网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
点击查看更多图集>>您当前的位置:Mtime时光网>>新闻>>图片新闻>>海报剧照>>栽就栽在名字上 盘点那些坑爹的美剧名

栽就栽在名字上 盘点那些坑爹的美剧名 2012-3-6 8:58:59 来源:Mtime时光网 爽的娃娃 豆子

评论(0)  |  收藏(0)  |  

  时光网讯 就在昨天,一部名为《良家美女》(GCB)的美剧正式在ABC首播,看中文名字“良家美女”还算说得过去,不过“GCB”的英文名字却让人摸不着头脑。这种怪异剧名在美剧世界里并不少见,但它们几乎都有相同的下场——短命。

 

  《良家美女》出自《欲望都市》制作人Darren Star之手,剧集根据小说《良家恶女》(Good Christian Bitches)改编,最初制片方欲沿用原版小说的名字,但因为美国禁止在广播网黄金时段节目出现不文明用语,因此ABC不得不将“Bitch”(婊子)改成“Belle”(美女)。后来该剧又被抨击有讽刺基督教徒之嫌,剧集只好再度更名《G.C.B.》,最终ABC连“.”也给去掉,剧名就成了现在不伦不类的——《GCB》。

 

  我们无法预言《良家美女》的未来,因为剧情来说,它绝对是一部靠谱的剧集,甚至被誉有望成为《绝望的主妇》的接班人,成为后者完结之后ABC又一部挑起大梁的肥皂剧。其实在《良家美女》之前,ABC另一部喜剧《熟女镇》(Couger Town)也为自己的片名(英文)苦恼,主演多次在各种场合抱怨,甚至拍成短片来吐槽,“发泄”无奈与不满,高层也几度传出欲更改剧名的消息,但都不了了之。

 

  今天,我们就来看看还有哪些坑爹的美剧名,博大家一乐。

(编辑:爽的娃娃)

会员评论 (共6条)

2012-3-8 9:38:30

it is like ,you know.....啊哈哈

------------------------------

回复 (0)

2012-3-6 20:49:49

都没看过吖~

------------------------------

回复 (0)

2012-3-6 18:25:23

Two Guys, A Girl & A Pizza Place最左边那个是瑞安雷诺兹?

------------------------------

回复 (1)

2012-3-6 14:00:53

$#*! My Dad Says这部剧我真心喜欢啊TOT

------------------------------

回复 (0)

2012-3-6 10:48:11
匿名 0

匿名

真好玩,有些真会省事儿啊

------------------------------

回复 (0)

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..

图片排行