网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>央视频道台标换新衣 网友:怎么还有英文缩写

央视频道台标换新衣 网友:怎么还有英文缩写

2011-1-3 8:41:55 来源:华商报 作者:罗媛媛


新台标为“英语缩写+数字+中文标识” 


  新年新气象,2011年的第一天,很多电视观众都发现了央视各个频道的新变化:除CCTV NEWS外,央视各台的台标有了统一的写法,在原有的“CCTV+数字”的台标下,附上了该频道的中文名称。

 

  新年变化各频道统一台标

 

  2011年1月1日,央视各频道发生了“小变化”,目前能在国内正常收看到的央视16个频道 (高清和外语等频道除外)分别为CCTV1综合、CCTV2财经、CCTV3综艺、CCTV4中文国际、CCTV5体育、CCTV6电影、CCTV7军事农业、CCTV8电视剧、CCTV9纪录、CCTV10科教、CCTV11戏曲、CCTV12社会与法、CCTV13新闻、CCTV14少儿、CCTV15音乐、CCTVNEWS。在台标的设计上,除了CCTVNEWS英语频道外,其他频道的台标统一更换成“英语缩写+数字+中文标识”,频道号码在上,频道名称在下。

 

  观众认可统一台标容易记

 

  此前,央视“CCTV”之下的频道共有20个,台标以4种形式并存。虽然都有CCTV,但有的后面跟数字,例如CCTV1;有的后面则是跟汉字,如CCTV新闻、CCTV少儿;也有英文汉字数字混用的CCTV2财经频道;阿拉伯语、俄语等频道采用“英文+外文”形式。

 

  虽然观众都知道这是央视的频道,但如此不统一,依然让人觉得有点混淆。“CCTV1与央视综合频道”、“CCTV3和央视文艺频道”、“CCTV10和科教频道”,在各种场合下被交替使用,媒体报道时也常常混指,令不少观众和读者感到疑惑。在北京奥运会期间,“CCTV5”从“CCTV奥运频道”到“CCTV体育频道”,频道名更是不停更换。西安47岁的陈女士昨日告诉记者,她也发现了央视新台标的变化,“这样统一当然好多了,以前看了一个节目给别人推荐,对方问我是什么频道,我只能记得是几套,让人总搞不清楚,现在统一了,直接说数字就行了,容易记多了。”

 

  网友疑问为何还有英文缩写

 

  其实在教育部颁布的《中华人民共和国国家通用语言文字法》中,提出关于“广播、电影、电视用语用字,应当以国家通用语言文字为基本的用语用字”的规定后,央视的中英、阿拉伯数字混杂的台标,就一度成为大众热议的焦点。

 

  此番央视统一新台标,但深入人心的CCTV依然存在,就有很多网友质疑依然不符合规定。网友“雪中飘零”跟帖留言称:“之前《中华人民共和国国家通用语言文字法》中,不是说不能用英文缩写了吗,NBA不能说、MTV不能讲,为什么CCTV依然存在?”记者昨日致电央视总编室,对方表示负责人轮休中,她无法回应这个问题。随后记者又联系到央视的一位记者,对方表示大家对“办法”规定有误解,“那个规定里说的英文缩写不能用,是仅限播报新闻的时候,因为怕观众听不懂缩写,所以要求用全称。至于台标,我的印象中没有规定不能用缩写。”

(编辑:)

 

 

会员评论 (共26条)

匿名 0

匿名

央视标识都有用英语,不难看出在全国到处都是用外国译音的饭店,小区,宾馆,超市,街道等等,上梁不正下梁歪.软实力何在.你看到外国用中文作他们电视台的标识吗?

------------------------------

回复 (0)

匿名 0

匿名

应该改成中文

------------------------------

回复 (0)

有区别么==

------------------------------

回复 (0)

匿名 0

匿名

NBA MTV 的中文翻译我会,但是我不会CCTV的中文翻译~~╭(╯^╰)╮ 顶一个

------------------------------

回复 (0)

匿名 0

匿名

神秘的21频道

------------------------------

回复 (1)

什么是ccctv啊,是什么东西,还是不是东西呢》请达人讲解

------------------------------

回复 (0)

22高清台是收费台?

------------------------------

回复 (0)

其实我还是喜欢现在有中文的台标的,不然那个什么社会与法频道我根本不知道是什么频道,光看数字的话

------------------------------

回复 (0)

那可以把cctv这几个字小化 然后汉字大化就完美了

------------------------------

回复 (0)

嘛叫只许州官放火不许百姓点灯啊?...多么鲜活的例子....

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..