网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>爱玛沃森坦言畏惧好莱坞 压力太大难堪负重

爱玛沃森坦言畏惧好莱坞 压力太大难堪负重

2011-7-1 15:10:38 来源:Mtime时光网 作者:乖猫



      时光网讯 银幕上的“赫敏”是三人组的“军师”,一个勇敢倔强的小姑娘,然而银幕下的爱玛·沃森似乎并没有那么坚强,过早成名带来的压力让年纪小小的爱玛难堪其重。

 

      近日,在接受英国《Harper’s Bazaar》杂志的采访时,爱玛表示好莱坞让她感到非常害怕,而且压力很大。爱玛说:“如果每天我都要健身四小时以上,随时计算着卡路里来吃东西,22岁就开始使用肉毒杆菌,而且整天都要想着自己到底看上去怎么样?我一定会疯掉的!”

(编辑:mtx)

 

会员评论 (共6条)

2011-7-2 22:03:37

EMMA WATSON无论做出什么决定我都会永远支持.......

------------------------------

回复 (0)

2011-7-2 0:51:55

小编翻译的时候能不要断章取义吗?原文作者说爱玛的这段话让他联想到凯特-温斯莱特,被你们一翻译怎么感觉那么奇怪? So will she be settling in Los Angeles now that her studies are on pause and her acting career is taking off (Watson is set to appear in forthcoming movie My Week With Marilyn alongside Michelle Williams and is currently filming the Perks of Being a Wallflower with funny man Paul Rudd)? "LA scares the crap out of me. I feel if I have to work out four hours a day, and count the calories of everything I put in my mouth, and have Botox at 22, and obsess about how I look the whole time, I will go mad, I will absolutely lose it" This thoroughly British, no-nonsense attitude is reminiscent of another actress who made the leap from child star to Hollywood A-list, Kate Winslet, but Watson reveals that she draws inspiration from a far more unlikely idol.

------------------------------

回复 (0)

2011-7-2 0:36:07

能睡四小时就不错了。。

------------------------------

回复 (0)

2011-7-1 23:34:52

用黄渤的一句话:名也出了 钱也赚了 要知足! 什么都是对等的!

------------------------------

回复 (0)

2011-7-1 22:07:35

难道发达国家的人工作时间都很短?

------------------------------

回复 (0)

2011-7-1 20:53:19

工作四小时以上?孩子,你还是乖乖待家里吧

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..