网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

中国观众拯救了哪些好莱坞大片?

《环太》首开纪录 《魔兽》票房4倍于美国

如果大片在美国扑街了,那片方的救命稻草无疑要靠中国来耕耘。从《环太》到《魔兽》,这些在美国表现平平甚至滑铁卢的片,在中国却如火如荼。

2016-07-20 13:23:19 来源:Mtime时光网

中国观众拯救了哪些好莱坞大片?

《环太》首开纪录 《魔兽》票房4倍于美国

2016-07-20 13:23:19 来源:Mtime时光网

1 / 16

写在前面

  原本,好莱坞大片最大的市场在美国本土,而如今随着中国市场的崛起(并有超越美国之势),本土的表现似乎已经不再决定着影片的成功与否。在中国,平均每天就能新增22块银幕,平均票价比美国便宜3美元,每部上映影片都是全年龄“合家欢”,让中国的电影票房提升迅速。甚至在今年春节期间,中国已经打破了世界单周票房纪录。

  中国市场的崛起,也让很多好莱坞大片看到的商机,不少影片在中国的票房表现已经超越了美国本土。对于有些影片来说,全球的表现都很好,票房就像蛋糕上的糖衣一样美味人人争抢,但对于另外一些影片来说,在本土表现平平,只能依靠海外,尤其是中国市场来找回自信了。

《环太平洋》(2013)

美国票房:1.02亿美元
中国票房:1.12亿美元


  《环太平洋》在美国首日以1300万美元创造了导演吉尔莫·德尔·托罗的生涯新高,但表现也不进入人心,3720万美元的首周票房对于这部有着很高期待的科幻怪兽片来说太过平庸。

  影片在美国的最终票房定格在1.02亿美元,而其投资高达1.9亿美元,回本压力巨大。不过,中国的观众对这部影片十分买账,香港大战的设定、华人演员的加盟(虽然早早就挂了),都让国人欣喜,最终以1.12亿美元的票房超越美国本土。

《变形金刚4》(2014)

美国票房:2.45亿美元
中国票房:3.2亿美元

  这部影片的中国元素更为彻底,除了有家赋、CCTV6的合资,同样将主战场搬到了香港,还往里塞了不少的华人演员,各种生硬的植入广告也给影片的收益加码。《变4》在中国上映时,以3.2亿美元的总票房一跃成为票房最高的美国影片,也是中国首部票房超过3亿美元的电影。

  当然,《变4》和《环太平洋》还是不一样的,毕竟变形金刚、马克·沃尔伯格都是两大品牌。影片在美国本土收获2.45亿美元,不仅比中国低,也比此前的三部影片都要低。不过高达11亿美元的海外票房,让这部投资2.1亿的影片也赚了不少。

《速度与激情7》(2015)

美国票房:3.53亿美元
中国票房:3.91亿美元

  这个越来越流行、也越来越荒谬的系列在2015年迎来了第七部。在中国上映时打破了多项纪录,805万美元创造了最高午夜场票房,6880万美元创造了最高首日票房,500万美元创造了IMAX最高首日票房,2.46亿美元创造了最高首周票房。在中国上映的第15天,其票房就已经超越美国本土,并以3.91亿美元的最终票房成为创造了新纪录。

  与《变4》一样,《速7》也有中国资本的投入;但与《变4》不一样的是,《速7》在美国本土的票房要好于预期。

《魔兽》(2016)

美国票房:4698万美元
中国票房:2.21亿美元

  这部影片,至少要在全球取得超过4亿美元的票房,才能保证不赔本,但影片灾难性的先期评价着实让环球的高层打了个寒颤。在美国本土,影片首周仅以2420万美元不敌小成本的《招魂2》,次周更是只有720万美元跌幅巨大,最终以4698万美元惨淡收场。

  好在,美国败了还有中国来拯救。由于游戏的普及率极高,电影在中国掀起了观影狂潮,让宅男们纷纷从电脑桌前起身前往影院朝圣。4600万美元的首日票房、1.56亿美元的首周票房足以说明中国观众的买账,最终更是以2.21亿美元成为美国本土的4倍之多。

《终结者:创世纪》(2015)

美国票房:8976万美元
中国票房:1.13亿美元

  其实,《魔兽》并不是第一部在美国票房不足1亿美元而在中国却超过这个数字的影片。2015年的《终结者:创世纪》在美国开画时就不敌已经上映多时《侏罗纪世界》和《头脑特工队》,最终以8976万美元收官。

  在美国观众对阿诺这一标签式角色失去热情时,中国观众站了出来。在经历了长时间的“国产保护月”后,对于好莱坞影片的饥渴让观众趋之若鹜,加上机器人和阿诺这俩卖点,近1.13亿美元的票房拯救了这部重启影片。

《敢死队3》(2014)

美国票房:3932万美元
中国票房:7287万美元

  中国市场还帮了以阿诺、史泰龙为首的老腊肉一把,就是2014年的《敢死队3》。虽然明星阵容强大,但本片在美国本土却遇冷,3932万美元的票房比起前作的8500万以及第一部的1.03亿都远远落后。

  原本是一部血腥暴力十足的影片,但为了PG-13的分级强行调和口味,也成为系列粉丝最失望的地方。但!强制调和的口味却给影片在中国大银幕上开了绿灯,反正观众看的前两部也都是被“精剪”过的,看不出什么暴力级别的差别,7287万美元的票房成绩也还算不错。

《金蝉脱壳》(2013)

美国票房:2513万美元
中国票房:4093万美元

  如果要说中国观众对阿诺有多爱,《金蝉脱壳》就是最好的证明。阿诺和史泰龙这对80年代“死对头”的直接交锋,虽然在美国本土算不上成功,但超过4000万美元的中国票房,让影片成为2013年中国内地TOP30。

  4093万的数字比美国本土多了1580万美元,虽然影片的口碑不错,但有《地心引力》《菲利普船长》和《魔女嘉莉》的夹击,《金蝉脱壳》也只能败下阵来。影片在欧洲和亚洲市场的表现要比美国本土好不少,全球1.37亿美元的票房接近5000万成本的3倍。

《玩命速递4》(2015)

美国票房:1603万美元
中国票房:1834万美元

  我们已经见识了两部杰森·斯坦森的影片如何在中国找到市场,没想到的是,这部连演员都换了的续集《玩命速递:重启之战》却依旧在中国表现不错。(严格来讲,这是一部带有好莱坞风格的欧洲制作)

  影片在美国上映时,首周末740万美元的票房不尽如人意,最终1603万美元的票房比起斯坦森两部作品的3170万和2530万低了不少。而在中国,影片1834万美元的票房给了男主人翁弗兰克·马丁在见天日的可能。

《惊天魔盗团2》(2016)

美国票房:6365万美元
中国票房:9651万美元

  并不是只有爆炸、科幻大片才会在中国有不错表现,这部魔术悬疑片同样如此。《惊天魔盗团2》在中国首周1480万美元,创造了狮门影业在中国的新纪录,比前作更是提高679%。一个月后,9651万美元的票房成为目前为止2016年中国内地的TOP20。

  相比之下,影片虽然在美国首周末也有2230万美元入账,但后劲却萎的十分迅速,6365万美元的最终票房几乎只有前作1.17亿美元的一半。好在全球票房的可喜让主演们还有机会出演第三部,而狮门也在计划拍摄中国版的《惊天魔盗团》了。

《功夫熊猫3》(2016)

美国票房:1.43亿美元
中国票房:1.54亿美元

  虽然各方评价都不错,但是美国1.43亿美元的成绩比起前两部的2.15亿和1.65亿着实逊色不少,有递减之势。相反,三部影片在中国的成绩却呈现出节节攀升的势头,前两部分别为2600万和9220万美元,《功夫熊猫3》则创下1.54亿美元的新高。

  除了总票房中国超越美国1000多万美元外,《功夫熊猫3》还成为当时中国内地最卖座的动画片(后来被《疯狂动物城》超越)。甚至有分析家认为,如果把影片放在春节档上映(实际档期为腊月二十),票房表现很有可能会超越现在的成绩。

《神战:权力之眼》(2016)

美国票房:3115万美元
中国票房:3560万美元

  《宙斯之子》《大力神》这些史诗魔幻巨制,在美国的票房都不怎样,所以当《神战:权力之眼》在并非热门档期的2月以1410万美元开画时,或多或少还挺让人意外。不过,“以白种人饰演古埃及人”的热门争论也没能拯救影片示弱的后劲,被全面开花的《死侍》压得死死的。美国本土的最终票房定格在3115万美元,离1.4亿美元的投资还有相当大的距离。

  影片在全球范围内都没有激起什么浪花,反而在中国以3560万美元的票房傲视群雄。凭借中国市场的发力,影片最终的全球票房1.42亿,刚刚超过投资成本。

《最后的巫师猎人》(2015)

美国票房:2737万美元
中国票房:2740万美元

  烂番茄16%的新鲜度,决定了影片在美国的票房不可能好到哪去。1080万美元的开画成绩比预期的1300万低了些,最终的票房也没比这高到哪去,2737万美元的票房离9000万美元的成本还远着呢。这也是主演范·迪塞尔自2007年的《生死新纪元》以来,美国票房最低纪录。

  不过影片海外1.13亿美元的票房还算找回了脸面,其中超过24%的功劳(2740万美元)都要算在中国市场身上。这也是本文这些影片中,中美票房差距最小的一次。

《极盗者》(2015)

美国票房:2878万美元
中国票房:3940万美元

  由帕特里克·斯威兹、基努·里维斯主演的原作《惊爆点》曾在1991年创下票房神话,在美国仅次于《终结者2》,位居年榜亚军。4322万美元的本土票房和8353万的全球票房在当时来说已经非常不错了。

  而到了2015年,这部翻拍的《极盗者》却在一开始就注定了失败,在美国的首周票房仅排名第8,2878万美元的最终票房实在对不起1.05亿美元的投资。不过影片有中国资本的投入,在国内享受的待遇自然不一样,影片次周的跌幅居然是2015年第二小的,最终收获3940万美元。

《暴力街区》(2014)

美国票房:2039万美元
中国票房:2984万美元

  作为保罗·沃克生前的最后一部作品,影片改编自吕克·贝松所执导的经典cult电影《暴力街区13》,不过改编自经典的影片大都没什么好钱途,美国首周仅960万美元令人咋舌,总票房也不过2040万美元。(和《玩命速递:重启之战》类似,这也是部使用了好莱坞演员的欧洲制作)

  对于“暴力”无限向往的中国观众却对这部影片比美国观众要热情不少,虽然开画成绩771万美元也不怎样,但后劲还挺足,次周票房都能达到1350万美元,2984万的总票房也比美国高出近50%。

《极品飞车》(2014)

美国票房:4358万美元
中国票房:6624万美元

  虽然有《绝命毒师》“小粉”的吸引力,但《极品飞车》在美国的表现却不尽如人意。首周末1780万美元的票房不敌《天才眼镜狗》和《300勇士:帝国崛起》,随着差口碑的发酵,票房也是水降船低,6600万美元的投资最终在美国只收得4358万美元。

  当美国观众对这部游戏改编电影不感冒时,中国的观众却给它打了针强心剂,首周2110万美元、总票房6624万美元的成绩都还可喜,甚至传出将中美合拍续集的消息
作者:angelabody   编辑:饭太稀 关键词: 魔兽 环太平洋 暴力街区 功夫熊猫3 惊天魔盗团2 金蝉脱壳 终结者 敢死队3

相关文章