网站地图
首页
新闻
电影新闻
电视新闻
人物新闻
专题策划
影评
最新影评
新片热评
经典赏析
媒体评论
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯
资料库
典藏佳片
全球新片
即将上映
票房榜
社区
影视杂谈
明星时尚
文化休闲
群组
话题
达人
排行榜
电影榜
电视榜
人物榜
日志榜
话题榜
您当前的位置:新闻>>广电总局禁主持人说方言 湖南成"重灾区"

广电总局禁主持人说方言 湖南成"重灾区"

2014-1-6 9:06:44 来源:青年时报

何炅、汪涵因爱在节目中说湖南话而“中枪”


      继前年、去年先后推出“限娱令”“限广令”之后,2014年一开年,国家新闻出版广电总局就发出了最新通知,要求广播电视节目规范使用通用语言文字,在推广普及普通话方面起到带头示范作用。


      在通知中,明确要求播音员主持人除节目特殊需要外,一律使用标准普通话,不得模仿地域特点突出的发音和表达方式,不使用对规范语言有损害的俚语俗词等。

 

      此规定一出,哗然一片,不少时下热门的综艺节目成为需要整改的首要目标。昨日,记者连线湖南、浙江等卫视相关负责人,对方均表示目前尚没有收到正式文件,不过会把此项要求传达到所有主持人。

 

湖南台成“重灾区”

 

      目前,电视综艺节目中“模仿地域特点突出的发音和表达方式”的情况基本有两种,一种是主持人全程说方言的“方言节目”,比如浙江观众熟悉的《阿六头说新闻》《噶是噶非》等,在早前的“方言节目热”中,这一类节目凭借着观众熟悉的语言方式、质朴真实的市井语言,吸引了不少地道杭州人收看,回到家看看方言类节目,也成了杭州人的一种生活方式。


      除了方言节目,在一些综艺节目中,主持人、嘉宾为了制造节目效果在普通话中夹杂方言,也是越来越常见的现象。比如湖南卫视《快乐大本营》主持人何炅《天天向上》主持人汪涵,就经常在节目中蹦出一两句湖南方言,有时是为了增添搞笑的气氛,有的则是为了和节目录制当地(现场)的观众拉近距离。那么,通知下发后,我们还能看到《阿六头》《老娘舅》这一类的方言节目吗?


      昨日,浙江卫视节目中心相关负责人王先生透露,昨日是周日,所以自己还没有收到正式文件,不过,看到网上的传言,自己并不会特别担心:“首先,在收到通知后,我们一定全力配合广电总局的这项规章制度。其次,我们浙江卫视的综艺节目方面并没有过多地在节目中夹杂方言、外语的现象,但本周还是会通知每位主持人,在节目中避免出现类似的情况。”

     

      关于纯方言类节目的“前途”,王先生表示,其实受影响较大的可能是地方台:“ 通知中有一句除节目特殊需要外”,就让很多原本定位成方言节目的栏目放宽心,不过,地方台中的确存在一些非方言类节目主持人滥用方言的情况,这些节目就应该引起重视了。”

 

      浙江卫视方面表示“无影响”,但总爱说湖南话的湖南卫视则频“中枪”,除了何炅、汪涵二位“主持大佬”一向爱说湖南话之外,谢娜则喜欢“蹦”英文:“Fashion(英语意为时尚)”被她念成“欢型”“女士们先生们”则被她半翻译、半改造成了“Ladies and 乡亲们”,有业内人士表示,此次广电总局发出的“通知”,也是想要各大卫视针对类似的主持方式加强管理。


      昨日,湖南卫视方面也给出回应:“已把相关通知传达给所有主持人,尤其是《快乐大本营》《天天向上》两档节目,这两档节目在青少年中影响较大,更是湖南卫视的品牌节目,要为形成良好的语言环境积极承担应尽的社会责任。”

 

通知引发两极化讨论

 

      对于总局这一通知,网友和观众的讨论异常激烈。


      截至记者发稿时,有网站就“通知”做出了投票调查,其中,有66.6%的网友表示“不支持”,湖南土家族网友“@躬耕乐”就发表微博称:“方言作为文化多样性的主要载体,只要这种方言不低俗、不违法、不有违地方群众的尊严,就应该得到保护和传承!综艺节目是娱乐性的,还要求像新闻联播那样刻板?”新浪名博“@秦玉龙”则称,方言作为中国独特的地域文化,其魅力和文化影响力已深入骨髓,“有时候,一声乡音能勾起无数游子的故园梦!”


      还有网友甚至直言:“我怎么感觉广电总局出的每条政策都像是针对湖南卫视,这不让说方言,以后汪涵怎么主持?《天天向上》还有什么看头?说方言怎么了,屏幕底下都有字幕,听不懂也可以看啊!多听听方言还可以多了解地方文化,凭什么不让说!”不少观众表示,很多时候方言并不是不规范普通话的表现,而是很多节目的一大特色。

 

      比如汪涵,除了湖南各地方言、京片子、东北腔、吴侬软语、粤语他都不在话下,每个嘉宾来了他会用对方的家乡话问候,似乎已经成为了汪涵的一种风格。不少网友坦承,不希望汪涵将这样的风格和特点丢掉,而他在之前也曾对方言的消亡速度有着担忧。


      当然,也有28.9%的网友对“通知”表示支持,作家赵扬“@赵扬QQ”称,偶尔一两句方言也就罢了,“最受不了的夹着英语单词说话,广电总局的这个规定靠谱。”同时,赵扬还表示,很多主持人模仿港台腔,“让人鸡皮疙瘩掉一地。”极少部分的网友则保持中立,“一定程度的管理是必要的,但凡事不能一刀切。”

(编辑:Headche)

 

 

会员评论 (共27条)

2014-1-11 20:47:46

禁这个有意义吗??坚决反对 广电总局你有本事去禁香港电视台讲粤语吧

------------------------------

回复 (1)

2014-1-11 12:11:30

广电你还能在威武点么……

------------------------------

回复 (0)

2014-1-10 18:36:42

种族歧视

------------------------------

回复 (0)

2014-1-8 18:14:51

清风不识字,何故乱翻书

------------------------------

回复 (0)

2014-1-8 7:03:47

以后说方言违法

------------------------------

回复 (0)

2014-1-7 16:56:13

那春晚上东北话是不是该被屏蔽掉?

------------------------------

回复 (2)

2014-1-7 10:34:50

试想一下,中央电视台新闻联播主持人去快乐大本营当主持人,满口标准普通话,淡定,自信,端庄,大方,但是这还是娱乐节目吗??

------------------------------

回复 (0)

2014-1-7 2:24:18

这算歧视少数民族不??

------------------------------

回复 (0)

2014-1-6 22:41:33

天朝威武

------------------------------

回复 (0)

2014-1-6 22:04:20

说个广东话也得违规了

------------------------------

回复 (3)

热门新闻排行

  • 每月
  • 每周

视听抢鲜看

《洛克》首支预告片

汤姆哈迪实验性新片 心理惊悚"在路上"

《霍比特人2》巨龙奥秘特辑

“卷福”献癫狂式表演 2月21日登陆中国内地

 "冰火"第四季曝新预告17日

 《坚不可摧》奥林匹克版预告17日

 "霍比特人2"新款中文预告17日

更多>>

最新图集

更多>>

精彩推荐

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

[视频大赏]2013年十大电影片头片尾设计

科幻片、恐怖片和超级英雄电影构成了今年的主力,大导演个人趣味的挥洒更..