网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

《功夫熊猫3》中你可能错过的N大细节

卷轴书法出自《诗经》 阿宝变身致敬"宝莲灯"

《功夫熊猫3》中的细节设定严谨考究,中国味十足。我们将为你解读N个你可能没有注意的细节,从而感受制作团队的诚意满满和精益求精。

2016-02-06 08:13:40 来源:Mtime时光网

《功夫熊猫3》中你可能错过的N大细节

卷轴书法出自《诗经》 阿宝变身致敬"宝莲灯"

2016-02-06 08:13:40 来源:Mtime时光网

1 / 19

写在前面

1月29日,随着《功夫熊猫3》在国内上映,那个圆胖但灵活、耍宝卖萌两不误的熊猫阿宝又回来了!从2008年首部的惊艳登场,到2011年续作的惊喜连连,再到今年这部的“正宗中国范”,该系列既有脉络传承和致敬经典,又有故事延展和创新突破。在节奏明快的好莱坞叙事中,炉火纯青地玩转大量中国传统文化元素,一直是该系列的鲜明特色,而第三部又是该系列中最具中国味的一部:除了美国的梦工场动画外,制作团队中首次加入了中国的中影以及东方梦工厂,这使得片中的各种细节更加严谨考究。从下面对这些细节的解读中,或许你能感受到制作团队的诚意满满和精益求精,体会到中西合璧所迸发出的力量。

接地气的豪华配音阵容

作为一部中美合拍片,《功夫熊猫3》特意制作了中英文两个配音版本。值得一提的是,两个版本的口型和表情都是和台词完全匹配的!曾在前作中为英文版配音的杰克·布莱克、安吉丽娜·朱莉等好莱坞大咖悉数回归,而中文版配音团队则不同以往,担任影片中方统筹的导演滕华涛,集结了包括黄磊、成龙、杨幂,白百合、周杰伦在内的能够吸引各个年龄层观众的全明星豪华配音阵容。相比前作中上海电影译制厂的专业献声,全明星配音则更多地体现出了明星本身真实的音质,显得更接地气。另外,成龙全程参与了三部曲的英文配音,第三部里更是献声英文、中文和粤语三个版本。

创意厂标

《功夫熊猫3》中首先出现的是东方梦工厂的熊猫垂钓厂标,浓郁的水墨风扑面而来;随后的梦工场动画厂标则更具创意:主人公阿宝气喘吁吁登上了高耸天际的山顶,颤巍巍地倒在紧靠山尖的月牙之上,然后舒心一笑,拿出鱼竿做出了经典的垂钓姿势。在三部曲中,该厂标的呈现方式均颇具创意,第一部里端坐月牙上的垂钓者是一只头戴斗笠、手持长杆、踏水而来的功夫小猴(见视频),第二部是悠闲稳坐的乌龟大师,第三部则加上了台词和幽默,将阿宝费力登山的二维动画场景和厂标完美结合。三部曲的厂标设计既有继承又有创新,着实妙趣横生,令人眼前一亮。

熊猫阿宝的闪亮登场

和前作一样,《功夫熊猫3》的开头,影片的核心主角——憨态可掬却又身法轻盈的无敌胖熊猫阿宝又来了一次华丽的闪亮登场,但这次制作方为其量身打造了一个不同以往的经典招牌动作:弯着腰,双臂展开,在身后耀眼的背景衬托之下,双手从两旁夹道欢迎的人群中划过,画面神似《金刚狼》中,潜入变种人实验基地的狼叔展开双臂,钢爪外露,弯腰从监狱走廊跑过,所到之处,两旁的监房牢门全部被他的钢爪划破,囚犯们奔涌而出。当然,我们的阿宝是在热烈欢迎的人群中出场的,喜庆气氛十足,因此更像国内《今晚80后脱口秀》中主持人王自健登场时的轻松方式和欢乐气氛。

神龙大侠的行头

一顶陈旧的斗笠,一件飘逸的披风,简约但不简单,凭此行头,神龙大侠的非凡气场贯彻银幕。从第一部开篇阿宝的侠客梦境,再到第三部结尾对战天煞时的人龙合一,斗笠和披风首尾呼应。作为一部功夫题材的动画作品,影片的造型设计师无疑深谙武侠之道,纵观中国优秀的武侠电影,像《东邪西毒》、《新龙门客栈》、《龙门飞甲》等经典之作中的传奇高手,基本上都是头戴斗笠(仙鹤也戴斗笠),身着披风。刀剑还未出鞘,英雄气场早已震慑四方。

气势恢宏的中国神龙

龙是中国神话传说中的神异动物,是具有强大能力的精神象征,是国人心目中的理想英雄形象。功夫熊猫系列对这一元素进行了充分的运用,从翡翠宫穹顶巨龙口中的“神龙秘籍”,勇者大刀上的龙图腾,圣泪池旁的龙形山体,阿宝的“神龙大侠”称号,再到第三部结尾处阿宝领略武术精髓后的神龙附体,龙元素在片中几乎无处不在。尤其是阿宝在灵界与天煞对决时人龙合一的设定,无疑是对中国传统哲学中天人合一思想的致敬,也暗示了阿宝找到了神龙大侠这个身份。这还与1999年的国产动画电影《宝莲灯》中沉香和宝莲灯人灯合一打败二郎神的情节设定颇为相似,两者甚至在镜头的运用上也如出一辙。

阿宝与盖世五侠的设定

影片对功夫诠释的十分细致全面,主要角色的设定也与之息息相关。熊猫阿宝黑白相间的形象本就暗合彰显主题的阴阳太极图,他那圆滚胖硕、极富弹力的柔软身体不仅可以吸收化解外力而不伤自身,并且还能凭借身体的弹力借力打力,做到攻守兼备、刚柔并济,展现了太极拳的精妙。而盖世武侠的动物形象,则对应了中国武术中的五种象形拳。灵蛇代表了蛇拳,其特点是以柔克刚;螳螂代表了螳螂拳,以小博大;金猴则代表了猴拳,靠速度和敏捷取胜,三者克敌制胜靠的全都是一巧破千斤;娇虎和仙鹤则象征着中国南拳流派中的“虎鹤双形”,体现出了无坚不摧的刚猛力量和优雅自信的超凡气度。

师父和阿宝的师徒设定

该系列的所有角色都是动物形象,其中阿宝的师父是以小熊猫为原型设计出来的,小熊猫是亚洲特有的小熊猫科哺乳类动物,主要分布在中国境内,虽然名称相似,但其实和大熊猫属于不同的科属,体积形态也相差甚远。影片中把小熊猫设定为大熊猫的授业师父,很像老虎向猫学艺的寓言故事,不同的是,《功夫熊猫》系列里的师父,将毕生所学倾囊相赠,毫无保留,小熊猫和大熊猫的师徒关系在影片《功夫熊猫3》的结尾还出现了反转,熊猫阿宝领悟了气功的真谛后,又成为了师父的老师,可谓是青出于蓝而胜于蓝。

天煞的设定

大反派天煞无疑是该系列的反派中综合实力最强的,他比雪豹大龙更狠,比沈王爷的野心更大,不仅拥有摧枯拉朽的刚猛战斗力,甚至还掌握了远超沈王爷火炮威力的通灵神技。肌肉黝黑,棕毛浓密,眼露凶光,身形巨大,手持链子双刀的粗狂野牛形象俨然就是《西游记》中牛魔王的翻版。在攻打翡翠宫时,他将链子双刀掷入巨石,然后通过铁链将巨石抡起,地动山摇,无往不破,无与伦比的压迫感,很像《笑傲江湖之东方不败》中凭借绣花针使出相似攻击手法的东方不败。据制作团队称,天煞“其实是一头牦牛,一个面部长满须子的大怪物。最初被设计成有四条胳膊,在哲学上和物理上都是一个复杂的存在”。

天煞爆气身亡

《功夫熊猫3》的结尾,热衷收集各路功夫大师的气的天煞,在与阿宝的对决中吸收了过量的气,最终爆气身亡。这个桥段恰好印证了中国古代哲学中水满则溢、登高必跌重的道理,同时也巧妙对应了影片开头乌龟大师所说的那句话:得之越多,失之越多。在我国众多经典的武侠文学作品中,这样的设定比比皆是,《笑傲江湖》中未将异种真气导入正轨,引发内力反噬的吸星大法,《天龙八部》中扫地僧“日中则昃,月盈则食”、仇恨生死皆为虚幻梦境的武学原理,都为影片中这一极具哲理的设定提供了借鉴与参考。

阴阳调和的太极

作为中国古代阴阳辩证的重要哲学体现,太极元素贯穿三部曲:第一部中乌龟大师领悟功夫奥义的圣泪池以及他羽化后的桃花雨,第二部中羊仙姑对沈王爷讲述的预言中提到的黑白相间的熊猫武士、阿宝反击沈王爷炮火时使用的太极拳,第三部中乌龟大师在灵界对战天煞时的手杖以及阿宝战胜天煞凯旋归来的华丽极光,无一不是以太极元素呈现在观众面前的。显而易见,影片中乌龟大师所创立的翡翠宫,是正宗道家武术门派,师父、阿宝和盖世五侠研习的都是中国传统道家功夫。而太极将道家武学中心如止水、阴阳调和、内外兼修、刚柔并济、攻守自如的理念诠释得淋漓尽致。

贴切考究的书法

在《功夫熊猫3》中,师父与众徒弟在翡翠宫翻阅了众多卷轴,其中的一幅用汉字书法记载了乌龟和天煞的宿怨,当中的四个字虽如昙花一现,但却极其精妙:“兄弟阋墙”。该词语出自《诗经·小雅·棠棣》,原文为“兄弟阋于墙,外御其侮”。指的是兄弟之间的内部纷争。而据中方顾问滕华涛导演透露,片中回忆天煞和乌龟并肩战斗的场景涉及的诗和字都是请方文山写的。此外,片中代表武术至高境界的“气”,也是一大亮点,苍劲有力、闪着金光的“气”字透过手掌呼啸而至,不仅体现了气功的超凡战斗力,更是认知自我的一种开悟,具有很强的哲理性。

唯美粉色花瓣雨

该系列中赏心悦目的华美视效不胜枚举,其中粉色花瓣漫天飞舞的动人景象尤为出色。无论是首部中乌龟大师的羽化仙逝,还是在第三部中乌龟大师身处灵界的静心悟道,以及阿宝在花瓣雨中以神龙大侠亮相,伴随周围的粉红花雨饱含着超凡的意境和清朗秀美的特质,不沾一丝尘世的冗杂,令人称道不已。其实,早在上世纪的九十年代,花落如雨的唯美场景就已经在日系动漫中广为运用,时至今日,我们仍然能从众多的日系作品中觅其踪影。《樱花大战》中的樱华绚烂、《圣斗士星矢冥王十二宫篇》中落英缤纷的沙罗双树园、《冰果》中男女主人公告白时的花雪纷飞……功夫熊猫完美地借用了这一日系动漫手法。

爱抱抱的憨傻大力士

《功夫熊猫3》中,熊猫村中有一只雄性成年大熊猫,和李山年龄相仿。他性格憨傻,话不多,臂力过人,双膀一晃千钧之力,高兴时热衷于一次性抱起好几头成年大熊猫(截图中阿宝的骨头快被他抱碎了),抱起巨大的石碑和沉重木桩更是不在话下,是个名副其实的乐天派大力士,正是凭着他的力气头,牵制了一部分天煞的亡灵大军,为保护熊猫村的村民贡献了一己之力。一个看似简单平凡的配角,身上却承载着许多经典角色的身影:迪士尼动画片《阿拉丁》中的神灯精灵,就是个喜欢把一众主角团抱在怀的喜剧角色,《花木兰》动画中身形胖大的从军僧,也是一个能把众军团团抱起轻松行进的大力士。

熊猫美美的绸带舞

熊猫村里的胖美人美美的惊艳绸带舞无疑是影片的又一大亮点,可千万别小看了这段唯美中又充满幽默的绸带舞,在中国,绸带舞最早可追溯到汉代,当时的宫廷画像和敦煌壁画上就对其有生动形象的记载。经过历代宫廷和民间艺人的继承与发展,绸带舞推陈出新,舞绸的技巧和绸形的变化都更加丰富。影片中,美美在与阿宝轻松逗笑的同时,舞姿还能保持极高的专业水准。在炫目流畅的肢体表现中,“串翻身”、“平转”、“蹦子”、“旋子”和大腰等民族传统技巧在美美身上得到了充分展露。不知《十面埋伏》里章子怡的绸袖舞是否给制作方带来了灵感呢?

铺垫剧情,首尾呼应的道具

《功夫熊猫3》中许多道具都是有故事的:首部中短暂亮相的飞天犀牛大师的盔甲成为了第三部里为李山量身打造的炫酷行头(图);墙壁上竖向悬挂的精美水墨长卷里画着一头野牛和某人对决的场景,暗示了第三部里反派天煞的登场;存放整个天守大军亡灵的陶瓷灵坛不幸被冒失的阿宝打得粉碎,第三部里可以明显看到粉碎的坛子已被粘好,满是裂痕。结果李山和阿宝父子二人在殿中打闹时又再次被摔碎!首部中锁住雪豹大龙的穴位手铐,在第二部中被沈王爷的爪牙用来铐住阿宝和盖世五侠,此外,阿宝卧室里的贴画和玩偶、平先生面馆的广告牌也都对后面的剧情有所暗示。

武林绝学无息铁指扣

每位高手都有一记能克敌制胜的绝招,阿宝也不例外,在师父的精心栽培下,他掌握了翡翠宫的惊世绝技无息铁指扣,靠这招打败了强劲的对手雪豹大龙,并在和娇虎的切磋中占据了上风。第三部在和终极反派天煞的对决中,他又凭借这一绝招把天煞带回灵界,并最终领悟到了功夫的真谛,从而反败为胜。结合阿宝研习的道家太极功夫和该招数在片中所展现的威力不难看出,所谓的无息铁指扣其实就是中国武术当中的鹰爪力。鹰爪力又名龙爪功、擒拿手。练习精纯施之于人,当之者如着利刃,甚至洞胸入腑,被称为软硬相兼之功,刚柔并济之劲,阴阳相合之力,这与影片中的无息铁指扣有着惊人的相似之处。

卷尾语

一千个人眼中有一千个“哈姆雷特”,尽管《功夫熊猫3》的国内票房在上映首周井喷后呈现了不温不火、后继乏力的趋势,但可以肯定的是,中美合拍的《功夫熊猫3》运用成熟的电影制作工艺,严谨专业的创作态度,兼收并蓄东西方新鲜的文化元素,迎合了广阔的国际观众市场,获得了业界的高度赞誉。影片中独具匠心的出彩设定层出不穷,作为一部轻松幽默、设定精妙、画面唯美的优秀动画电影,相信只要是观赏过影片的观众,无论是儿童还是成人,都能从中获得启示与快乐。

《功夫熊猫3》推广中心

更多精彩请扫描上方二维码进入《功夫熊猫3》推广中心!或点击:http://feature.mtime.com/mobile/movie/2016/KungFuPanda3/index.html
作者:豫章林翔   编辑:非洲小白脸 关键词: 功夫熊猫3 天煞 阿宝 梦工厂 梦工场 动画 解读

相关文章