网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

一场浴火重生的甜蜜轮回

《饥饿游戏》主创独家专访

2015-11-20 08:24:52 来源:Mtime时光网

从书本走向银幕

追随《饥饿游戏》最后的旅途

蜜月期从未结束

凯特妮丝&皮塔&盖尔戏外交情深

"安插"侄子进剧组

詹妮弗·劳伦斯剧透结局

霍夫曼的镜头全是实拍

幕后团队应对主演突然离世

结局实现一场轮回

主创精心编织的落幕演出

策划/制作:Mtime时光网


  时光网:《饥饿游戏》迎来了非常平和的结局,最后字幕出来的时候,我们听到凯特妮丝吟唱的摇篮曲。是谁想到的主意?

  弗朗西斯:我觉得功劳是所有人的。大家都在想该为结局选什么歌好呢,是请歌手来唱?还是直接上原声配乐?后来插入这首摇篮曲的想法出现了,我们觉得这首歌帮助全系列实现一次圆满的轮回。因为这首歌正是凯特妮丝在《饥饿游戏1》开头唱给妹妹听的。所以在结束的时候让凯特妮丝再把这首歌唱给她的孩子听,也会是很美好的收尾。

凯特妮丝姐妹俩

  时光网:凯特妮丝搂着妹妹在菲尼克婚礼上旋转的画面是超越原著的内容,怎么想到加入这场戏呢?

  弗朗西斯:之所以有让凯特妮丝和普瑞姆在婚礼上跳舞飞旋的戏,其实因为凯特妮丝产生了独自溜走去潜入国会的想法,她为自己安排了这个任务。于是婚礼上她试图向妹妹告别,却无法将再见说出口,不能让妹妹知道她接下来要做什么,于是相拥起舞就成了凯特妮丝对妹妹说出的再见。

  时光网:这场戏是怎么拍的呢?

  弗朗西斯:为了塑造旋转的效果,我们用了一台稳定器,凯特妮丝姐妹跳舞的时候,这台摄像机随着她俩一起移动,她俩静止下来以后,摄像机依然在旋转,并渐渐向她俩靠近,所以随着每一次旋转,镜头会越来越近越来越近......

  时光网:将畅销青少年小说拍成电影系列想必不是件容易的事,《饥饿游戏》成功的秘诀在哪?

  妮娜:这些小说蕴含丰富的感情,读者对它也有很深的共鸣。改编这种小说的时候,电影不可能把它照搬上银幕,电影不可能跟小说呈现完全一样的内容。你肯定得有所取舍,把所有内容都放进电影里是不现实的。然而,电影应该展现出和小说一样的感觉,所有取舍的内容都要以每个角色、以小说的主题为核心,要服务于故事的精髓。所以无论是舍弃某个角色、舍弃某个片段,你都要保留角色和人物关系的精髓。比如这一部,书里有乔安娜与凯特妮丝为前往国会区做训练的内容,但我们觉得如果电影中保留这段的话,整体节奏就会被拖慢,尤其是最后乔安娜并没有潜入国会。不过这段内容的精髓就是乔安娜激发了凯特妮丝的决心和怒火,她俩之间充满火花的关系演变成凯特妮丝采取行动的决心。所以我们基于此创造了另一场两人之间的戏,并非照搬原著,但是保存了原著的精髓。

乔安娜与凯特妮丝的对手戏脱胎于原著

  时光网:电影中是演变成了医院里两人的对手戏吗?

  妮娜:医院里的戏也是类似处理方法,刚才那个例子在电影里被放在婚礼前,乔安娜鼓励凯特妮丝行动起来,她俩合力谋划了这场行动。是原著给我们灵感,我们再改造出不同于原著的内容。

  弗朗西斯:基本操作就是,我们把自己喜欢的跟乔安娜有关的内容都挑出来,然后放到一块研究怎么把这些内容演化成两段最能凸显她作用的戏。

  时光网:有演员在角色呈现上贡献过自己的想法吗?

  弗朗西斯:有的,绝对有。每位演员都对各自角色的塑造和表现有很大贡献,不过有不少的几位,他们将角色挖得更深,超越了原著的内容。我们跟菲利普一块延伸了普鲁塔什这个角色,还有朱丽安·摩尔,她演了科因总统。虽说她的角色有核心意义,但她出镜的时间并不多,所以我们就这个角色的塑造也征询了不少她本人的意见。

  时光网:狮门正在准备饥饿游戏主题公园,听说日后会在北美和中国开。影片的主创团队会参与主题公园的设计吗?

  弗朗西斯:就我所知是没有的。

  妮娜:我也是跟你一样从媒体上看到这个消息。

编辑:RZ

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (23)

发表

本周热读

1

"神奇女侠"盖尔·加朵杂志写真大赏

续集片酬涨到千万美元 导演男主大赞其魅力

盖尔·加朵演了神奇女侠之后,变得更有魅力了。
2

不只《金刚川》!抗美援朝系列电影定档

中国电影行业集体致敬中国人民志愿军

系列电影中的《最可爱的人》曝光概念海报宣布定档10月23..
3

游戏改编《怪物猎人》首曝正式预告

打怪我们是认真的 今年12月30日北美上映

雄火龙、角龙,12月电影院见!
4

《金刚川》——真实历史的冰山一角

从抗美援朝到金城战役 电影背后的故事更精彩

不管是《金刚川》、《上甘岭》、《奇袭白虎团》,还是《..
5

张艺谋新片《一秒钟》定档曝预告

张艺谋亲笔信:总有一部电影让你铭记一辈子

电影讲述了张九声(张译 饰)、刘闺女(刘浩存 饰)、范..

查看更多