网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>法制晚报:好莱坞烂片缘何中国大卖?

法制晚报:好莱坞烂片缘何中国大卖?

2011-3-21 16:13:00 来源:法制晚报 作者:喻德术、王岗、张婷婷


由安吉丽娜·茱莉和约翰尼·德普出演的《致命伴旅》在中国大卖,在美国却遭受冷遇

 

  据国内主流院线统计,截至今晨零时,美国影片《致命伴旅》《关键第四号》的票房分别超过了1.5亿和1亿人民币。

 

  而这两部影片以及之前的《敢死队》《生化危机4》等10多部在国内票房不错的电影,在美国本土却表现平平。

 

  回看近两年,除了《阿凡达》《变形金刚》这样的赞誉度颇高的影片,一些在美国本土并不吃香,甚至堪称“烂片”的电影也能在中国票房大卖。

 

  难道真的是我们“人傻、钱多”吗?业界认为,这是中国整体的市场现状和观众口味不同导致的。

 

市场比较:中美两国票房 均能以“过亿”衡量

 

  在美国,一部电影票房超过1亿美元大致相当于在中国超过1亿人民币。

 

  首先,从市场总体来看,2010年,美国全年电影票房为105.56亿美元,中国为101.72亿人民币,都是超过了“100亿”。

 

  其次,从单个影片来看,一部电影在美国票房过亿是寻常事,卖个三五亿美元的事也时有发生;在中国,票房过亿已是家常便饭,而《让子弹飞》《唐山大地震》《非诚勿扰2》《建国大业》等都卖出了好几亿人民币。

 

  由此可见,在美国,“美元过亿”的难度和意义基本上等同于中国的“人民币过亿”。

 

  也就是说,在美国,除了小投资文艺片外,如果一部电影只卖了几千万美元,那它在票房上就算失败,尽管换算成人民币已经是好几亿。

 

现象展示:12部美国“烂片” 在中国票房大卖

 

  目前仍在中国市场放映的美国影片《致命伴旅》和《关键第四号》,中国票房已经分别超过了1.5亿和1亿人民币,而其在美国本土的票房,只有6800万美元和几千万美元,均未过亿。

 

  本报记者统计2009年以来在中国上映的美国影片发现,还有《敢死队》、《生化危机4》等12部影片在中国的票房表现“优于”美国以其占全年票房的比例为衡量标准,约占近两年引进片总额的15%。

 

  12部在中国票房“优于”美国本土的美国影片

 

片名
类型
美国票房(亿美元)
占美国全年票房比例
中国票房(亿人民币)
占中国全年票房比例
年份
《敢死队》
动作
1.03
0.9%
2.13
2.09%
2010
《诸神之战》
科幻
1.63
1.5%
1.67
1.64%
2010
《波斯王子:时之刃》
科幻/动作
0.91
0.8%
1.65
1.62%
2010
《生化危机4》
科幻/动作
0.6
0.6%
1.23
1.21%
2010
《危情谍战》
动作
0.76
0.7%
0.91
0.89%
2010
《邻家特工》
动作
0.24
0.22%
0.64
0.63%
2010
《魔法师的学徒》
科幻
0.63
0.57%
0.61
0.6%
2010
《变形金刚2》
科幻
4.02
4%
4.66
7.5%
2009
《冰河世纪3》
动画
1.97
2%
1.57
2.53%
2009
《特种部队》
科幻
1.5
1.5%
1.53
2.47%
2009
《博物馆奇妙夜2》
科幻
1.77
1.8%
1.31
2.1%
2009
《终结者2018》
科幻/动作
1.25
1.3%
1.13
1.83%
2009

 

下一页:分析中美观众差异何在?

(编辑:格格巫)

 

会员评论 (共203条)

2014-3-7 3:36:24
匿名 0

匿名

这种比较没毛用,智商捉急啊

------------------------------

回复 (0)

2011-8-27 0:14:13

再烂也比国产好多了。无语。

------------------------------

回复 (0)

2011-6-14 19:01:19

不管好片烂片 我统统不去电影院看!!!哈哈 在家上网看看得了,何必再跑去电影院掏钱!!!

------------------------------

回复 (0)

2011-6-14 18:34:51

也没多烂啊 有些还是很不错的 至少比国产的要强多了吧 这些电影在中国能拍出来吗?

------------------------------

回复 (0)

2011-6-6 8:56:21

再烂都比中国电影好

------------------------------

回复 (0)

2011-5-31 11:46:17

中国影视市场和美国影视市场……嗯,你觉得有可比性?

------------------------------

回复 (0)

2011-4-3 18:46:50

烂个毛线,你能拍出来么?就知道乱放屁

------------------------------

回复 (0)

2011-4-3 18:46:48

烂个毛线,你能拍出来么?就知道乱放屁

------------------------------

回复 (0)

2011-4-2 11:09:08

关键是这些类型的片子在国内是空白罢

------------------------------

回复 (0)

2011-3-29 19:32:24

烂个毛,再烂也比中国的好

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..