网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《车在囧途》定妆照曝光 配音现场"雷翻天"

《车在囧途》定妆照曝光 配音现场"雷翻天"

2012-1-17 11:39:54 Mtime时光网

《车在囧途》首度曝光的定妆照

  由华语大业投资制作,新锐导演华原鲍积明联合执导的喜剧电影《车在囧途》目前正在紧张后期制作中,这部都市题材的温情喜剧电影集合了郭德纲王一楠许绍洋等实力及偶像派明星,将于年内上映。这部表现社会中小人物众生相的影片,从一开始就受到大众的极大关注。跨界知名相声演员郭德纲,实力演员王一楠,当红偶像许绍洋,影视新星张馨予,这四位风格迥异,各占一片天的演员最终会擦出怎样的火花,是大家期待与关注的焦点。
 
  日前,四位主创中三位现身京城某影棚分别为影片的后期配音,当中就发生了一系列的囧事,笑声响彻整个录音棚,三位主创更是被自己的表现“雷”翻了天。

郭德纲神形兼备独创“吝啬”腔,笑果十足谁都HOLD不住

  郭德纲在《车在囧途》中出演一位四十多岁的“吝啬富商”,对家人对自己都非常小气,舍不得花销,是个“吃葡萄还吞葡萄核的主”。郭德刚曾坦言“演这样一个吝啬富人的角色真的好难!”。在配音现场,为了表现“吝啬富商”的性格气质,郭德纲拿出看家把式,台词的发音咬字都极具“笑果”,不用看画面,光听声音就让工作人员前仰后合,有几句连郭德纲自已都抑制不住笑起场来,不得不重新录制,连表示自己说了这么多年相声都没有被自已笑到过,着实被囧了一把。不过凭着郭老师深厚的语言功底,配音工作仅用很短的时间就顺利完成,工作人员都说,郭老师来配音,大家工作起来轻松愉快,就像不买票听了一场免费单口相声,简直就是一种享受。

“偶像剧王子”许绍洋,为《车在囧途》苦练发音,演绎偶像也实力

  《车在囧途》也是许绍洋首次参与的喜剧电影,一改以往深情款款的形象,将“风流小资男”陈波的风流倜傥、自命不凡演绎得妥帖自然、细腻诙谐,令人出乎意料。这次要求用他的原声配音,而普通话又是他的软肋,有“完美洁癖”的他在配音过程当中,几乎把自己逼疯。好在许绍洋以非常敬业的精神,一直在认真练习国语发音,这次录音前不仅在剧本上逐字逐句标明读法,还虚心向剧组同仁请教,获得了录音师的一致好评。

话剧实力派王一楠,配音现场竟意外“跑偏”

  “千变演艺女王”王一楠在《车在囧途》中摇身一变为带着“拖油瓶”的包工头。王一楠毕业于上海戏剧学院表演系,曾出演过《我和春天有个约会》、《撒娇女王》、《心》等多部话剧,台词功底自然不在话下,配起音来更是驾轻就熟,工作人员对她也最为放心。可没想到一到录音棚,碰到了演对手戏的许绍洋,两个人刚合作起来竟意外上演了一出“小沈阳”式的喜剧,王一楠被许绍洋带“跑偏”了。

  因为许绍洋生于香港,是美籍华人歌手,他的国语发音音调独特,刚开始王一楠始料不及,时常在进入情绪时被许绍洋的一句台词带走了音,竟也冷不丁冒出了洋式普通话,使王一楠数次做出崩溃状,被自已雷得外焦里嫩,现场又是笑声一片。

  电影《车在囧途》的两位导演为了给观众奉献出大家真正喜爱的影视精品,不惜推迟了原定上映时间,力求在后期制作上精益求精,众主创也以令人赞赏的敬业态度,与制片方一起付出心血,相信《车在囧途》必将成为观众的又一道娱乐大餐。

本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。

(编辑:提拉米苏)

 

会员评论 (共3条)

2012-1-18 8:58:37

匿名回复的 嘴都不太干净, 请注意看最后一句 “本文只为传播信息之目的,不代表时光网认同其观点和立场,以及认同文中所述皆为事实。” 时光网也要生存 发一发软广告也是能理解。 我还是比较喜欢郭德纲的。

------------------------------

回复 (0)

2012-1-17 20:04:57
匿名 0

匿名

= =···· 我什么也不想说了

------------------------------

回复 (0)

2012-1-17 15:23:51

跟人在囧途有啥关系。。。。

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..