网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>《钢铁侠3》票房超4亿 DMG制片人回应"中国特供"

《钢铁侠3》票房超4亿 DMG制片人回应"中国特供"

2013-5-8 14:43:32 来源:深圳晚报

   
《钢铁侠3》海报

 

      5月1日上映的大片《钢铁侠3》目前已创下多个票房纪录:开映首日创内地影史午夜场、首日、周三开画、单日票房4项纪录;内地首周票房达4亿人民币;于北美5月3日上映后首周末票房高达1.75亿美元,仅略逊于《复仇者联盟》创下的首周末2.07亿美元票房。


     《钢铁侠3》虽同《复仇者联盟》一样同为美国漫威影业出品,却是一部融合了中国元素的中美深度合作的混血电影,是中国民营企业首次与好莱坞进行的一次全产业链合作,其中DMG娱乐传媒集团投入了约1/3的资金。日前,DMG总裁、也是身为《钢铁侠3》总制片人的吴冰接受《深圳晚报》专访,畅谈此次与好莱坞的深度合作,及透露关于“中国特供版”的幕后故事。


大手笔与“不差钱”的好莱坞搭伙

 

      老牌的美国漫威影业制作的漫画在全球拥有无数的粉丝,而由其漫画改编的所有影片也都相当赚钱,DMG为何选择《钢铁侠3》作为合作对象,以怎样的身份与其合作,具体负责哪些方面的工作是大家关注的焦点。对此,总制片人吴冰说:“漫威几乎所有的影片都是赚钱的,之前《复仇者联盟》全球票房是6亿美元。当时他们手上有《钢铁侠》这个项目,而且它也是一部系列电影,有着无数的粉丝,我就看中了这个项目。而这一次的合作,我们其实什么都得做,从剧本研发、资金、制作、宣传、发行等等方面。”


      同时,吴冰也表示,对于挑剔的好莱坞来说,之所以选择与DMG合作完全是看到了他们可以为该片带来更大的市场空间和对于票房的贡献,这才是促成他们联手的重要理由。


中国元素植入好莱坞是一步棋  不惧被吐槽

 

      在内地上映的“特供版”中,王学圻范冰冰的角色被网友调侃为打酱油、调错了频道,对于此类评论吴冰也给出了认真的答复:“观众调侃其实也很正常,观众看到的只是他们几分钟的表演,实际上原来的戏份是有很多的。现在打酱油是难免的,谁也不可能让一部好莱坞系列的影片中中国元素一下子就增添到一半,也不可能一半都由中国演员来演。但我非常明确的一点是,我让中国元素进入了好莱坞电影,让西方观众知道《钢铁侠》里有一个中国医生,而且还是个中医,也让漫威的电影库里增添了吴医生这样一个角色。这其实是中国民营企业在好莱坞走出的第一步,这一步就像一粒种子,它迟早要发芽的。”


      而对于很多观众观影后表示,王学圻、范冰冰在片中戏份过于少这一点,吴冰爆料说,吴医生和他助手的角色将会在接下来的《钢铁侠前传》中担任重要的角色,而这一步才是向世界推广中国演员的最佳方式。


唐尼有中国情结  “吵”着得来的“中国特供”

 

      对于《钢铁侠3》中加入的中医等中国元素,总制片人说也是经过精心设计的,可以说是根据唐尼的喜好量身订做。“唐尼本人其实非常有中国情结,他已经练了十多年的咏春,本身也请了一位中医帮他调理身体。”吴冰透露,“所以我们才会在片中设计了他在改良他的盔甲间隙时会偶尔会练几下咏春,也才会有了片中吴医生帮他治疗焦虑症的情节。”


      而在中美两种文化背景下,在一部纯美国漫画作品中加入中国元素其实并不像想象中那么简单和容易操作,据说在每一个设计环节上双方都会有所争执。用吴冰的话来说,中国特供版是他们“吵”来的:“真的几乎每一个环节都有争执,毕竟是两种不同的文化背景,他们看到的是一面,我们看到的是另一面。所以我们必须首先站到他们那一面说出为什么,怎么样,他们的想法才能和我们的想法合到一条轨道上来。比如‘中国特供版’问题,是我们吵着要求来北京永定门拍摄的,花费好大的人力财力,北京又没有的设备,还要从好莱坞带过来。开始他们觉得根本没必要在北京拍摄,但我觉得非常有必要,最后电影里展现出来的现代感十足的北京的高楼大厦,看起来很舒服,而不是像《末代皇帝》《大红灯笼高高挂》给外国观众留下的那种中国印象。”


DMG好似“联合国”  努力实现大电影梦

 

      作为首位与好莱坞合作的中国女制片人,曾经拿过体操、花样游泳全国冠军的吴冰有着运动员所特有的韧劲,在面对困境时永远不会想到放弃与妥协。她说:“我从小训练时,教练就告诉我,哭也没用,哭也得练,所以我的忍耐力特别大,遇到什么事,都得先忍着,然后慢慢会寻找解决的办法。我有个信念和大家分享:只要用心做事,迟早会感天动地的。”


      凭着这股子耐力,吴冰与原是好莱坞导演现身为DMG CEO的丹·密茨肖文阁董事长在1993年组成“铁三角”创办DMG,至今合作20年。现在DMG已是一家拥有1000多员工的大公司,而且员工来自15个国家,简直就是一个小小的“联合国”。


      对于公司的发展,吴冰心中一直有着自己的明确规划:“之前公司主要从事广告业,而踏进电影业也不是一时之事。记得当年我就曾想,当中国银幕达到5000块的时候,就准备进军电影业,因为这意味着中国电影的市场化规模达到了一个新的临界点,就像人均GDP超过3000美元一样,这是消费者增加文化娱乐需求,尤其是观影需求的重要标志。所以当中国银幕达到5000块那一年,我们投资了《建国大业》,后来又投资了《杜拉拉升职记》《建党伟业》,也和好莱坞的独立制片公司合作了《环形使者》,这样一步步过来。”

 

       对于上映一周仍热力不减的《钢铁侠3》,总制片人吴冰对票房有着更大的预期:“在中国票房12亿元人民币,全球票房至少6亿美金,目标看齐《阿凡达》。”

(编辑:倪格格)

 

会员评论 (共50条)

2013-5-18 16:19:25

钢铁侠前传里面有钢铁侠吗?

------------------------------

回复 (0)

2013-5-13 21:01:48

特供版确实对片子有点影响,这属于一种商业行为。其实对好莱坞的电影巨头们来说,也是为了利益做出一点微不足道妥协而已。合拍今后恐怕是大势所趋了,只能祈祷所谓的“踹你死元素“别越来越难看(骗谁呢……)。

------------------------------

回复 (0)

2013-5-12 13:21:55

强烈建议漫威不要再植入这样的中国元素,我宁愿看欧美版!

------------------------------

回复 (0)

2013-5-10 23:19:42

要拍前传的话,我只能无语了。还说唐尼会在前传打酱油,王学圻当主角,太扯淡了。我不知哪个脑残导演会拍,拍也只是为了赚钱,为了使中国演员赢一些影响力,不靠谱啊

------------------------------

回复 (0)

2013-5-10 13:57:01
匿名 0

匿名

不好看,剧情拖沓。范冰冰和王和剧情基本无关,最后治了病吧

------------------------------

回复 (0)

2013-5-10 11:38:39

呵呵,范冰冰就跟那R8一样~植入广告,商业运作。不过我喜欢R8不喜欢范冰冰。

------------------------------

回复 (0)

2013-5-10 0:45:33
匿名 0

匿名

我还是关心Banner博士哪里去了。惧不惧吐槽是一回事,对电影艺术以及观众负不负责任是另一回事。电影商业化是正确的,但是为了商业化不惜毁掉电影就恶心了。

------------------------------

回复 (1)

2013-5-9 20:44:19
匿名 0

匿名

不想再看到这些元素了。。。。。拒绝特供版

------------------------------

回复 (0)

2013-5-9 11:01:36

迟早要发芽?这也许是好事吧,就看最后会不会结苦果了······

------------------------------

回复 (0)

2013-5-9 10:48:49

这也好意思叫中国元素植入?不就为了弄几个植入广告进去赚钱么,当了婊子还想立牌坊

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..