网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

接地气 vs 炒冷饭

香港导演北上迎来第二春?

2014-10-06 08:27:45 来源:Mtime时光网

前言

香港导演内地走出两条路

“接地气”代表陈可辛

水土不服 曾患大片症候群

“接地气”代表陈可辛

移植情怀 迈过18年前的槛

内地“合伙人”

编剧张冀的“夹带私货”

徐克尔冬升许鞍华

香港大导如何玩转内体题材

“炒冷饭”代表王晶:

007不是炒冷饭?炒得好就行

杜琪峰麦庄陈木胜

经典港片模式的内地再生术

策划/制作:Mtime时光网
《合伙人》5亿,陈可辛拍出更接地气的《亲爱的》,《澳门风云》5亿,王晶接着翻拍老港片,香港导演北上终于走出“夹生”,打出两个成功方向。时光网专访陈可辛、王晶、张冀等,深究磨合之道。
      时光网特稿 《亲爱的》在评分超过《甜蜜蜜》时,陈可辛才开始在微博上“煽情”:“亲爱的们,今天睡醒,心空了一块。因为昨晚人齐的宵夜后,我们算是告一段落了。刚刚团队说今天的评分8.7分,已近过了《甜蜜蜜》的8.6。谢谢你们帮我跨过了这个18年的槛。”

  这个槛在征战内地市场9年时迈过,对陈可辛来说无疑意义重大。即使在此前的点映和采访时,陈可辛都没有表现出信心满满,因为“只有看到内地观众有反应,我才能放下心来”,还有,“每一个拍电影的方向,都是一个一个耳光打过来的。”



      “接地气”的《中国合伙人》5.4亿以及《亲爱的》过两亿,王晶“炒冷饭”的《澳门风云》5.2亿探索出的是与陈可辛截然相反的“合拍片”路径——一种不再顾及港味、内地元素如何融合,而是找内地演员讲一个纯内地的故事,另一种则是将二三十年前兴盛时期的香港娱乐片换汤不换药、召唤原班人物,搬上大银幕,结果都获得至少是普通观众的“投票”。

《亲爱的》海报

      陈可辛也曾在内地经历过过水土不服和“大片恐惧症”的痛苦探索,而后一种的代表王晶很早前就来内地炮制过一系列喜剧片,虽然也卖钱但被一直被骂为“烂片”、好容易走心一回的《大上海》却票房落败。重回老路翻拍经典“赌片”,地点从香港换到澳门,请回“赌神”发哥,结果《澳门风云》5个亿!

      “有走出来吗?有吗?”当时光网记者向陈可辛提起“香港导演内地走出低谷”这个话题时,他还不禁发问。《澳门风云》票房成功后的王晶则放话:“内地没有成熟的商业大片,没有可复制的模式,还是我们香港老一辈导演擅长。”

      2014年从票房数字来看,有点像是华语电影的“大年”,除了陈可辛的《亲爱的》,徐克翻拍红色经典《智取威虎山3D》尔冬升将目光投向横店的群众演员,讲起普通内地人的生活的《我是路人甲》

“赌神”发哥归来

      “炒冷饭”代表王晶则继续翻拍内地版“赌片”系列,《澳门风云2》演员阵容和投资都有所升级。尝到甜头的他还要翻拍另一部老港片《跛豪》,影帝张家辉主演。除了《澳门风云》,这几年在内地取得口碑、票房都不错的几部港片《窃听风云》系列、《寒战》和《风暴》都有点像是改造过的“冷饭”,《澳门风云》是改造赌片,这几部则是改造港式警匪片。

  不过,不论是哪个“阵营”,似乎都已经不想再聊什么“港片回勇”、“合拍片”,正如和陈可辛两度合作的内地编剧张冀所说:“人家韩国的类型片都拍成什么样了,再讲什么‘港片’就是白头宫女话天宝了,还不如讨论大中华文化圈。”拍摄《打擂台》《救火英雄》的青年香港导演郭子健则总结:“所谓的香港精神,从来就是变化。”

      “港片”对于很多内地影迷而言曾是最难忘的影像记忆,CEPA协议签订之后,曾经“遥远”的香港导演集体北上拍“合拍片”,很多作品都被扣上“失去港味”、“烂片制造”的帽子,甚至曾被内地媒体痛斥“七宗罪”。这两年陈可辛、徐克、吴宇森、尔冬升等导演将工作重心全盘放在内地,借助更大的市场和资源努力制作纯内地题材;而王晶、麦兆辉、庄文强等则将老港片的成功类型赌片、黑帮片、警匪片进行“炒冷饭”式的改造。一边是更加融入内地,一边依旧以香港为基地拍摄类型片,“香港导演北上”似乎有了新变化。

作者:张小野,设计:姜奇、罗娜   编辑:张小野

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (83)

发表

本周热读

1

《西游伏妖篇》新预告满满都是特效

唐僧"重色轻友"与悟空反目 长腿蜘蛛精现原形

《西游伏妖篇》终极预告发布,蜘蛛精现原形,唐僧取经路..
2

2017年热门美剧全扫描

"双峰""越狱"经典回归 老雷&芬奇大咖来袭

电影人跨界电视圈已成趋势,超级英雄战火也燃烧到小荧屏..
3

《金刚狼3》新预告小萝莉大开杀戒

罗根携X教授亡命天涯 三代变种人相依为命

新预告片中小萝莉X-23镜头颇多,战斗力不输金刚狼,罗根..
4

2017全球动画能否再出爆款?

迪士尼赛车有望领跑 华纳乐高双拳夹击

即使2017年动画电影的商业前景看似不如去年,却也不会让..
5

景甜晒《环太平洋2》开工照

角色名首曝光 张晋等多位中国演员参演

景甜赶赴悉尼拍摄《环太平洋2》,日前她在微博上晒出开..

查看更多