网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>业内人士谈好莱坞特供版:中国钱多人傻速来?

业内人士谈好莱坞特供版:中国钱多人傻速来?

2013-5-5 10:41:22 来源:沈阳晚报

王学圻和范冰冰在《钢铁侠3》中出镜

 

  电影产业工作者尹先生告诉记者,在世界范围内,针对一个国家的市场特意剪辑“特供版”的情况,几乎只有在中国才会出现。他认为,之所以出现“特供版”,主要原因在于中国电影市场越来越大的影响力、中方资本较高的投资能力,以及中国影迷还处于较低层次的欣赏能力有很大的关系,“说句不好听的,基本就是百姓常说的:钱多,人傻,速来。”

 

  原因一:审查松、资本多

 

  记者采访获悉,相关部门为鼓励中国电影市场与海外融合,对合拍片给予较为宽松的政策,不仅在审查尺度上比单纯的引进片宽松,分账比例也会有所提高。世界范围内,每年光好莱坞电影的产量就有近千部,但能够引进国内的不到百部,而打着“合拍片”的旗号,引进内地的可能性将大增。但另一方面,由于存在文化环境和审美水准的差异,中国元素很难真正与好莱坞电影融合。为了照顾全球影迷的欣赏口味,好莱坞电影只能减少中国元素的分量,因此,仅针对中国内地市场的“中国特供版”便应运而生。此外,近年美国受经济危机影响,电影资本渠道缩水,而中国电影资本充足,在中国元素众多的“特供版”中,中方资本和植入更有发挥的空间,“说白了,在好莱坞电影中植入中国广告,其实还是给中国人看的。”

 

  原因二:植入中国元素迎合影迷

 

  对于中国影迷来说,好莱坞大片中的中国影人和其他中国元素,永远是他们津津乐道的话题。也由此,多部好莱坞大片只要和“中国”沾上一点边,国内票房几乎都无败绩。《2012》(2D3D)中登船的地点被定位在中国西藏,影片最终大卖;由于《阿凡达》中的“哈利路亚山”似张家界景区,而话题不断;两部《功夫熊猫》,尽管美国本土票房平平,由于众所周知的中国元素,最终中国累计票房近10亿元……但是对于大多数有着中国元素在内的好莱坞电影来说,中国影人的发挥空间显然较少,难以引发话题效应。而《钢铁侠3》“特供版”的尝试,尽管在中国元素和影片剧情的融合度上没有做到完美,但依然起到了拉动票房的作用。

(编辑:beryl)

 

会员评论 (共50条)

2013-5-7 23:51:31

这个业内人士是找骂啊,什么叫国内影迷喜欢看到特供版。没有特供桥段,影片会更加精彩,因为那才是导演真正想表达的东西。另外近几年这几部进口大片加入中国元素的,哪一部被影迷叫好了,太做作。不过话又说回来了,如果没有特供来讨好,也许总局又该删减了。。。

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 21:41:22

钱多,人傻,速来!!!!太精辟了!!!

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 13:18:23

胡扯,我欣赏的是好莱坞大片,有没有中国元素毫不关心!

------------------------------

回复 (1)

2013-5-6 12:32:55

说的不过瘾

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 10:36:47

所谓的特供片,就是外国片商在国内的职业经理人和国内电影人勾结的产物,为了提高分成比例,一起欺骗老外罢了。

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 10:28:51

我想说再有这种脑残植入我就不进电影院。等原版

------------------------------

回复 (1)

2013-5-6 9:42:54

个人觉得他俩人的出现真没什么意义。

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 9:26:57

王学圻在电影里面说钢铁侠是他朋友,他得帮忙,我真想说,他都没打理你,怎么就成你朋友了!真自来熟!还有范冰冰不知道在里面卖弄什么风骚!最让人崩溃的是那植入广告!

------------------------------

回复 (2)

2013-5-6 2:35:05

这年头还真有人会因为有中国元素就特鸡冻掏钱去电影院么……钱多撑了……范和王就是钢3最大的败笔……

------------------------------

回复 (0)

2013-5-6 0:49:09

钢铁侠3最后几分钟,严重出戏啊

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..