网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《南京南京》5月登陆北美 译名《生死之城》

《南京南京》5月登陆北美 译名《生死之城》

2011-1-31 8:27:05 来源:京华时报 作者:曾家新


  昨天,CAA中国区的发言人透露,纽约独立电影发行公司Kino国际已确定于今年春天在北美地区,正式发行陆川根据南京大屠杀史实改编并导演的影片《南京!南京!》,影片英文译名为《生死之城》。

 

  《南京!南京!》在国内上映期间,票房方面表现出了不俗的成绩。这部投资7400万人民币的影片,首周末票房即与投资额度持平,上映10天过亿,总票房达到1.8亿。Kino国际对这部影片非常看好。

 

  Kino国际之前在美国发行过王家卫的电影《阿飞正传》,票房成绩约14万美元,陆川的上一部作品《可可西里》的美国票房与此基本持平。

 

  2010年,在美国上映的中国影片只有3部,张艺谋的《三枪拍案惊奇》18万美元、陈可辛的《投名状》12万美元,《拉贝日记》的票房则不到7万美元。

 

  据陆川所在经纪公司CAA中国区负责人介绍,《南京!南京!》目前已确定将于5月11日在美国纽约率先上映,随后还将在加拿大上映。

(编辑:小洛)

 

会员评论 (共5条)

2011-1-31 15:36:19

支持,海报超级棒啊!比中国好太多了!

------------------------------

回复 (0)

2011-1-31 15:30:39

希望有好票房!

------------------------------

回复 (0)

2011-1-31 14:38:41

是啊,的确比中文版好看很多,不过英文名挺失败的,没有任何看点,更谈不上震撼,甚至连主题都不知道讲什么了。

------------------------------

回复 (0)

2011-1-31 14:04:52

上映吧!让更多的人知道鬼子干的畜生不如的事!

------------------------------

回复 (0)

2011-1-31 10:29:50
匿名 0

匿名

这海报比中文版的好看多了=.=

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..