网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

周杰伦献唱《功夫熊猫3》全球主题曲

好莱坞大片主题曲首现中文 "希望老外觉得中国文化很屌"

2016-01-08 19:10:59 来源:Mtime时光网

《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》的歌词中英文结合,MV中也有很多中国元素,周杰伦表示希望老外看了后会觉得中国文化很“屌”。

      时光网讯 好莱坞大片的全球主题曲中从未出现过中文歌词,这个惯例被《功夫熊猫3》和周董打破了。

《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》MV

      动画电影《功夫熊猫3》即将于1月29日全球同步上映。1月8日,该片在京召开主题曲全球发布会,周杰伦携爱徒派伟俊共同出席了活动。《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》由周杰伦监制、派伟俊创作,师徒两人共同演唱,这也是周杰伦师徒首次合作电影主题曲。

      MV中,周杰伦师与派伟俊“又唱又跳”,歌词也中英文结合,两人十分投入。周杰伦透露,这是他继《霍元甲》之后第二次破例给不是自己主演的电影创作音乐,对神龙大侠阿宝的喜爱可见一斑。

                                ↓点击播放 周杰伦谈英文录歌感受↓ 

主题曲中英文结合  “希望老外看了觉得很‘屌’”

      《功夫熊猫3》全球主题曲《Try》中既有英文歌词,也有中文歌词,这在好莱坞大片中实属罕见。周杰伦透露,中文歌词是方文山写的,他觉得很棒。MV中也有很多中国元素,他希望老外看了后会觉得中国文化很“屌”。

      周杰伦表示,他之前只为自己主演的电影做音乐,唯一一次破例是因为喜欢李连杰,为他主演的《霍元甲》唱过主题曲。如今《功夫熊猫3》让他第二次破例了。周杰伦强调,《Try》是《功夫熊猫3》的全球主题曲,这是打动他的重要原因,“因为可以让全球的观众都听到中文音乐。”

      周杰伦还自曝,他在音乐方面从来都很难和别人沟通,“我的地盘听我的”,所以也很少和别人合作创作音乐。这次大方地把音乐交给派伟俊去做,自己只做监制,也算是为了《功夫熊猫3》和派伟俊破了例。

周董赞派伟俊“咬字清楚”  自曝出道时紧张到“帽子飞掉”

      《Try》的音乐由年仅16岁的派伟俊创作,他透露旋律是他在洗澡时突然想到的,“try”的歌名也是为了表达“跌倒了再爬起来”的阿宝精神。现场,他自弹自唱了《Try》的demo。

      周杰伦对这位爱徒赞赏有加,夸他“咬字清楚”,还说他年纪轻轻在舞台上就很有表现力,比他当年刚出道时自信多了。周杰伦透露,他刚开始登台演出那会,总是喜欢躲在角落里,带着鸭舌帽,“刘畊宏都不知道我在唱什么”。周杰伦还自曝,有一次在台上演出,没注意到头上有一个音响,“结果一头撞上去,帽子都飞掉”。周杰伦感慨,“小派比我强太多了。”

作者:Guo   编辑:羊羊

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]
关注时光网微信

会员评论 (57)

发表

本周热读

1

《正义联盟》首曝正式中文预告片

超人依旧未现身 蝙蝠侠闪电侠联手逗比

《正义联盟》首款中文预告,蝙蝠侠召集超级英雄们对抗类..
2

DC《正义联盟》连发预告前瞻

神奇女侠大秀长腿超人回归 类魔大军展翅

《正义联盟》将于本周六曝光全新剧场版预告,几位主角陆..
3

加里·奥德曼银幕上的40个形象

从杀手演到音乐家 从吸血鬼变为漫改英雄

今天是戏骨加里·奥德曼的59岁生日,时光网选出了40个他..
4

《加勒比海盗5》海量剧照曝光

杰克船长返老还童 幽灵巨鲨恐怖现身

《加勒比海盗5》连曝多张新剧照,杰克船长的“返老还童..
5

《蝙超》为华纳影业带来1亿净利润

2016最赚钱电影中第13名 入围盈利最高超级英雄电影前十

外媒近日曝光了2016年最赚钱的20部电影,《蝙超》在榜单..

查看更多