网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

黄渤扮"柯南"登场

《天才眼镜狗》首映导演来华助阵

2014-03-26 21:29:07 来源:Mtime时光网

由梦工场出品的动画片《天才眼镜狗》将于3月28日上映,今日(26日)下午在上海举行了中国首映发布会。导演罗伯·明可夫与中文配音主创黄渤、贾玲、朱佳煜、张子枫等一同登场。

《眼睛狗》导演明可夫、黄渤、贾玲等一同合影

  时光网讯
由梦工场出品的动画片《天才眼镜狗》将于3月28日上映。今日(26日)下午在上海举行了中国首映发布会。导演罗伯·明可夫与中文配音主创黄渤贾玲朱佳煜张子枫等一同登场。曾执导《狮子王》等电影的明可夫导演,在发布会上详解自己与中国的不解之缘,还现场展示才艺为“眼睛狗”画肖像。黄渤为了配合角色造型登场反成“名侦探柯南”,更戏称想要穿越回上世纪30年代倒卖丝袜赚钱。

  《天才眼镜狗》讲述了"世界上最聪明狗狗” 皮博迪先生与养子——人类小男孩舍曼展开的一段奇妙旅程。为了让养子能更好的见证世界的奇妙,皮博迪发明了一台时光穿梭机,父子一起穿越时空,四处冒险。该片的动画和特效部分皆由《疯狂原始人》《驯龙高手》的原班人马一手打造。

  黄渤称角色太冷静不好配 梦想穿越时空“卖丝袜”

  科班出身的黄渤,此次在片中为“眼睛狗”皮博迪配音,为了配合角色特地以红领结、黑眼镜的造型登场,不过在蓝色西装的搭配之下显然更像“名侦探柯南”。虽然已不是第一次配音,但黄渤坦言这次还真有点难度。“皮博迪先生非常深沉、冷静、不是特别张扬,这个角色还是很有挑战性的。”谈到配音与表演的不同,黄渤说道:“我记得上海电影译制厂的厂训说到‘配音是还魂的艺术’,虽然隐藏在屏幕后面,但是却能体现出人物精髓。”

“名侦探黄渤”登场

  “穿越”可谓是电影的核心情节,几位配音主创和导演也被问到“如果穿越的话想去哪个时代?”。谈到穿越,黄渤称想回到上世纪30年代,不过理由竟然是“卖袜子”。最近正在演年代戏的黄渤说:“那个时候丝袜、高筒袜还都是非常稀少的东西,如果我穿越的话,可以带很多袜子倒卖,应该会很赚。”

  “中国女婿”导演获全家撑场 续集或穿越古代中国?


  导演罗伯·明可夫在发布会上谈论起自己与中国的缘分,从小在加州长大的他第一次在旧金山唐人街接触到中国文化后便不可自拔。之后更在1997年来到北京,对紫禁城深感震撼。导演也是一名“中国女婿”,他的妻子孔令华也是孔子的76代孙女,当天她还带着父母以及他们2岁的儿子Max现身发布会,导演的姐夫、歌手孔令奇也前来撑场,还透露称明可夫非常多才多艺,每天早上在家里都会用钢琴声叫家人起床。导演还在现场展示了他的美术功底,为“皮博迪先生”画出一幅肖像素描。

导演现场速写“皮博迪”

  谈到自己想穿越到那个年代,导演说他对上世纪30年代情有独钟,因为那是好莱坞电影的“黄金年代”。在片中“穿越”可谓是重头戏,导演明可夫更透露称本来也想设计一段穿越到古代中国的戏,但是并没有实现。“也许续集再说,我希望会有续集”,明可夫说。

  相声演员出身的贾玲延续了“百变”的风格,一个人承担了片中多个角色的配音。贾玲表示“配音其实比相声要难很多,一开始觉得学外国人说话很容易,后来配着配着就变味了”。谈到时光穿越,贾玲毫不犹豫地表示自己一定要回到唐朝,因为“我肯定是第一美女,杨贵妃和我完全不在一个档次”。凭借《小爸爸》走红的童星朱佳煜和《唐山大地震》中的“小方登”张子枫,则分别为舍曼和佩妮配音。

  《天才眼镜狗》将于3月28日以2D、3D、中国巨幕在中国内地上映,并将同步推出原声版和国语配音版。

作者:M   

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]
关注时光网微信

会员评论 (14)

发表

本周热读

1

扎克施奈德因女儿离世退出《正义联盟》

乔斯韦登接管后期制作和补拍 照常11月17日上映

扎克·施奈德导演为应对女儿自杀离世,决定与同为制片人..
2

《加勒比海盗5》碾压式排片引制片人求救

"夏天19岁的肖像"安晓芬:国产片这样下去就死定了

《加勒比海盗5》“碾压式”排片引恐慌,《夏天19岁的肖..
3

《变形金刚5》《神偷奶爸3》内地定档

6月进口片"泛滥",票房混战谁能笑到最后?

随着《变形金刚5》与《神偷奶爸3》的先后定档,中国电影..
4

告别!“最帅007”罗杰·摩尔爵士

任期最长邦德 儒雅睿智英伦绅士

罗杰·摩尔早在上世纪50年代便在好莱坞发展,70年代取代..
5

被偏爱的东野圭吾的十佳

一个人的影视改编一片天

东野圭吾执笔30余年,出版作品90多部,其中有近一半的作..

查看更多