网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

专访《地球:神奇的一天》配音成龙

"看动物百看不厌 "一进录音棚6小时没出来

2017-08-10 17:03:12 来源:Mtime时光网

专访纪录片《地球:神奇的一天》配音成龙,他支持这部纪录片不为争票房,只因“看动物百看不厌”,保护地球环境是他的使命所在。提起配音风格,成龙说“我如果讲话字正腔圆,大家反而不习惯”。


(本文来自影视生活第一站 时光网)  

        时光网讯 2007年,BBC地球影业出品的自然电影《地球》全球席卷票房1.12亿美金,是史上票房最高的自然纪录片之一。十年后《地球》系列再度回归,《地球:神奇的一天》在8月11日正式与内地观众见面。

        

《地球:神奇的一天》成龙配音特辑

电影用一天中太阳的升起落下作为串联整个故事的主线,以交叉剪辑的方式,讲述那些我们或熟悉或难得一见的动物们,随着太阳的起落出生、成长的故事。影片的中文版配音由成龙担当,著名作家严歌苓担任中文旁白编剧。在电影上映前,时光网记者有机会采访到成龙,请他畅谈关于影片幕后乐趣十足的配音故事。
        
        简单来说,这部纪录片确实令人“大开眼界”,每种动物都有自己鲜明的特点:行动迟缓的三趾树懒窝在树上,露出“迷之微笑”;盘尾蜂鸟舒展开翅膀,娇弱的身躯下正在酝酿强大的能量;帽带企鹅看似呆萌,却为了家庭冲进层层巨浪,成为最勇敢的捕食者。珍稀的洞穴萤火虫像是漫天星光、两只长颈鹿为了争夺地盘,用长长的脖子疯狂互殴...... 影片中的很多动物影像都是首次被电影级的高清摄像机记录,短短95分钟的电影,远比想象中丰富精彩太多。

        

《地球:神奇的一天》中国特辑

《地球:神奇的一天》拍摄团队足迹踏遍22个国家和地区,捕捉到38个野生物种的生命瞬间,历时142个全新拍摄日,筛选素材数据记录达12300张DVD,除了有食人花、独角鲸、洞穴萤火虫等独特物种以外,还将为观众带来了包括野生大熊猫、白头叶猴等中国独有动物的珍贵镜头。制片人斯蒂芬·麦克唐纳曾表示,“我们希望把动物身上最幽默、温情、最珍贵的东西集合到一天,这部电影不是简单的科普或者说教,我们想让人们真正感受到地球的奇妙之处。”

专访《地球:神奇的一天》配音成龙
最佩服纪录片摄影师 他们的坚持普通人难做到



       时光网:能否聊聊这部电影的配音过程?听说您一进录音棚就没有出来,直到全部配完才出来,是这样吗?

       成龙:对。我一进到录音棚一坐下来,把鞋子一脱,6个小时没有出来,别人问我大哥要不要上厕所,大哥要不要吃饭,大哥要不要喝水,都不要。因为我完全被这个电影吸引住了,这一段配完下一段是什么,配完了再看下一个,配音的时候都忘掉了时间,太过瘾了。

       这次参与录制《地球:神奇的一天》的配音,也因为我本身就很喜欢纪录片,我是BBC的粉丝,他们的很多纪录片我都看过,我常常打开电视看到有重播都还在看,还叫家人和朋友一起看。我们现在真的需要这种教育,很多孩子们在城市里的“钢铁森林”中长大,都忘掉了大自然是什么样了。

       对我自己来讲,我到撒哈拉沙漠感受过那个风沙,我到非洲大草原感受过那个辽阔,每天一上来那种新鲜的空气,心情就万万全全不同了,没有在城市里那么烦燥了。所以我要特别谢谢BBC还有导演和所有幕后工作人员,给我这个机会,参与了这么一个好的纪录片。
       
       

《地球:神奇的一天》中文版终极预告片

时光网:你最喜欢这部电影里的哪种动物?哪一种动物最像您自己?

       成龙:所有动物我都喜欢,大熊猫是特别喜欢的一种动物,我自己就养了两个大熊猫。上一次四川地震之后,我捐了钱之后就终身领养它们。我觉得可以把熊猫作为一个国家的象征,作为四川的象征,真的,熊猫是全世界最多粉丝的动物,你看见它都会笑,它真是太可爱了。

       我平时看过很多动物的纪录片,我觉得动物真的是百看不厌,很多中国功夫包括虎拳、鹰拳、鹤拳、蛇拳,我们跟动物学了很多,以前拍电影都是拍猴拳、虎拳、五行拳,现在大家都是流行的打法,都不学这种拳了。

       我自己本身很喜欢动物,当然我属马,所以很喜欢马,但是马很难带走。我觉得在片场平时搞笑搞怪的时候像熊猫,很可爱,在片场做演员的时候像个豹子,因为动作很快;然后在做导演或者制片的时候我像一个鹰,都可以看到谁偷懒,哪个地方该收拾了,所以这三种动物都是可以代表我。

       

《地球:神奇的一天》8月11日在内地上映

时光网:您怎样看拍摄这部纪录片的摄像师?

       成龙:我真的很佩服这部纪录片所有的摄影师,你知道他们常常要花三个月时间去捕捉一个镜头,他们要在树上躲很久去拍一个小鸟,还可能去一个寸草不生的地方,一呆就是半年,我真的非常佩服他们,他们的那种坚持和坚韧精神,不是普通人做得到的。

       我们电影圈有一句话,小孩与狗不能拍,这里面的“狗”就包括所有动物,因为他们都是完全不听你导演控制的。比如说小孩,我拍《宝贝计划》的时候,小孩子一睡觉所有人都只能停工,要等他睡醒了才跟你拍戏,但睡醒只有短短的30分钟,同样动物也是很难控制的,何况他们这部戏的主角,完全都是动物。

       动物有多难拍?举个例子,我曾经拍过一个在水底的和鲨鱼打斗的镜头,我们花了一个月的时间在水里,帮摄影师拿镜头,那个镜头非常重的,而且还要打灯。他们在水里一直在等,那时候拍鲨鱼很危险的,有一个师傅拿水底枪,鲨鱼扑过来,有人在后面挤这个假的血,一只鲨鱼闻到血的味道扑过来,我就把血吹走,那个虎鲨离我还有好远,它扑过来我这边都会感觉到很强的气流,真的很恐怖的,而且我们这还是“摆拍”,和纪录片的真实拍摄又差了很远。

作者:张梦依   编辑:隐饮

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (8)

发表

本周热读

1

她们不用整也天生“网红脸”

扒一扒华语娱乐圈的混血女星

“网红脸”在大众心目中的印象,大概就是高鼻梁、大眼睛..
2

漫威新作《黑豹》发中文版正式预告

真假黑豹之战火爆上演 瓦坎达黑科技异常酷炫

以豹制暴!漫威2018年开年新作《黑豹》发布正式版预告,..
3

男女身体互换不新鲜

除了《羞羞的铁拳》 这些电影也值得看

身体互换的概念并不新鲜,除了像《羞羞的铁拳》里的男女..
4

赵文卓时隔26年再演黄飞鸿!

《黄飞鸿之生化人》杀青 十三姨竟成生化人

由赵文卓主演并监制的新片《黄飞鸿之生化人》宣布杀青,..
5

《妖猫传》首曝预告现“大唐诡宴”

黄轩染谷一诗一僧探奇局 妖猫终现真容

今日《妖猫传》发布了第一支正式预告,在扣人心弦的节奏..

查看更多