网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

音乐家谭盾洛杉矶盖蒂美术中心座谈

分享敦煌音乐研究心得 现场演绎中国古曲

2016-07-25 10:59:42 来源:Mtime时光网

音乐家谭盾在洛杉矶盖蒂美术中心的座谈中与现场观众分享了自己对敦煌古乐的研究心得,并期待将来有一天可以重现敦煌古乐,使敦煌古乐有朝一日能够被现代交响乐演奏。

中国音乐家谭盾

  时光网讯 享誉国际、曾以《卧虎藏龙》问鼎奥斯卡的中国音乐大师谭盾,日前受邀前往美国洛杉矶盖提美术中心,向上百名当地民众首次分享他近年来对敦煌古乐的研究成果,以及他以莫高窟壁画为灵感的最新音乐创作。

  “敦煌对我而言是一个美梦,我希望能重现壁画中40多种乐器,然后将敦煌的画作、音乐、故事、艺术展现给全世界。”

  谭盾在座谈会上回忆到,多年前他接受敦煌研究院的邀请,亲自造访位于甘肃省的敦煌莫高窟遗址。当他看到石窟中历史悠久、工艺超凡的壁画和雕塑,还有地面上遗留的先人白骨时,他深为古人对演奏和纪录音乐艺术的苦心动容,于是他下定决心要让出自石窟、拥有超过1500年历史的手抄乐谱再次发出悠扬乐声。

  在接下来的两年内,谭盾探访了法国、英国、日本、美国各大博物馆和历史机构,寻找当年从莫高窟“藏经洞”发掘,却被卖到国外的敦煌古谱;接着他又前往中国泉州,考察当地保留的唐代古琵琶弹奏法,乐器制作、音乐风格等。最后,他参考了从1930年代开始,林谦三、叶栋等国内外知名学者有关敦煌古乐的研究,并结合自身音乐造诣和想象力,对敦煌古谱进行重新解读。

敦煌壁画中暗含了大量有关古乐的线索

  座谈会上,谭盾利用照片、视频等多媒体方式,让座谈会的与会观众如临其境地欣赏石窟壁画、参与他的研究之旅。活动还安排了两位来自国内的管弦乐名家,用琵琶、响板、鼓现场演绎经由谭盾重新诠释的《水鼓子》、《长沙女引》等敦煌古曲。

  由于石窟中的曲谱使用的是唐时的“琵琶二十谱字”记写,谭盾新作是将音调还原,并凭借想象创作出新节奏,他称为是“一半真实、一半全新的创作”,而这也是谭盾首次将敦煌古曲新作呈现在大众面前。

  值得一提的是,为了重现壁画中天女将琵琶高举背后弹奏的画面,谭盾和演奏者也下了不少苦功。谭盾花了近一年的时间,和三位琵琶师傅合作,复刻出只有1磅重的“曲向琵琶”,重量够轻盈方便舞者将其扛在背后、边舞边弹;演奏者则必须结合瑜伽练习,才能舞出唐代风韵,犹如天女下凡。至于复刻出的古乐器,使用的是明朝古家具木材,并搭配在日本才找得的唐代丝弦工艺,如此精益求精的态度,就是为了尽可能地重现敦煌古乐。

洛杉矶盖蒂艺术中心

  活动尾声谭盾表示,他对敦煌古乐的研究才刚刚开始,还将翻译更多乐谱,帮助再现壁画中另外40多种乐器,并邀请服装设计师重现壁画中的天女服饰。

  “希望敦煌古乐有朝一日能被现代交响乐演奏,就像贝多芬、巴哈那样,我想将视觉图像幻化成真实的音乐和乐器,奏响出菩萨的情感,重现千年的精神对话。”

  据悉,本次座谈会属于洛杉矶盖蒂美术中心正举办的“敦煌石窟寺:中国丝绸之路上的佛教艺术”展览的一部分。 

作者:Lillian Ma   编辑:马作的驴飞快

关键词: 谭盾 音乐
关注时光网微信

会员评论 (0)

发表

本周热读

1

DC终于凭《神奇女侠》打翻身仗?

首波口碑出炉获好评 影评人称其为DC宇宙最佳

《神奇女侠》首批评论出炉。尽管现在还未解禁烂番茄评分..
2

扎克施奈德因女儿离世退出《正义联盟》

乔斯韦登接管后期制作和补拍 照常11月17日上映

扎克·施奈德导演为应对女儿自杀离世,决定与同为制片人..
3

第70届戛纳开幕式红毯美图来袭!

范冰冰杨紫琼气质惊人 李宇春杨子珊帅气清新

第70届戛纳电影节上的开幕式红毯们,一众女星们争奇斗艳..
4

温子仁发布"海后湄拉"首张定妆照

完美还原漫画形象 绿衣红发性感火辣

温子仁发布海后湄拉剧照,艾梅柏·希尔德完美还原漫画形..
5

告别!“最帅007”罗杰·摩尔爵士

任期最长邦德 儒雅睿智英伦绅士

罗杰·摩尔早在上世纪50年代便在好莱坞发展,70年代取代..

查看更多