网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

戛纳专访“导演双周”《追捕聂鲁达》男主

盖尔·加西亚·贝纳尔:这不是个俗套传记片

2016-05-20 20:50:08 来源:Mtime时光网

在墨西哥杰出影人亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图、阿方索·卡隆以及阿莫多瓦、贾木许等名导的栽培下,盖尔·加西亚·贝纳尔从童星成长为墨西哥青年一代中最优秀的男演员。
       

盖尔·加西亚·贝纳尔

时光网戛纳讯  墨西哥影星盖尔·加西亚·贝纳尔带着新片《追捕聂鲁达》重回戛纳电影节,这部电影的灵感来自于曾获得诺贝尔奖的智利诗人兼政治家帕布罗·聂鲁达。

       在帕布罗·拉雷恩的执导下,《追捕聂鲁达》并非严格意义上的传记片,更像是一种从真实事件中取材的“新发明”,按Variety的溢美之词来说,这才是电影的“巧妙和动人”。

       在电影节导演双周单元放映后,《追捕聂鲁达》就引起强烈反响和不少赞誉。全都仰仗路易斯·涅科扮演的聂鲁达和贝纳尔扮演的警察Peluchonneau,因为聂鲁达在控告执政政府背叛了共产党跑路后而遭到追捕。

       聂鲁达在1948年是一名政治家(同时有外交官的职责),当总统加布里埃尔·冈萨雷斯·比达尔(由阿尔佛莱德·卡斯特罗饰演)背叛了他的左翼派并与战争中的共产主义结盟。

       作为智利最知名的斯大林主义者,聂鲁达失去了高官的庇佑并和他的阿根廷贵族妻子迪莉娅·卡里尔(梅赛黛斯·莫朗饰演)踏上了逃亡生活,共产党员对于工人阶级苦难的理解要比这位诗人更加透彻。

↓点击观看《追捕聂鲁达》英文预告片↓


       贝纳尔首次来戛纳还是在六年前跟随《爱情是狗娘》剧组。这次他与时光网记者坐下来聊了聊这部新片。

————专访墨西哥男星盖尔·加西亚·贝纳尔————

       Mtime:你很享受来到戛纳吗?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:必须的啊,我很是满意!我在这感到乐趣十足,比如现在我们就都能午休一会儿,你明白吧,因为离午餐还有差不多两个半小时呢,可能还要更长。但我依然很喜欢这样。

       Mtime:你来过这多少次了?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:我自己都记不清了,大概15次?

       Mtime:你记得自己首次踏上红毯时候的场面吗?

       

《爱情是狗娘》


盖尔·加西亚·贝纳尔:当然了,那是六年前的《爱情是狗娘》,当时我还什么都不懂呢。我不清楚这些都是怎么回事。现在就有趣多了,能到处玩耍并享受生活。我很清楚浴室在哪边,哈哈。

       Mtime:在这个自拍盛行的年代,成名是不是相对困难了?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:自拍的年代?他们之前还习惯称作“拍张照”呢,其实都是一码事。这些我倒是不在乎,只要我因为忙于某事而状态不佳的时候,我就会直接来句“No”,简单明了。但当我可以做到的时候就完全没问题。我总是信奉一种观点:能从照片中更好地了解这个人,因为自拍中是最为不受影响的状态。一张照片背后可没什么历史学问。

       Mtime:当你收到这部电影的剧本时,你有想过亲自扮演聂鲁达吗?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:没有,因为我就没收到过剧本,而是接了导演帕布罗的一个电话。我们一直聊了很久,他就承认道“老兄,你听过我要拍的这部电影吗?”我就答了一句“哦,是《追捕聂鲁达》吗?”他就说“我想让你来扮演警官。”我就立马满口答应了。你懂吧,我能和帕布罗合作任何项目。他就是业内最知名的导演,我一直在寻找躲在文字中的一种隐喻,我觉得帕布罗会发现的。当我们到了冰天雪地中,有个地方是覆盖了一米半的雪,你根本不知道下面埋着什么,只是觉得感觉又冷又潮。而在帕布罗伟大的天性和独创性中,他就能独具慧眼地发现一些别人无法看到的细节。在他觉得有趣的部分,别人可能不会这么认为。我觉得他是这种导演:他会挖掘得很深,发现一些细节,人们对此的反应会是“哇哦,这真是其乐无穷。”我觉得他的电影中都带有这种品质,我很崇拜这一点,即使有些片子我都没有参与。


佩德罗·阿莫多瓦执导《不良教育》

       Mtime:你觉得在聂鲁达时期之后,南美发生了什么变化?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:总归来说世界都在变化,某种意义上来说政治并非艺术。之前政治需要有艺术的表达形式才能避免过于抽象、避免与未来产生冲突、才能让人们共同完成某种冒险。诗人和知识分子在这个战后的后殖民时期,需要树立一种身份,要有统一的典范才行。尤其是在二战刚结束后,共产党赢得了胜利,就会有一种想法行得通。所以20世纪才产生了不少矛盾,落入到自己的陷阱中,但还是给了我们应有的言论自由,起码可以谈论这些事。全世界的人都可以讨论这些,但我们现在所处的阶段,政治是没有艺术性的。反而是艺术带有政治标签,艺术本身就有着政治意味。艺术是一种成果,对吗?我们再解释一遍,艺术总会沾染上政治色彩,但目前的政治在某些我所知道的政客作用下没了艺术性。我能支持的人实在少之又少。在今天的美国,诗人还像60年前一样重要吗?

       Mtime:对唐纳德·特朗普(下届美国总统候选人)有什么看法?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:别大声说他的名字!他可能会一下冒出来的,(笑)。我们此刻可不需要提到他。真是开玩笑的,但我们可以不用老一套来讨论他,得换成严肃的口吻才行。我们只有在我解释过政局中早已没有艺术性后才能谈论他。

       Mtime:你觉得这部电影有种昨日重现的感觉吗?

       

《追捕聂鲁达》


盖尔·加西亚·贝纳尔:我们没少讨论这事,拍这部电影可冒着不小的风险呢。要拍摄诗情画意的电影相当复杂,就像是一次死亡判决。一些本来不太行得通的想法,我都不知道帕布罗是怎么做到的,但他之前就像拍一部极具诗意的佳片。我们怎么就在结尾处深受感动了呢,都是靠着台词的作用吗?为讲述这位20世纪伟大的诗人,同时还是一位政治家的聂鲁达,奥克塔维奥· 帕斯曾说过:他用文字的力量为我们带来了类似的理解,而非合乎情理的事情。诗歌就是要与合理性相悖。如今的争执就像是,“你用了多少片尿布呢?”“四片!”“哦不,他用了三片,看来要控告你!”我们可不会去考虑广谱或者暗物质这些概念。对人类来说,诗歌更有创造力。使万物统一的暗物质就从这里诞生。这就是诗歌的高明之处,我觉得同样适用于这部电影。在在拍摄电影前以各种方式阅读诗歌,如今我还会在拍完电影和看完电影后读诗。佛洛伊德发表过他进行研究的结果“哦该死,原来诗歌里早就蕴含着这些见解!”(笑)。

       Mtime:有通过朗诵聂鲁达的诗篇来为角色做准备吗?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:没有,诗歌不算是准备工作,只是改变了我读诗的方式。我对角色的准备嘛,和平时一样。做历史研究的最佳方式就是读一读聂鲁达的自传《I confess, I have lived》。书名就看起来很有感觉。还有关于他的小说《Speech》,其中指明了通往群山的道路,他还提出一个观点“我不清楚这是否是我曾经历过、梦想过、猜测过的事情,或者是我正在创造的。”我的意思是,他的生活就是诗一样的,而诗人的也要有博大的眼界才可以说出“让你们听听这个。人性都蕴含在这里。”我都被这种诗歌的风格所震撼,我的角色Peluchonneau也有同样的感觉,因为电影就要表现出我赋予了这个角色生命。是诗歌把敌对的双方聚到一块,并且宽恕敌人的性命,很美妙对吗!影片就变得很动人,而当一部电影变得如此诗情画意的时候,我们就能产生一种非常个人化的解读,这才是音乐或者诗歌的温柔和包容所在。我们都能表达不同的观点,而且都会得到印证。即使你产生一些与我有出入的想法,我也不会感到难堪。

阿方索·卡隆执导《你妈妈也一样》(《衰仔失乐园》)

       Mtime:这就好比常言所说,两个角色可以解释为同一种形式,都要由想像力决定?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:这是一种有理有据的说法。我不知道这么说对不对,但如果是对的话,我也不会这么想,因为根本没太大关系。一切都言之有理,你明白吗?我很喜欢任何解读都是正确的观点。

       Mtime:你觉得这部影片是如何避免落入传记片的俗套的?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:好吧,通常来说工作中有一些事情是消极的,比如说“我不想拍一部典型的传记片。”为什么会变成这样呢 ?还不如多考虑积极的一面,换句话说“我就想这么办,就这么办,”之后的结果才会诞生出一部非比寻常的传记片。我曾与不少把消极情绪带入到工作中的导演合作,就像是“好吧,你还想怎么着呢?”当你再开口发表观点的时候就稍显弱势了。有了这些经验后,你在发表观点时就会选择更加积极的口气了。话说回来我们也不是要谈论这些的。我觉得主要的角色结构、历史的厚重感给了路易斯更多压力,因为真的有不少分量。做到这点可绝非轻而易举,我曾在拍摄《切·格瓦拉》时候经历过,但路易斯还是出色地完成了工作。他可以通过聂鲁达式的语言和世界观来进行优化,就像诗一样。都是他编出来的,这实在是难以置信。虽然他经常拿这事开玩笑,虽然我们已经很久没听到那种怪怪的口气,但还是没有习惯谁再用那种方式说两句。

       Mtime:这段时间后,你就要开始拍摄新版《佐罗》了。你要趁这段时间做些什么准备呢?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:这片子可与《追捕聂鲁达》有很大区别,哈哈。我不清楚会是什么样子,因为还没有剧本,所以还需要等好长一段时间。剑术可不是我拿手的项目,虽然从来没有尝试过,但也可能有意外惊喜哦!

       

《丛林中的莫扎特》


Mtime:你在拍摄电视剧《丛林中的莫扎特》时获得了什么经验?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:过程还是很有趣的,我很享受那部电视剧。我当时很开心,觉得那是一部很适合拍成电视剧的小说,一首好的诗歌就是一部电影。但各种电影可没法都变成小说。我不会只为了一个好故事去看电影,我是为了诗意般的体验才去的。我们都都清楚什么才是“优秀的故事”,在这种形成见解方面受过很好的培养。比如“哦,这点真是巧妙,这人应该是如此,而他就像这样,”或者是“好吧,挺好的”。我们在电影院观影过程中应该带着一种诗意的感受才行。同时我们也想获得各自的见解,比如与我们所着迷的电视剧相反,更像是一部小说。去猜想“角色下一部会怎么做呢?到底会出现什么状况?他们现在要往什么方向发展?就像是托马斯·哈代的作品一样。所以我才喜欢上出演剧集,就像体验了一把小说的世界。

       Mtime:身为一名艺术家,你对巴西文化部遭到削减一事(巴西现任代总统特梅尔的改革方案中,包括减少部委数量等举措)怎么看?

       盖尔·加西亚·贝纳尔:有这种事?那真是一场政变啊,一场司法、立法和媒体上的政变。这种事发生在了巴西,在太多腐败的症结面前真是一种耻辱,但新上台的政客只会做得更糟糕。要是他们想在文化上做手脚,那我们还能用什么来防备呢?



作者:Martyn Palmer   编辑:7

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]
《魔兽》电影独家官方商城

会员评论 (7)

发表

本周热读

1

加里·奥德曼银幕上的40个形象

从杀手演到音乐家 从吸血鬼变为漫改英雄

今天是戏骨加里·奥德曼的59岁生日,时光网选出了40个他..
2

DC《正义联盟》连发预告前瞻

蝙蝠侠、海王、闪电侠陆续登场 类魔大军展翅

《正义联盟》将于本周六曝光全新剧场版预告,几位主角陆..
3

《加勒比海盗5》海量剧照曝光

杰克船长返老还童 幽灵巨鲨恐怖现身

《加勒比海盗5》连曝多张新剧照,杰克船长的“返老还童..
4

《侠盗一号》"反抗军"称霸帝国电影奖

万磁王X教授吻上了! 帕特里克斯图尔特获封"传奇"

年度帝国电影奖昨日揭晓,《侠盗一号》与《神奇动物在哪..
5

《蝙超》为华纳影业带来1亿净利润

2016最赚钱电影中第13名 入围盈利最高超级英雄电影前十

外媒近日曝光了2016年最赚钱的20部电影,《蝙超》在榜单..

查看更多