网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
从最佳外语片说起 外语片争战奥斯卡小传

从最佳外语片说起 外语片争战奥斯卡小传

 

无论奥斯卡最佳外语片是夹杂着政治成分,还是被电影公司当做宣传利器,与美国影片气质迥异的各国佳片终究是奥斯卡战场上的一束束异彩。你可知道最佳外语片奖项的由来、申报规则?又是否了解它们在奥斯卡所创下的各种纪录?

来源:Mtime时光网作者:仁直会员评论

 
 

CONTENTS 目录

前言:从最佳外语片说起


1929-1956年:前传之荣誉外语片

擦鞋童、偷自行车的人、罗生门……


获得最佳影片提名的“外语片”

卧虎藏龙、美丽人生、硫磺岛的来信…


最佳外语片的“游戏规则”

申报条件及如何角逐其他奖项


雄霸外语片世界的意大利电影

10座小金人、3座特别奖、27次提名


经典案例——《焦点新闻》

一部代表阿尔及利亚出征的希腊电影


1970年代:瑞典电影获青睐

大移民、新大陆、呼喊与细语


1990年代:米拉麦克斯呼风唤雨

外语片奖项、票房幕后最大推手


唯一获得最佳影片提名的华语片《卧虎藏龙》

获10项奥斯卡提名,北美外语片票房冠军


新千年后最佳外语片趋势

反战、民族美学、个人心灵史



★奥斯卡历届最佳外语片

1948年-2011年全名单



★外语片奥斯卡战果数据小贴士



延伸阅读>>>

第84届奥斯卡提名点评综述

《十三钗》无缘最佳外语片输在哪里?

第一部以非英语对白电影获得最佳影片提名的是《大幻影》Grand Illusion(1938)。

 

“外语电影”获得最佳影片提名的影片有:
《大幻影》(1938,法国)
《焦点新闻》(1969,阿尔及利亚)*
《大移民》(1972,瑞典)
《呼喊与细语》(1973,瑞典)
《邮差》(1995,意大利)
《美丽人生》(1998,意大利)*
《卧虎藏龙》(2000,中国台湾)*
《硫磺岛来信》(2006,日本)
标*者最终赢得最佳外语片

 

《焦点新闻》《美丽人生》《卧虎藏龙》三部影片同时获得最佳外语片提名和最佳影片提名,却都只赢得最佳外语片奖。

 

1971年制作的影片《大移民》,是一年后,暨:1973年的奥斯卡颁奖典礼上才获得了最佳外语片的提名(未得奖)。


贝纳尔多·贝托鲁奇执导,中、意合制的奥斯卡最佳影片《末代皇帝》(1987),并未得到最佳外语片的提名。

 

历史上仅有三部“外语电影”,赢得最佳影片:
《教父2》(1974)
《末代皇帝》(1987)
《贫民窟的百万富翁》(2008)

 

当前,意大利是获得最佳外语片最多的国家,10座奥斯卡、3座荣誉或特别奖。第二名、第三名分别是9座奥斯卡奖的法国和4座奥斯卡奖的西班牙。第一部赢得最佳外语片奖的影片是费里尼执导的《大路》La Strada(1956)。

 

费里尼一共赢得过四次最佳外语片奖:
《大路》La Strada (1956)
《卡比利亚之夜》Nights of Cabiria (1957)
《八部半》8 1/2 (1963)
《我记得》Amarcord (1974)

 

如果算上最佳外语片的前身——特别奖。那么,意大利导演维托里奥·德·西卡也与费里尼一样,所执导影片赢得过四次广义上讲的“最佳外语片”。它们分别是:《擦鞋童》Shoeshine(1946,赢在1947年)、《偷自行车的人》The Bicycle Thief(1948,赢在1949年)、《昨天今天明天》Yesterday, Today, and Tomorrow(1963,赢在1964年)、《费尼兹花园》The Garden of the Finzi-Continis(1970,赢在1971年)

 

除了费里尼和德·西卡之外,另外赢得奥斯卡最佳外语片的意大利电影有:
《对一个不容怀疑的公民的调查》Investigation of a Citizen Above Suspicion (1970)
《天堂电影院》Cinema Paradiso (1989)
《地中海》Mediterraneo (1991)
《美丽人生》Life is Beautiful (1998)

 

意大利电影《阿尔及尔之战》The Battle of Algiers(1966),是唯一一部在不连贯的年份先后二次获得奥斯卡提名的外语电影:
1966年,它获得了最佳外语片的提名
1968年,它又获得了最佳改编剧本的提名

 

获得提名奖项最多的外语电影有:
《潘神的迷宫》Pan's Labyrinth (2006) 六项提名,赢得三项
《卧虎藏龙》Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) 十项提名,赢得四项
《美丽人生》Life is Beautiful (1998) 七项提名,赢得三项
《芬妮与亚历山大》Fanny and Alexander (1983) 六项提名,赢得四项
《从海底出击》Das Boot (1982) 六项提名,一项未赢

 

张艺谋电影《菊豆》《英雄》,先后在1990年和2002年获得奥斯卡最佳外语片的提名,却分别败给瑞士的《希望之旅》Journey of Hope和德国的《情陷非洲》Nowhere in Africa。

加入收藏 (0人收藏)

策划/制作: 魏布宝

 

会员评论 (共47条)

2012-3-22 14:59:05

顶起

------------------------------

回复 (0)

2012-2-23 16:08:22
匿名 0

匿名

日本已获奖三部

------------------------------

回复 (2)

2012-2-1 14:20:28

阿尔及尔之战不是唯一一部在不连贯的年份先后二次获得奥斯卡提名的外语电影。 还有:犹在镜中、那不勒斯的4天、花落莺啼春、瑟堡的雨伞、意大利式结婚、大街上的商店、幕德家的一夜、大移民、日以继夜。 另外:大移民的奥外提名的确在1971年,并非在1973年。73年它又得到了最佳影片、女主、导演、剧本的提名。 望查证。

------------------------------

回复 (0)

2012-1-31 14:32:46

好贴来的。可惜我只看过所有最佳外语片中的五部。

------------------------------

回复 (0)

2012-1-30 14:26:37

无论怎么说,这是个好贴,使我们了解了更多的优秀电影。 至于说帖子中的所谓错误,还是那句话,搞资料,稍微出点错,也是正常的。

------------------------------

回复 (0)

2012-1-30 14:22:11

“就拿诺贝尔文学奖来说获奖的全是外国作家没有华人作家” ——还是好好阅读点东西再来说话吧。

------------------------------

回复 (0)

2012-1-30 12:15:50

中国电影离奥斯卡最近的一次不是《霸王别姬》么……

------------------------------

回复 (0)

2012-1-29 21:53:53

唯一获得最佳影片提名的华语片《卧虎藏龙》,在时光的打分是6.8~

------------------------------

回复 (3)

2012-1-29 21:32:52

必须要注意的是,日本已经3次获得奥斯卡最佳外语片了

------------------------------

回复 (0)

2012-1-28 19:36:05

这个怎么说呢。最佳影片的定义。卧虎藏龙确实很精彩。。13钗其实也挺好,今年呼声最高的一次别离。电影手法内容各方面也许在他们的国家看着就是生活中的事,这和张艺谋的活着其实差不多。。所以我觉得最佳外语片挺纠结的- -

------------------------------

回复 (2)

 

精彩推荐

2012北美暑期档全扫描

2012北美暑期档全扫描

更大的场面、更多的明星阵容、更强力的视觉震撼。暑期档热度让你嗨到极点。