网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

日本漫改电影三十年

这些不但没毁原作!还成了教科书般的经典

2017-09-13 01:54:53 来源:Mtime时光网

2017年30部漫改

历年之最 堪称漫改"元年"

90年代的漫改雏形

校园为主 F4,金田一,GTO

05年漫改大潮序幕

题材多样化 NANA 死亡笔记

近10年的成功漫改

漫改票房大爆需要什么规律?

附表

日本漫改影史票房Top50


近十年的成功漫改

  有了05、06年连续的几波漫改成功案例,日本漫改电影的数量从2007年开始起来,每年都有将近10部上映;而从2011年开始,每年简直都有将近20部上映(除了“消失”的2013年)。通过翻查数据发现,在日本漫改史上能突破30亿日元的,全是05年之后的作品。我们总结了一些在日本本土票房大爆的漫改真人电影,一起来看看。

《菜鸟总动员:毕业》
上映时间2009年
本土票房85.5亿
(漫改影史第1名、日本影史第54名)
Mtime评分:7.9



  翻开日本漫改票房史,位于食物链顶端的居然是一群“菜鸟”。《菜鸟总动员》(又名“教头当家”)是森田真法于1998年至2003年连载的长篇漫画,讲述一群菜鸟棒球运动员的成长与追梦故事,是日本常见的校园体育类少年漫,08年被拍成电视剧获得非常高的人气和收视,电视剧尚未播完,TBS就开始考虑制作续篇,而续篇并非新一季连续剧,而是直接作为大结局的电影版。

  

剧场版预告片

不良学生“戏剧性”的脱胎换骨、热血而煽情的台词、激烈的对战场面……这一切都给全国人民打了几百斤鸡血,最终电影版票房突破80亿,成为当年的日本票房冠军,至今也稳居日本漫改影史票房第一。顺带一提,虽然是漫改,但其实电影版的剧本是原创的,但也嵌入了大量原作漫画中的名场面。

  成功关键:热血、鲜肉、电视剧热度。


《海猿》系列



  2004年《海猿》 本土票房17.4亿 
  Mtime评分:7.5
  2006年《海猿2:爱之界限》本土票房71亿 
  Mtime评分:7.4
  2010年《海猿3:最后的讯息》本土票房80.4亿 
  Mtime评分:7.2
  2012年《海猿4:勇敢的心》本土票房73.3亿 
  Mtime评分:7.9

  《海猿》绝对是日本漫改史上最值钱的一个系列了。改编自同名漫画,围绕潜水员仙崎大辅(伊藤英明饰)展开一个个海滩救援的惊险故事,系列的第一部在戛纳电影节上首映,获得不俗口碑。有了预算后,拍摄第二部时更是动用了一艘超过1万吨的大型渡轮,这个规模在当时可谓创下了日本影史之最。《海猿》系列的导演羽住英一郎曾是《跳跃大搜查线》剧版的首席助理导演,也参与了电影版的导演工作(包括夺下173.5亿的《跳跃大搜查线2 :封锁彩虹桥》),备受这个日本史上最卖座系列的风格和意念影响。

  成功关键:大众漫改、灾难片、大制作、普适性强


  《花样男子最终章》
  上映时间2008年
  本土票房77.5亿
  Mtime评分:7.9

  前文已叙,就不再多作阐述了。这个F4和杉菜的故事,在2009年早已是国民级别的漫改。它和同年155亿的《悬崖上的金鱼姬》一起将大盘拔高,08年日本国产片总票房成为2000后最高纪录。

  成功关键:电视剧热度、明星效应


《交响情人梦》系列



  2009年《交响情人梦最终乐章:前篇》本土票房:41亿 
  Mtime评分:8.2
  2010年《交响情人梦最终乐章:后篇》本土票房:37.2亿 
  Mtime评分:8.1

  又一部8090后的老朋友——《交响情人梦》是继《花样男子》之后,最成功的一部校园爱情向漫改。同样作为人气日剧的续篇,两部电影版也合共揽下近80亿。玉木宏上野树里在戏中的互动和演绎可谓高度还原原作,充满二次元画风,在当年更是掀起一股古典音乐的学习热潮。

  成功关键:还是电视剧猛。


《20世纪少年》系列



  2008年《20世纪少年:第一部》本土票房:39.5亿 
  Mtime评分:7.4
  2009年《20世纪少年:第二部》本土票房:30.1亿 
  Mtime评分:7.0
  2009年《20世纪少年:第三部》本土票房:44.1亿 
  Mtime评分:7.2

  浦泽直树的《20世纪少年》在世纪初获得了日本国内外无数漫画大奖,无疑是一部真正意义上的神作。跌宕起伏的剧情、厚重的人物命运和性格描写、反日式传统画功的绘画风格等等因素都注定了其不平凡。三部曲共投资了60亿,在日本可以说是大手笔,走进影院的主力依然是漫迷(虽然也有被吐槽为Cosplay片)。也难得这是一部直接从漫画改编而来的真人电影,没有任何电视剧和动画版的加持,三部电影一起斩获超100亿日元的成绩,是相当经典了。

  成功关键:原作号召力、大咖(唐泽寿明、常盘贵子、香川照之、黑木瞳)


《罗马浴场》系列



  2012年《罗马浴场》本土票房59.8亿 
  Mtime评分:6.6
  2014年《罗马浴场2》本土票房44.2亿 
  Mtime评分:6.9

  当《罗马浴场》席卷日本电影市场时,或许很多人都被影片中日本语古罗马的“浴场文化”所折服。而续篇《罗马浴场2》上映当年,在一枝独秀的《冰雪奇缘》一枝独秀、加上“柯南”“蜘蛛侠”“杉下右京”等“名人们”的包夹下,能突围拿下45亿日元的票房数字,确实让人惊讶。

  成功关键:大众漫改、故事爆笑新奇、日本温泉乡成卖点。


《浪客剑心》系列


  
  2012年《浪客剑心》本土票房30.1亿 
  Mtime评分:7.6
  2014年《浪客剑心:京都大火篇》本土票房52.2亿 
  Mtime评分:7.4
  2014年《浪客剑心:传说的完结篇》本土票房43.5亿 
  Mtime评分:7.5

  2012年,在不被人看好的情况下,真人版《浪客剑心》让人眼前一亮,出色的动作场景加上极高的漫画还原度得到了包括众多漫画粉丝的一致好评。而两年后一口气推出两部续篇可以看出华纳的信心,确实也拿下了近100亿的票房。

  主演的选择无疑异常关键,佐藤健遇上剑心,就像盖尔·加朵遇上神奇女侠一样,太合适;其他配角也同样选用了大牌;动作戏请教了香港团队;美术、场景、服装等设计尽可能地还原漫画……而还有一点值得注意的是,它最大限度地去贴合当代电影的需求,大大削弱了“二次元作品”所产生的违和感。整个《浪客剑心》摄制组积累了很多“实战”经验,造就了一部合格的暑期商业大片,这也绝对是近年来最成功的、可以被学习参考的商业漫改作品模板之一。

   成功关键:诚意。


《信长协奏曲》
本土票房45.7亿 
Mtime评分:6.8



  作为富士电视台55周年纪念企画的一部分,日剧《信长协奏曲》作为首部登陆月九的“古装剧”备受关注。由小栗旬领衔众大牌出演的本片改编自石井步的同名漫画,讲述高中生穿越至战国时期后的人情物语。由于日剧完结在非常微妙的节点,大家对后续发展好奇得不行,所以企画之初就作为作品完结篇的《信长协奏曲 电影版》一上映,自然是吸引了大量的剧粉。

  成功关键:还是电视剧猛。


  《死亡笔记》系列

  2006年《死亡笔记 前篇》本土票房28.5亿 
  2006年《死亡笔记:最后的名字》本土票房52亿 
  2008年《L改变世界》本土票房31亿 

  关于“死亡小本本”风靡全球的详情,前文已叙,不多做解释。

  成功关键:主要是原作猛、故事大胆、真人版尊重原作智商。


  《永远的三丁目的夕阳》系列

  2005年《永远的三丁目的夕阳》本土票房32.3亿 
  Mtime评分:8.4
  2007年《永远的三丁目的夕阳2》本土票房45.6亿 
  Mtime评分:8.0
  2012年《永远的三丁目的夕阳 64年》本土票房34.4亿 
  Mtime评分:7.8

  前文已叙,就不多做解释。

  成功关键:贴合时代、大众漫改、普适性强


  《银魂》2017年 (截止发稿)
  日本累计票房37.89亿(日元)
  中国内地票房 7997.5万(人民币)
  Mtime评分:7.5



  如果用票房数字来定义“一部漫改是否成功”的话,《银魂》这回算是继2014年《浪客剑心》系列收官之后,最成功的漫改电影了(不算上主要是电视剧续篇的《信长协奏曲》)。虽然从影片质量本身来看,和《剑心》相差不是几个级别。

  顺带一提,在《银魂》真人版开篇就躺枪的另一部人气漫改《JOJO的奇妙冒险:不灭钻石 第一章》目前在日本上映了都一个多月了,还只有8.78亿日元,差距也是十分悬殊。

  

“扑街的巨人”

除了《银魂》之外,在《剑心》之后能突破30亿的还有三部漫改——一部是2015年被公认“辣眼睛”的《进击的巨人 真人版:前篇》,虽然口碑扑街得惨不忍睹,可依然揽下了32.5亿日元票房(看来人类还是作死在好奇心上)。然而,一个月后上映的《进击的巨人真人版:后篇·世界终结》票房只有16.8亿,可见有一半人已被前篇吓退。

  第二部就是2015年底山崎贤人和土屋太凤主演的少女漫改《Orange橘色奇迹 》,也收获了超过33亿的票房。算是少女漫比较成功的例子了。

  还有一部是2016年山田凉介和菅田将晖主演的《暗杀教室:毕业篇》,被漫迷称为“良心漫改”, 夺得35.2亿的好成绩。和2015年的《暗杀教室》前篇一起加起来贡献了近50亿票房。

  但,如果不以票房论英雄的话,有一些票房并没有非常靠前、但口碑不俗(主要是被原著粉认可)的漫改真人电影是值得我们注意的。例如2011年《杀戮都市》两部曲一起也有40亿+。票房数字虽不如前面的突出,但在佐藤信介执导下,松山研一、二宫和也、本乡奏多、山田孝之等漫改达人加持下,整体还原得还是不错。

  再例如分别于2007和2009年上映的《热血高校》两部曲,小栗旬和山田孝之等人的“校园黑帮”形象也是漫改史的经典了,前者25亿、后者30.2亿,票房不算大爆,但作为低成本校园漫改已可以交差。

  再例如争议之作《寄生兽》相对来说还原度挺可以了,前篇票房20亿,后篇却只有15亿,表现一般;还有是枝裕和的《海街日记》在日本票房只有16.8亿;佐藤健和神木隆之介的《食梦者》还原度也很好,但票房只有17.6亿。

  漫改电影有其特殊性。很多漫改真人电影的目标群体主要在于漫迷,贡献票房的人群不够大众,往往导致票房总是突破不了既定的数字关口。票房凶猛的“爆款”漫改不能只服务漫迷,哪怕是“民工漫”级别的漫改也不能全靠漫迷,还得打好群众基础、迎合大众市场,这里有三个TIPS:

  试着打造一部人气电视连续剧,让电影版成为剧版的续篇,或直接就是大结局(个人觉得真是耍流氓啊,真不想承认这是电影呢);选题还得更贴合大众需要,多注意格局和普适性(毕竟少女漫能卖上30亿的还是少);真人化在追求还原度的时候,还是要戒掉一些“二次元”习性避免仅仅变成一场Cosplay盛宴。

  反正,情怀不是一切。

作者:烂泥   编辑:蓝倪

查看全文 ∨

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]

会员评论 (45)

发表

本周热读

1

华语明星大导的票房滑铁卢

2017低票房国产片TOP25,你看过几部?

我们以分账票房3000万作为基准线,这对于中小成本电影来..
2

奥斯卡终身成就奖颁奖红毯&2017作品一览

石头加菲大表姐众星云集 狗爹狼叔携妻现身

奥斯卡第九届“荣誉奖”(即“终身成就奖”)颁奖仪式在..
3

"正义联盟"媒体评价又是两极分化!

比"蝙超大战"要好 但和"神奇女侠"有距离

《正义联盟》的媒体口碑解禁,各大媒体评价颇为两极分化..
4

DC《正义联盟》到底好不好看?

时光网观影报告出炉 外媒评价两极分化

《正义联盟》是一部通俗易懂的商业大片,娱乐性足够,没..
5

当最卖座推理小说遇上最好的演员

她的每部作品都是明星集邮册!

阿加莎·克里斯蒂的小说被改编成影视作品的几率次数之高..

查看更多