网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

《功夫熊猫3》公布全配音阵容

白百何、张纪中、张国立、王志文加盟

2015-12-15 19:01:50 来源:Mtime时光网

白百何、王志文、张国立、张纪中加盟《功夫熊猫3》的中文配音阵容,分别为悍娇虎、师傅、平先生、乌龟大师配音。
      时光网讯 动画电影《功夫熊猫3》即将于2016年1月29日全球同步上映。12月15日,该片在京举行“盖世五侠”发布会,中方导演滕华涛现场宣布白百何王志文张国立张纪中加盟配音,首次曝光了影片中文版全明星配音阵容。发布会现场,“悍娇虎”白百何、“灵蛇”朱珠、重现江湖的“乌龟大师”张纪中到场助阵,并分享了自己的幕后故事。
                              ↓点击播放《功夫熊猫3》发布会视频↓ 

      继黄磊、周杰伦、杨幂、肖央、朱珠、王太利、姜武、郭子睿(石头)、黄忆慈(多多)和成龙等加盟配音后,白百何、王志文、张国立、张纪中也将加盟《功夫熊猫3》的中文配音阵容,分别为悍娇虎、师傅、平先生、乌龟大师配音。据悉,《功夫熊猫3》针对中国观众专门打造中文定制版,滕华涛作为中方导演全程把控,根据中文表达习惯设计更接地气的中文台词,并重新捕捉配音演员的口型与面部动作,制作中文口型,力求俘获广大中国观众的“芳心”。
    
      此次给“悍娇虎”配音,是白百何继《驯龙高手2》之后第二次与梦工厂合作。发布会现场,白百何透露自己的孩子很喜欢这个电影系列,“电影不但好看,还教给小朋友很多道理:如何成长,如何和朋友相处。”所以片方向她发出邀请后,她欣然接受。滕华涛表示,配音也是一种表演,悍娇虎的美版配音安吉丽娜·朱莉就在自己音色的基础上做出了不少调整,在他看来,白百何是国内女演员中最合适的人选。

      《功夫熊猫》系列中,张纪中配音的乌龟大师本来已在之前的故事中“羽化登仙”,此次怎么又重出江湖了呢?对于这个疑问,张纪中卖起了关子,表示电影上映后自然有答案。他透露,自己在片中的台词不到20句,但角色很重要,担得起武林宗师的名号。

      现场,谈到《功夫熊猫3》的反派大boss天煞,几位主创都连呼厉害,并分别用“前所未见”、“虎口拔牙”、“死去活来”、“翻江倒海”来形容与之对战的感受。不过,主创们也表示,面对即将展开的冒险,盖世五侠将继续和阿宝迎难而上。

作者:YANG   编辑:羊羊

关注时光网微信

会员评论 (54)

发表

本周热读

1

加里·奥德曼银幕上的40个形象

从杀手演到音乐家 从吸血鬼变为漫改英雄

今天是戏骨加里·奥德曼的59岁生日,时光网选出了40个他..
2

《变形金刚5》曝全新预告地球遭攻占

小女孩单挑霸天虎 机器恐龙钢索吞噬汽车

《变形金刚5:最后的骑士》今日曝光最新预告,预告以女孩..
3

《加勒比海盗5》海量剧照曝光

杰克船长返老还童 幽灵巨鲨恐怖现身

《加勒比海盗5》连曝多张新剧照,杰克船长的“返老还童..
4

《侠盗一号》"反抗军"称霸帝国电影奖

万磁王X教授吻上了! 帕特里克斯图尔特获封"传奇"

年度帝国电影奖昨日揭晓,《侠盗一号》与《神奇动物在哪..
5

《大话西游》加长版4月14日内地上映

“水墨风”海报曝光 增加11分钟未曝光全新内容

《大话西游之大圣娶亲》特别加长版将于4月14日在内地上..

查看更多