网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>后哈利波特时期的爱玛·沃森:英伦少女初长成

后哈利波特时期的爱玛·沃森:英伦少女初长成

2012-9-1 17:02:12 来源:纽约时报中文网 作者:WILL SELF 翻译:王艳

爱玛对待自己的演艺事业非常严肃

一个可爱的英伦少女 

 

  爱玛·沃森(Emma Watson)这位史上最成功的改编电影的联合主角,是个非常懂得感恩的女孩,也是一个非常幸运的女孩。我是怎么知道的?因为在我和这位22岁的姑娘坐在北伦敦一个时尚街区的美食酒吧里聊天的1小时里,她说了5次“感恩”和8次“幸运”。准确的说,这5次“感恩”,有两次是以“不知感恩”的形式出现的:“我很内疚,因为我感觉那样会显得我不知感恩……”所以,你瞧,沃森这个年轻姑娘想让大家清楚地知道:她理解世事无常,命运多变,尽管她现在头顶光环,她也不认为这是理所当然的。

 

  沃森皮肤白皙,态度严肃,像麦森福人瓷器(Meissen china)一样精致的小耳朵紧紧地贴在同样精致的小脑袋上,棕色的头发向后梳成马尾,瘦削的身体裹在宽大的白色T恤里,看起来比实际年龄小。她轮廓分明,脸部线条清晰,脸上的重要部位——眼睛、眉毛、颧骨——都很醒目。很有可能,多年前,正是她脸上这种近似严肃的鲜明轮廓提醒了选角导演:这个9岁的女孩应该在《哈利·波特》(Harry Potter)系列电影里扮演赫敏·格兰杰,而不是上千名拼命想扮演这个角色的其他女孩。噢,还有她的嘴巴,微微向上翘,上嘴唇的线条锋利得好像能割开纸张。

 

  她之前的童星身份无声无息却又实实在在地笼罩着她,让人总觉得她是个孩子,这个应该是她显得比实际年龄小的主要原因。我得说我没有太留意她在《哈利·波特》中的表演,但是我花了很长时间在屏幕上寻找沃特森念魔咒、配药水、骑魔兽,甚至四处嬉戏的画面。我有四个孩子,他们的年龄跨度有11年,最大的跟沃森一样大,最小的只有11岁,我每天都在看这样的表演,实在看得太多了。沃森的表演不是我在这儿要说的重点,我要说的是:在她的成长过程中,我,毋庸置疑还有你们中的很多人,都变老了。第一部电影《哈利·波特与魔法石》上映的时候,我40岁,还算年富力强。但是当《哈利·波特与死亡圣器(下)》最终走向圆满的大结局时,我已经年过半百,彻底变成一个怪老头了。

 

  所以,对我来说,沃森永远都是一个可爱的英国中产阶级女孩,扮演着另一位可爱的英国中产阶级女孩。她非常幸运地拥有了魔力,且为此非常感恩。在现实生活中,这种魔力包括把“四处嬉戏”变成一堆金子的能力——她的个人财产估计有4千万美元——这说明我们生活的世界跟罗琳的小说世界一样神奇。现在沃森开始在更成年化的影片中嬉戏了:第一部是《壁花少年》(The Perks of Being a Wallflower),这是一部独立电影,由导演斯蒂芬·查斯基(Stephen Chbosky)改编自他自己的同名小说(下个月上映)。这是一部有点让人不安的成长小说,背景是上世纪90年代的匹兹堡,讲述的是一个名叫查理的孩子,他跟环境格格不入,在遇到一群跟他志同道合的朋友后,终于在高中里找到了自己的位置。沃森扮演查理心仪的对象山姆,她的表演带着适度的张扬和从未有过的成熟。她还掌握了一项特殊的技艺——对一个可爱的英国中产阶级女孩来说——时刻说一口美式英语。我告诉她她说得很好,她优雅地谢过我,然后详细地描述她是如何练习发元音的:“我很小的时候喜欢跟着收音机唱歌,我的祖母说:你为什么要用美式口音唱歌?我想那是因为我听的很多歌都是美国歌手唱的。斯蒂芬也跟我这么说:试着用美式口音把台词唱出来。那对我有所启发。然后,我跟着一个对白教练学习,我真的花了很多时间反复听、反复练,直到我不用怎么想就能说出来。我知道这真的很重要。”

 

  我承认,我把上面这段话里多次出现的“like”删除掉了(虽然我卑鄙地保留了“just”和“really”),这些临时造出来的词是30岁以下模仿北美口音的英国人最重要的语言特点,但是我这样做准确地表现了沃森对表演的认真和投入。我问她为什么等了这么久才拍其他电影,她把头扭到一边,想了一会儿,说“我想开始的时候我没有拍其他电影,是因为我不是在学习就是在拍《哈利·波特》,没有时间去拍其他电影,或者做其他事情来让人们知道,哦,她不只是赫敏,她是个演员,她还可以扮演其他角色……我没有拍是因为我把精力都放在,你知道,读初中,读高中,考出好成绩,然后是上大学。不管怎样,我真的没有时间做其他事情。”

 

  而在此期间,《哈利·波特》里的其他主要演员,丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)和鲁伯特·格林特(Rupert Grint),在《哈利·波特》结束之前就已经开始出演其他影片了;其中比较引人注意的是雷德克里夫在彼得·谢弗(Peter Shaffer)导演的舞台剧《恋马狂》(Equus)中的表演。那个角色很有挑战性,要求情绪大起大落和正面全裸。沃特森认为丹尼尔的表演“无比英勇,我想人们都很佩服他的投入和职业道德。我的意思是,那时他才17岁,那部戏基调阴暗,要求很高,真的是有胆量的人才敢去演。”

 

下一页:后哈利波特时期的爱玛

(编辑:离离原上草)

 

会员评论 (共9条)

2012-9-9 15:59:26

觉得外国的女孩脸上都长着很多雀斑 这是怎么回事

------------------------------

回复 (0)

2012-9-3 12:17:06

变化真大的。

------------------------------

回复 (0)

2012-9-2 22:54:15

来源:纽约时报中文网 作者:WILL SELF 翻译:王艳

------------------------------

回复 (0)

2012-9-2 17:36:18

这是时光网的小编写的?感觉不像啊。

------------------------------

回复 (1)

2012-9-2 1:04:12

Emma她可支持,某个,和尚,你懂的。。。

------------------------------

回复 (0)

2012-9-1 22:30:53

哦Emma~

------------------------------

回复 (0)

2012-9-1 22:16:19

留名

------------------------------

回复 (0)

2012-9-1 21:14:26

沙发

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..