  尔冬升:“《窃听风云》原本设想的是讲几个警察窃听到金融情报贪污腐败的故事,但内地投资商没有一个敢投,都觉得这样的主题有问题,后来我想了一下,建议在剧本里加入廉政公署这条线,这样就把主旨扭转,不是为了展现警察腐败,而是讲反贪腐。这样剧本就没有问题了。”

  罗志良:“《画皮》剧本最早是以周迅饰演的狐妖为视角出发写的,这就变成了一个坏人的故事,后来整个调整是以陈坤饰演的将军的角度出发,故事就没有任何问题了。但其实总的来说,都讲了一个爱情故事。”

无人区

《无人区》海报

  第二课 涉警题材

  模糊细节,尤其案发地、案发时间

  我国的涉警作品,在交给电影局审查之前,还得先通过公安部这一关,需要获得公安部的批文方可拍摄和上映。相较于其他题材的商业电影,涉警戏的审查细致到案件在哪一个地区、哪一个时间段发生,甚至办案手段是否符合国内情况等等。中国电影理论工作委员会委员赵宁宇就曾爆料,“XX电影准备立项了,结果题材地区的几个人进京了,到XX委抗议,这么拍就是侮辱我们。”

  专家讲堂

  冯超:“我们《绝命岛》不会像《无人区》那样将故事的核心发生地就放在内地,所以我们在一开始就强调故事发生在东南亚,这样就避免人们拿故事背景说事,引起一些麻烦。”

  高群书:“有些东西是要回避的,不能暴露太多作案手段,不能过细展示杀人过程。还是要尽量展示光明的东西。” (参考教材:《西风烈》

  崔斯韦:“剧本里写到比较天马行空的涉警部分,都会被指出来,让我们去调查真实的警察办案过程是怎样的,虽然可能呈现在电影上没那么戏剧性,没那么好看,可那就是我们的国情,这是必须得符合程序的。” (参考教材:《无人区》)

  罗志良:“《连环局》原本最后刘若英饰演的高级督察也有一场真正的绑架小孩的戏,但后来修改了,还是觉得警察不应该以暴制暴。”(参考教材:《连环局》)

全城戒备

《全城戒备》剧照

  第三课 爆破场面

  不是什么地方都能炸

  《全城戒备》导演陈木胜对爆破场面颇为小心,因为“不是什么地方都可以炸”。

  在商业动作片里,爆破场面从来都是卖点之一。然而华语电影总是无法像好莱坞的《变形金刚》之类炸得血脉贲张、酣畅淋漓,除了投资所限,最重要的是,有些地方并不是想炸就炸,可能引起观影不适。《碟中谍3》在引进到内地时,上海南京路上的飞车追逐场面都有删减,《变形金刚2》则干脆让东方明珠凭空消失。

  专家讲堂

  陈木胜:“在香港可能实拍的时候比较困难,很多街道出借困难,但并没有对具体的爆破地点限制,我炸车、炸楼,还炸过很多次会展中心(笑),但可能在内地,有些地方是不可以拍爆炸场面的,那些地标性建筑有特殊含义。” (参考教材:《全城戒备》)

风声

《风声》中的血腥场景不少

  第四课 血腥场面

  别特写,拍拍全景就好

  表现主题,所以从不担心能否通过。

  究竟什么样的血腥场面才叫尺度范围内?电影局在审查时也会犯难,从其在几年前的答记者问中归纳如下:剧本写到“一通厮打”,或“厮打在一起”,但如果演变成电影效果是五分钟血淋淋的、遍体鳞伤的,或者带有教唆意味的厮打,就不合适了。

  专家讲堂

  冯超:“跟好莱坞的同类型电影相比,我们必须作一些调整,比如说我们要在故事上下功夫,而不是花时间去渲染血腥和暴力的场面。(《绝命岛》里面)我们花了不少钱去做一些机关,比如地上全是高度旋转的风扇,演员被吊在半空,但是电影本身我们没有正面展示肢体的残缺、大量的血浆这些东西,顶多是演员身上或者脸上抹一些血,我们不能满足一些重口味的观众。”(参考教材:《绝命岛》)

  尔冬升:“暴力血腥场面,就直接拍全景,不要拍特写。”

  罗志良:“尔冬升拍吴彦祖被打那场戏,并不是实拍,而是通过门板的响声来突显他被打得惨烈。这样操作,其实更有戏剧张力。”(参考教材:《旺角黑夜》

  高群书:“如果《风声》没有酷刑,怎么能够表现英雄人物的意志呢?这是出发点跟立场的问题,你是为了考验人性。拍电影不可能没有对立面,不可能没有残酷,不可能没有暴力成分。很多香港甚至好莱坞B级片在中国是不太适合,那是因为他们没有把这些场面提升,仅仅是在做技术化的展示或视觉的展示。”

 荒村公寓

《荒村公寓》鬼在哪里?鬼在你心里 

  第五课 鬼戏

  只可心中有鬼

《荒村公寓》以鬼片定位,但导演罗志良说,他的恐怖片里从来没有出现过鬼。

 

  《画皮》是传统聊斋鬼故事,但最后上了大银幕,鬼就成了狐仙。所谓“鬼片”其实无鬼已经成了所有内地恐怖片的共识。但“鬼”又实乃制造恐怖氛围的绝佳工具。于是,基本上,所有惊悚恐怖片导演都学会了这件事,那就是只在心中有鬼。

  《等着你回来》等一切号称有鬼的电影,最后你都会发现,统统是主角精神有问题,电影里所经历的一切,基本到最后那都是一场幻影。

  专家讲堂

  罗志良:“其实我所有的电影都是没有真正的鬼的,我都不相信有鬼的,这是内心想出来的,我一直相信寂寞的人内心是最恐怖的,寂寞的世界是最恐怖的,一个人在家里面听到一些东西是最恐怖的,但你真正见到就不恐怖了。”(参考教材:《荒村公寓》)

画皮

这一课《画皮》可以列入参考教材

  第六课 情色场面  

  只拍脸部特写

  基本上,所有导演在这个问题上都门儿清,阖家观赏的电影三点不露是根本,拍了也是白拍的,除此以外,就是不要把激情戏当成动作戏来拍,少展现过程,或以朦胧诗的手法呈现结果,就可以了。

  专家讲堂

  尔冬升:“情色场面很好拍的,用两台固定机位,只拍男女演员的脸部特写就可以。”(参考教材:《门徒》

  罗志良:“电影里的情色场面不是为了露而露,虽然这是一个噱头,但我是很赞同冯小刚对《非诚勿扰》里舒淇那场洗温泉的戏的解释,就是一个身体象征,赎罪式的洗去过去的罪孽。我这次也是这样说服自己说服演员。当然像《色情男女》,这部电影到内地来肯定要删减,但我相信说不定两年后这样的题材在中国大陆也可以过了。只是如果我要拍一部纯粹的情色电影,性爱场面是必要的展示,这种类型片,内地这一块估计还是很难。”(参考教材:《荒村公寓》)

  第七课 台词

  粗口还是剪掉吧

  为了净化荧屏,台词上的粗口是从剧本审查阶段就要杜绝的。没有所谓以粗口反映人物个性这样的借口。

  专家讲堂

  崔斯韦:“粗口没什么好改动的,就是要直接删掉。”

(编辑:格格巫)

 

会员评论 (共15条)

2010-8-21 10:18:20

创作的很拘谨啊

------------------------------

回复 (0)

2010-8-18 23:45:08
匿名 0

匿名

你以为电影局人真没智商么?

------------------------------

回复 (0)

2010-8-16 11:20:36
匿名 0

匿名

想当官儿,相信报应是大忌!不信你就试试。

------------------------------

回复 (0)

2010-8-16 11:13:56
匿名 0

匿名

个人认为电影里不让有鬼是可以理解的。 你想啊,鬼大多数都在宣扬冤有头债有主的消极思想的。这样的片子你、我这种小民看看倒没什么,最多是一两个晚上不敢单独上厕所而已。 可是啊,那些个为执行计划生育而做过无数次引产手术的妇产科医生呢?负责维护信访站安全秩序的公安同志们呢?克拉玛伊教育战线上从大火中逃生了的领导同志们呢?负责汶川学校建筑施工的同志们呢?……这些林家祥式的弱势群体看了这样的电影人家还有法活吗?还不都得给刺激疯喽?到时候谁还感给咱们当公仆啊?! 不是谁都有“他老人家”那么强的心理素质可以轻松面对“自然”灾害的,人家是主席!

------------------------------

回复 (0)

2010-8-14 12:06:28
匿名 0

匿名

好好的片子被剪的支离破碎,剪刀手们肯定以前做电影业没作出,刚好有机会也来再创作一把!

------------------------------

回复 (0)

2010-8-14 10:01:02

现在的电影都是拍给儿童看的

------------------------------

回复 (0)

2010-8-14 1:08:05

减来减去 到最后一部神作变成了烂片............. 唐山大地震就是这么一个例子

------------------------------

回复 (0)

2010-8-13 16:24:01

电审制度总有一天会放宽的,不是主动放宽,就是被动放宽!电审委员会,你选择哪一条路?

------------------------------

回复 (0)

2010-8-13 13:51:23
匿名 0

匿名

整个中国社会就是一条阉割的龙,中国社会什么时候才能接受暴力色情本就是人类潜意识最最真实的东西,只要有人类一天,那些是永远都不可能磨灭的。

------------------------------

回复 (0)

2010-8-13 12:25:28

“又不是直接说你坏话,连调侃都不能接受只能说明你心中有鬼”对天朝剪刀手说。

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..