网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《功夫熊猫2》“这是写给中国的情书”

《功夫熊猫2》“这是写给中国的情书”

2011-5-27 11:51:01 来源:外滩画报 作者:李俊


《功夫熊猫》

 

  我是谁?我从哪里来?

 

  这不是成龙在港片《我是谁》中的台词,而是好莱坞熊猫阿宝的困惑。

 

  3年前,这只会功夫、贪吃的熊猫,误打误撞,从面店跑堂小二,成为保护和平谷的神龙大侠。这部梦工厂制作的动作喜剧片在全球拿下6.3亿美元票房,成为当年票房最好影片,也入围奥斯卡最佳动画片奖,并赢得动画界十项安妮奖。

 

  5月28日,熊猫大侠将顶着锅底当帽子,笨手笨脚地爬上内地影院。现在,它有大侠的盛名,却没有李小龙的身手,动不动就累得气喘吁吁。

 

  因为有了3D效果,阿宝的胖腰围更加突出,毛发毕现。它面对的敌人是昂头挺胸、扛着洋炮要毁灭中国功夫的孔雀沈王爷。

 

  制片梅丽莎·科伯说:“第一集是讲一个经得起时间考验的故事,希望全家人一起看得开心,同时忠于功夫片的电影类型;第二集就需要深度,这是一个英雄的演化过程,需要时间的磨练,它必须经历一场心灵之旅。”

 

  为此,梦工厂不再闭门造车,带着团队来到了中国,探访熊猫的故乡成都。5月24日,该片艺术总监雷蒙季巴赫重返成都,带领世界媒体实地解读影片中的中国元素,并公布根据成都采风设计的绘画手稿。

 

  起初,在《纽约时报》、《卫报》这样的国外主流媒体看来,阿宝只是一只“旗袍熊猫”,能讲地道的英文笑话,满脑子冒险的想法,虽然套着中国元素,但却脱不开西方的思维方式。综观这部电影,也不过是梦工厂趁着奥运在中国举办,《卧虎藏龙》带动的武侠风还有余热,折腾出来的应景之作。在中国内地,争议更加不断。3 年前,《功夫熊猫》上映前,自称熊猫艺术家的赵半狄在电影局门口打着大横幅,要求抵制该片;而今,赵半狄在北京、广州的主流媒体上,打出半版广告:“我不看《功夫熊猫2》”。

 

  的确,阿宝是只学了点中国文化皮毛的熊猫,就在全世界大卖,因为票房大卖,媒体的口碑也纷纷转向,其在美国烂番茄网站上的好评率,达到了88%。按照梦工厂的惯例,每部电影的北美票房一旦超过1.8亿美元,就可以做续集。《功夫熊猫》海外票房超过本土3倍,是梦工厂有史以来票房收入比最高的一部,在中国内地市场票房也超过1.81亿元人民币,创下内地最卖座动画片纪录。

(编辑:)

 

会员评论 (共16条)

2011-5-30 9:31:30

第一集里SHIFU是对那小熊猫师傅说的 master 是 那海龟吧? master是大师,海龟仙逝后,这号才给了小熊猫

------------------------------

回复 (0)

2011-5-29 21:16:46

功夫熊猫2里面阿波口中还是喊的master shifu...并没有改

------------------------------

回复 (0)

2011-5-28 10:19:59

"但中影要求,梦工厂必须先把剧本拿来审查,梦工厂考虑再三,还是不希望在剧本创作上受到任何外界影响,最终放弃了这次合作。" 幸好幸好!!!

------------------------------

回复 (0)

2011-5-28 9:39:16

支持熊猫2,抵制的正白痴。不过不要有点中国背景就话人家美国哈中了,美国经常拍日本动画,人家日本都意淫啊

------------------------------

回复 (0)

2011-5-28 6:59:57

脑残们还在抵制? 知道熊猫1的内涵么。。。。。现在这些所谓的“中国人”,连自己祖先的文化都不懂,还敢来抵制。。。。可怜

------------------------------

回复 (0)

2011-5-28 2:58:27

《狮子王》也是出自梦工厂之手? 这篇文章是出自外滩画报,时光网的编辑在转载的时候不做改动是无可厚非的, 但是这样明显的错误,一下子让这篇文章的水平下降了不少 建议在此句话后面标注一下“原作者笔误,狮子王是迪士尼出品”

------------------------------

回复 (0)

2011-5-27 16:28:38

小编,《狮子王》明显是迪士尼的,非常无语,文章中的败笔

------------------------------

回复 (0)

2011-5-27 14:17:14

赵半狄笑而不语。

------------------------------

回复 (0)

2011-5-27 13:42:15

现在中国的文化元素要靠美国电影来向全球展示……

------------------------------

回复 (0)

2011-5-27 13:32:00

关于《狮子王》小编犯傻了!!严重犯傻了!!

------------------------------

回复 (2)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..