网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

对话《跑调天后》梅丽尔斯特里普

“我不喜欢绿幕那种过于高科技的东西”

2016-08-13 17:14:27 来源:Mtime时光网

奥斯卡影后、《跑调天后》主演梅丽尔·斯特里普接受与包括时光网在内的多家媒体侃侃而谈,畅谈《跑调天后》创作背后并回忆了自己的表演职业生涯。

《跑调天后》海报 Photo Credit:Paramount Pictures

  时光网特稿
 梅丽尔·斯特里普一共被提名过19次奥斯卡金像奖,比其他所有演员都要多(杰克·尼克尔森和凯瑟琳·赫本并列第二,各自只提名过12次)。斯特里普在电影圈让人可能更佩服的是,她特别正常,没有乱七八糟的事儿。斯特里普很聪明、体贴、口才好,永远非常礼貌,也很幽默。简而言之,跟她只要短短地聊上几分钟,就会让人觉得她很了不起,你也会在跟她的对话中学到关于人生,甚至是关于你自己的东西。

  斯特里普的新片是斯蒂芬·弗雷斯执导的《跑调天后》,影片由她与休·格兰特丽贝卡·弗格森以及《生活大爆炸》西蒙·赫尔伯格共同出演。这部电影就是“跑调天后”Florence Foster Jenkins的自传性喜剧剧情片,讲的是20世纪中叶,这个纽约女继承人的真实故事。她虽然音准很差,节奏不准,唱歌跑调,基本上不具备任何能当好歌手的素质,但她还是用她可观的遗产资助着音乐事业。

  近来,斯特里普与包括时光网在内的多家媒体侃侃而谈,她和蔼地敞开心扉,谈论了她的新电影,她的家庭和烹饪,还秘密地模仿过川普。以下为对话摘录:

梅丽尔·斯特里普谈《跑调天后》
“会撞墙,没关系,总比什么都没试过要好”

Q:你是怎样准备拍这部电影的?

《跑调天后》剧场版预告片

梅丽尔·斯特里普:
它是基于真人事件改编的。在我心中,Florence之所以当年那么火,引起如此轰动,不是因为她唱歌唱得差,而是因为我们家中也有唱歌难听到能把家里人唱跑了的。但她用巨大的希望和快乐伴随着她难听的歌声。我觉得这可能是人们爱她的原因之一。他们爱的是她的那份渴望,还有声音中的希望。当她不可避免地跑偏了的时候,他们也爱她犯的错。肯定要有比唱得烂更重要的东西。这也是这个角色为什么吸引我——这个女人的人性。

Q:拍这部电影之前你对Florence有多少了解?你知道她这个人么?

梅丽尔·斯特里普:哦,我知道她啊。每个上过耶鲁戏剧学院的人都知道她,我们还跟耶鲁音乐学院的学生一起排过音乐剧。她在那儿也很有名。曾经流传过一份她唱歌的唱片,确切的说是磁带,大家会在派对上放。我好多年都没想起来了,这些都是学生们的笑料。对于了解奋力打拼和偶尔失败的艺术家们来说,这很有意思,也很动人。

Q:在《跑调天后》里面出演一个唱歌很难听的歌手有多难,或者说有多容易?我知道你唱歌很好,但故意唱得不好肯定需要集中努力。

《跑调天后》剧照 Photo Credit:Paramount Pictures

梅丽尔·斯特里普:
当你知道该怎么唱的时候,故意跑调还是挺难的。但这也是她这个人的一部分。就像有时候人们会对我说,“口音好赞”,我就得说,“等会儿等会儿——口音是那个婴儿的一部分啊。你看着这个婴儿的时候,就不会觉得她的左眉毛有多好看。”(笑)不,你要看全局——它的蠕动,扭动,咯咯笑什么的。所以对我来说,她的歌唱只是这个角色的一部分,是她毫无节制和穿衣风格的一种展示。每次我戴上项链,我会决定,再带三串(笑)。对她来说,总是多多益善,越多越好。你唱的时候,怎么过分都不为过,因为你太使劲唱的时候就会跑调了。这也是发生在她身上的事。她一直都在跑调,因为她太想成功了。

Q:从小就有人告诉我们要追求激情的所在。但这个故事告诉我们,天赋只有一半时,没法让你成事。你怎么看这个问题?如果你碰到一个特别想当演员的人,你能感受到他的激情,但也知道他并不是天赋异禀,你会给他怎样的建议?

梅丽尔·斯特里普:我认为,生活会将命运递到你手中的。杰克·尼克尔森曾经对我说,“永远不要唾弃别人的幸福”。我觉得说的特别好。因为世界上拒绝你的东西会有很多。我觉得最好能说,“没事,试试,加油,去做吧,往前走。”往前总是好事。你会撞墙,但没关系,我觉得这总比50岁的时候突然清醒过来,意识到自己什么都没试过要好。

Q:在外人看来,可能会觉得Florence就是个悲剧形象,或者是个搞笑的。但她的心灵目的很纯。我们外人嘲笑她、谴责她,或者觉得她很可悲,你怎么看这一点?你怎么看这样的我们?

《跑调天后》剧照 Photo Credit:Paramount Pictures

梅丽尔·斯特里普:
这种时候,我不觉得很可悲,直到最后真的悲剧的时候。当大家嘲笑她的时候,她心理会垮掉。但你也知道,我的孩子们小的时候过圣诞节,他们会站在全家人面前表演,他们会煞费苦心地呈现耶稣诞生剧,让人感触很深。你不许笑,也不许离开屋子。我觉得这些演出中,孩子们的信仰很感人。我不知道她的故事算不算悲剧。它很感人。我觉得这跟我们看孩子表演的时候一样——你会笑,但你也是真的爱他们。

作者:Brent Simon,翻译:甄诚   编辑:渐渐不见

查看全文 ∨

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (17)

发表

本周热读

1

加里·奥德曼银幕上的40个形象

从杀手演到音乐家 从吸血鬼变为漫改英雄

今天是戏骨加里·奥德曼的59岁生日,时光网选出了40个他..
2

《变形金刚5》曝全新预告地球遭攻占

小女孩单挑霸天虎 机器恐龙钢索吞噬汽车

《变形金刚5:最后的骑士》今日曝光最新预告,预告以女孩..
3

《加勒比海盗5》海量剧照曝光

杰克船长返老还童 幽灵巨鲨恐怖现身

《加勒比海盗5》连曝多张新剧照,杰克船长的“返老还童..
4

《侠盗一号》"反抗军"称霸帝国电影奖

万磁王X教授吻上了! 帕特里克斯图尔特获封"传奇"

年度帝国电影奖昨日揭晓,《侠盗一号》与《神奇动物在哪..
5

《大话西游》加长版4月14日内地上映

“水墨风”海报曝光 增加11分钟未曝光全新内容

《大话西游之大圣娶亲》特别加长版将于4月14日在内地上..

查看更多