网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>奥斯卡影后海伦米伦见面会 强势"女王"的另一面

奥斯卡影后海伦米伦见面会 强势"女王"的另一面

2013-6-19 23:49:58 来源:Mtime时光网 作者:9 哈麦

 
奥斯卡影后海伦·米伦亮相上海电影节

  时光网特稿 凭借《女王》这部电影,英国女影星海伦·米伦在2007年成为奥斯卡以及威尼斯电影节双料影后,当时她已经年届60岁。这位戏里戏外都透露出“女王气质”的影后,今年首次来到了上海,与自己的丈夫、著名导演泰勒·海克福德受邀一同出席了第16届上海国际电影节。


  今天(6月19日)下午,上海电影节为海伦·米伦举办了一场记者见面会,海伦·米伦在现场面对主持人多次提到的“女王”、“强势”等字眼,笑着表示“其实自己在生活里更多表现出来的是温柔的一面,并非很多人眼里的女强人。”而当天记者们看到的“女王”,时而用温柔的语气讲起和丈夫在上海逛街,买衣服和配饰,时而又讲起笑话,言谈举止都在优雅中透着幽默,谈到如何与丈夫相处时,她形容这种既是伴侣又是工作伙伴的关系时,用到了“pain in the ass”这句话,她突然问起了现场的记者中文应该怎么说更合适,有记者告诉她中文可以理解为“蛋疼”,随后海伦米伦很认真地用中文学习说了几遍这个词,引起了现场一阵笑声。
 
 
——女王差点儿成了女教师,转行表演缘于坚持——
 
记者:能否谈谈您的出道经历?

海伦·米伦:我从小家境不是很富裕,我父亲是个伦敦的出租车司机。因为教师在社会上的收入和地位都很稳定,小时候一直父母想让我当老师,受教育时也是向教师方向走,我说服他们的方法很简单,就是我做一个成功的演员。大学里,我读了三年师范专业,但一毕业就去演舞台剧了,虽然角色很小,但也邀约不断。父母看到我不断有戏,知道我能做个不错的演员,也就同意了。
 
记者:当你开始从事表演时,有没有得到什么很好的经验或者教训?

海伦·米伦:最早我是从事舞台剧的表演,结果发现电影中拍摄中还是有些困难。电影拍摄时有很多工种的人。刚开始表演的我不知道他们在那里干嘛,于是我就很紧张。电影演员,要在几秒钟里把导演的意图表达出来,当时我就紧张了。于是有人给我建议,一是不要考虑那么多,一考虑你就紧张,一紧张就有压力,就没法演绎了。二是把表演想象成射箭。射箭你瞄准了之后,箭射出去了你就没办法把握了,你只能在瞄准时尽量把你的方向调整向靶心。所以我就尝试不去总结,不去多想,如果你回来老是想自己哪里表演得不好,你的表演就会越来越大的压力,就没法再进行下去了。
 
记者:在你16岁的时候就出演舞台剧《埃及艳后》,2006年又出演女王,大家都说她天生有女王范儿,自己怎么看?

海伦·米伦:其实我之前、最近也演了女管家之类的角色。当然,女王、公主之类的角色比较容易让你的演技得到发挥。
 

(编辑:9条命)

 

会员评论 (共12条)

2013-6-20 20:24:29

卧槽,轻纺市场,就在我家旁边啊!!!

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 19:38:28

菊花痒

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 17:10:16

真会教新姿势!~~~~~~~~~

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 15:52:58

pain in the ass

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 12:39:13

你们你们你们~~~竟然教女王学“蛋疼”~~~~太邪恶了!!!!

------------------------------

回复 (1)

2013-6-20 12:05:41

同意,这个记者感觉很用心,翻译也挺好,赞一个~

------------------------------

回复 (1)

2013-6-20 11:45:29

有的人少年得志,有的人要等到60岁之后才能功成名就。如果把名利看得太重, 挫败感也会很大,也会越来越不自信。

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 11:35:17

“所以我就尝试不去总结,不去多想,如果你回来老是想自己哪里表演得不好,你的表演就会越来越大的压力,就没法再进行下去了。”

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 11:04:35

好欢乐的翻译

------------------------------

回复 (0)

2013-6-20 0:16:07

have fun!

------------------------------

回复 (0)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..