网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

《夜行动物》主创威尼斯访谈

导演谈原著改编 吉伦哈尔被剧本纸张吸引

2016-09-03 15:53:23 来源:Mtime时光网

威尼斯当地时间周五晚,导演汤姆·福特和主演们——杰克·吉伦哈尔、艾米·亚当斯和亚伦·泰勒·约翰逊出席了威尼斯电影节红毯仪式前举办的官方新闻发布会。
《夜行动物》主创出席影片的威尼斯首映礼

  时光网威尼斯讯 汤姆·福特执导的电影《夜行动物》在第73届威尼斯电影节上进行了首映,获得了好评,并且被视为本届电影节金狮奖的有力争夺者。影片的导演汤姆·福特,他还有一个身份是服装设计师,在欧美时尚界享有盛誉。之前他曾执导过一部电影《单身男子》,让影片的主演科林·费斯夺得了威尼斯电影节的影帝奖杯。

  影片《夜行动物》是汤姆·福特的第二部电影,改编自Austin Wright的原著《托尼与苏珊》(Tony and Susan),故事讲述一名女性收到前夫寄来的小说手稿,她在阅读故事的同时也选入了过去的回忆,手稿中的惊悚情节与现实生活交织在一起。

  当地时间周五晚,导演汤姆·福特和主演们——杰克·吉伦哈尔艾米·亚当斯亚伦·泰勒-约翰逊出席了威尼斯电影节红毯仪式前举办的官方新闻发布会。针对电影创作,以及拍摄心得,主创们进行了逐一的解答。

导演福特——“我对美国的评价是夸张,吃得太多,正在变老”

Mtime:你为什么会被这个故事吸引?

汤姆·福特:忠诚对我来说是很重要的,这个故事刚好讲的是当你找到人生中值得信任的那一个,或者那些人的时候,一定要紧紧抓住他们。杰克的角色在片中的台词切切实实地说出了这句话,“别放开他们。”所以,这部片子其实是一个警示,告诉你当你放开了身边的一些人之后会发生怎样的事情。

Mtime:你是如何将小说改编成电影的?

汤姆·福特:书是书,电影是电影,这是两种截然不同的媒介,有时候如果你严格按照书中的字面描述来拍电影,反而会失去它的精髓,因为电影是一个视觉性的东西。书里有许多情节都是苏珊自己的想法,内心活动,那我就要改成画面,来表现她的感受和她经历的事,这些都要做戏剧化的改编。还有一个改动比较大的是地点,我们把犯罪地点从书里的东北部换到了电影里的西德克萨斯,这个是因为这本书是1993年写的,但是现在你肯定会锁住车门,遇到危险也能用手机报警,那这故事就没法展开了。所以我必须把故事改到理论上可能会出现没信号这种情况的地方,而我还觉得你要写自己了解的地方,我非常了解西德克萨斯,所以就改到这里了。

Mtime:开头许多超重的女性在画廊参观艺术展的这个片段非常有意思,你是怎么想出这个点子的?

汤姆·福特:想出这个点子是因为我想要把故事设定在现在,还有就是我想强调一下,某些时候咱们这个时代是很荒谬的。片中所有艺术品都是真的——都是真正的艺术家的作品。我不喜欢那些用假的艺术品拍出来的讲艺术的片子,因为那种片子总是缺了点东西的。所以开篇就是我自己的创作。我想象自己是个欧洲艺术家,那么我对美国的评价可能会是——夸张,吃得太多,正在变老。所以那些女人身上都有零零碎碎的美国文物的影子。但我拍这场戏的时候,我爱上了这些女人——她们都很美,很自由,我觉得她们并不在乎我们的文化习俗中女人或男人应该长成什么样,这个态度也是电影的一个主题:不要在意你应该做什么或者应该成为一个什么样的人,而是去做真正的自己。所以开篇片段的目的就是这个,另外就是我想要抓住观众的视线,吸引他们来看电影。

作者:Martyn Palmer   编辑:汀

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (9)

发表

本周热读

1

扎克施奈德因女儿离世退出《正义联盟》

乔斯韦登接管后期制作和补拍 照常11月17日上映

扎克·施奈德导演为应对女儿自杀离世,决定与同为制片人..
2

《加勒比海盗5》碾压式排片引制片人求救

"夏天19岁的肖像"安晓芬:国产片这样下去就死定了

《加勒比海盗5》“碾压式”排片引恐慌,《夏天19岁的肖..
3

《变形金刚5》《神偷奶爸3》内地定档

6月进口片"泛滥",票房混战谁能笑到最后?

随着《变形金刚5》与《神偷奶爸3》的先后定档,中国电影..
4

告别!“最帅007”罗杰·摩尔爵士

任期最长邦德 儒雅睿智英伦绅士

罗杰·摩尔早在上世纪50年代便在好莱坞发展,70年代取代..
5

被偏爱的东野圭吾的十佳

一个人的影视改编一片天

东野圭吾执笔30余年,出版作品90多部,其中有近一半的作..

查看更多