网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

中国版《初恋这件小事》正式启动

中泰双方进入剧本讨论阶段 今年内有望开拍

2016-06-29 10:40:23 来源:Mtime时光网

中国版《初恋这件小事》正式启动,元力影业操盘,泰国原版导演和编剧将作为监制助阵,中泰双方进入剧本讨论阶段,今年内有望开拍。
      时光网讯 日前,元力影业宣布将翻拍泰国纯爱电影《初恋这件小事》,引起网友热烈反响。6月15日,在元力影业2016年度发布会上,《初恋这件小事》作为重量级项目再次登台亮相,曝光更多影片细节。

      元力影业作为获得全球独家剧本版权的中国片方,将影片中文版命名为《这些小事是爱吗?》,并邀请到泰国原版导演和编剧普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林(Puttipong Pormsaka Na-Sakonnakorn)、华森·波克彭(Wasin Pokpong)作为中国版监制热力助阵。据悉,中泰双方已开启第一轮剧本讨论,影片今年内有望开拍。

      受到《致我们终将逝去的青春》《左耳》等一系列影片影响,近几年国产青春片票房达到了前所未有的高度。泰国版《初恋这件小事》上映虽已六年,但影片中难得一见的清新和贴近生活的情节让不少观众倍感难忘。作为一部成功的纯爱电影,《初恋这件小事》赚足了千万少男少女的眼泪。在这样的背景下,元力影业决定重新翻拍影片的中国版,为国产青春片再添一把火。

      元力影业邀请《初恋这件小事》两位泰国导演和编剧担任《这些小事是爱吗?》的监制,作为影片的质量担当,Mr. Petch解释了与元力影业合作的原因:“之前有很多中国的电影公司想要购买版权来翻拍这部作品,但事实上只有元力真正理解了其中的本质和内涵,所以希望能和它一起打造中国版的《这些小事是爱吗?》。”

       

《初恋这件小事》原版泰国导演和编剧,受邀担任中国版《这些小事是爱吗?》影片监制

另一位监制Mr. Wasin也对此次翻拍表示很激动,认为这会是一个可以将泰国的特色和想法融入中国影片的机会,并且希望能再过一遍过去开心的时光。元力影业制片人方怡心女士表示,“在爱的历程上每一个人都会有第一次的小鹿乱撞,第一次的怦然心动。爱会让人成长,爱会让人勇敢,爱会让人成为更好的自己。《这些小事是爱吗?》将会是一部让人感受到爱和青春的影片,非常值得大家期待。”
       
      片方透露,《这些小事是爱吗?》将邀请国内一线男女明星加盟,同时会引入新晋艺人参演,泰国版男女主演Mario Maurer(马里奥·毛瑞尔)和Pimchanok Leuwisetpaibul(平采娜·乐维瑟派布恩)也有望为中国版《初恋这件小事》助阵。

   编辑:隐饮

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]
《魔兽》电影独家官方商城

会员评论 (31)

发表

本周热读

1

《正义联盟》首曝正式中文预告片

超人依旧未现身 蝙蝠侠闪电侠联手逗比

《正义联盟》首款中文预告,蝙蝠侠召集超级英雄们对抗类..
2

DC《正义联盟》连发预告前瞻

神奇女侠大秀长腿超人回归 类魔大军展翅

《正义联盟》将于本周六曝光全新剧场版预告,几位主角陆..
3

《蜘蛛侠》中文预告彼得帕克命悬一线

小蜘蛛捅娄子钢铁侠擦屁股 美队惊喜出镜

早前"蜘蛛侠:英雄归来"发布了六秒先导预告,比朋友圈视..
4

《正义联盟》超人黑化成反派?

导演扎克施奈德有话说:超人之死"预谋已久"

扎导表示,超人之死是正义联盟成立的最大因素,而且这个..
5

昆汀的十八部银幕作品

西部片吸血鬼均涉猎 导演编剧演员全不误

今天是自学成才的鬼才导演昆汀·塔伦蒂诺的54岁生日,时..

查看更多