网站地图
首页
电影
新闻
新片
热映
排行榜
影评
专题
电影查询
电视
新闻
新剧
热播
排行榜
电视剧查询
人物
新闻
八卦
人物访谈
排行榜
视频
图片
博客
电影电视
明星时尚
文化生活
相册
会员
群组
我的同城
活动
热门话题
群组分类
群组人气榜
游戏
问答游戏
图片评分
电影院
北京影讯
上海影讯
广州影讯
深圳影讯
成都影讯

俄国民众:我们自己拍不出"切尔诺贝利"

“感谢美国人,做了我们应做却没做的事”

2019-06-07 16:25:39 来源:Mtime时光网

与其说切尔诺贝利是一次工业事故,它更是前苏联官僚体制的恶果。即使悲剧已经过去几十年,官僚体制的余孽仍在。俄国民众看完《切尔诺贝利》后感慨,我们拍不出这样的剧,因为我们不会坦诚。


  时光网讯 HBO剧集《切尔诺贝利》火了。这部只有5集的剧集,在短短一个月内成为IMDb有史以来评分最高的剧集——超过15万观众为它打出了9.7分的高分。

  时光网编辑对他的评价是:“《切尔诺贝利》的好是一种不张扬的好。当全世界的观众都在讨论这部剧时,仔细聆听,你会发现大家讨论的大多不是剧集本身,而是它讲述的历史。你可以认同剧中历史的真实性,也可以质疑剧中历史的倾向性。不管怎样,一旦你参与进这场讨论,你就唤醒了一段历史,一段非常重要、需要不断反思的历史。”

《切尔诺贝利》预告片

  剧集的制片人也表示,相对于故事性,他们更在意的是历史本身。为此他们做了大量前期工作,从前苏联科学家撰写的书籍、国际核能协会发布的报告,到目击者口述、建筑蓝图等等,都成为他们参考的素材。

  切尔诺贝利核灾幸存者口述实录《切尔诺贝利的悲鸣》由2015年诺贝尔文学奖获得者S. A. 阿列克谢耶维奇撰写,这位勇敢的女性冒着核辐射危险,深入切尔诺贝利,采访当地幸存者,试图尽可能还原这场灾难的真相。


  本书的访谈全以独白的方式呈现,深刻地揭示,与其说切尔诺贝利是一次现代工业事故,它更是前苏联官僚体制的恶果。

下面是书中的一些摘抄:

  “这些地区的背景辐射量为:布拉金,每小时30000毫伦琴;纳洛夫里亚,每小时28000毫伦琴。可是,那里的人们全都在外干活,耕地、犁地、除草,为即将到来的复活节做准备。他们给鸡蛋染色,烘焙复活节蛋糕。他们说,辐射是什么?那是什么?我们没有接到任何命令。我们唯一接到的一条来自上级的信息就是:收割情况如何?现在的进展如何?那里的人们像看疯子一样望着我。‘教授,你的话是什么意思?’”

  “我获得的信息是,那些‘大人物’当时都已经开始服用碘片。当我研究所的同事给他们的甲状腺作检查的时候,他们发现这些人的甲状腺十分干净,丝毫没受污染。假如他们没有服用碘片,这样的事情根本就不可能出现。

  当这些人进入那些受污染的地区时,他们会戴上防毒面罩,并且穿上特殊的防护袍——当地人缺乏的正是这些装备。此外,他们在明斯克附近建了一个牧场,那里生产的奶制品专供他们自己使用,而这也早己不是什么秘密——每头奶牛都有编号,并且有专人负责看管。  

  他们还有特殊的土地、特殊的温室,以及特殊的看护。最令人感到恶心的是,从来没有人站出来对此作出说明或回应。”

来自:白俄罗斯科学院核能量研究所前所长 瓦西里·内斯特伦科。他因为坚持向上反映实情,要求政府疏散群众,实验室被没收,然后被告上法庭。



  “现场的遥控机器时常不听使唤,因为电路会遭到高辐射的影响。最可靠的‘机器’就是士兵,他们被称为‘绿色机器人’(以军服的颜色命名)。三千六百名士兵曾在毁坏的反应炉屋顶作业。夜里,这些士兵睡在帐篷里,他们都曾跟我说过,刚开始时他们将麦秆铺在地上睡——这些麦秆都是从反应炉附近取来的。

  这些士兵都是年轻人。他们现在也来日不多了,但他们知道,如果没有他们的话……这些人都来自同样的文化背景,这个文化有着伟大的成就,而他们都是牺牲品。”

来自:阿列克谢耶维奇本人回顾切尔诺贝利,当时的苏联政府让士兵冒着生命危险,将他们当做“机器人”,在几乎无防护措施的情况下进入高辐射中心地带。后来这些士兵承受了致命的健康后果,但苏联政府并没有兑现当时的承诺——房子、汽车、土地——都没有


另外,豆瓣作者“八千夜”还翻译了一些俄罗斯民众(包括切尔诺贝利事件亲历者)对这部剧的评价:

“4月26日,在切尔诺贝利核电站事故周年纪念日,没有一个俄罗斯频道,没有一家俄罗斯报纸提到这场灾难。对扑灭切尔诺贝利核火焰的人们没有一句感谢。美国人做了我们长期以来必须做的事情。感谢他们。”



“我还没看过这部电视剧,但在我住的地方Kantemirovskaya(莫斯科某军区)有一块黑色牌匾的花岗岩纪念碑,是为切尔诺贝利事故清理人员建的。它一直孤零零的立在路边,这也是为什么我曾经读过关于该事故的作品。

今天,是我住在这里第一次,纪念碑上摆满了鲜花。”



“那时候没人说这有多危险。这就是为什么没有人害怕。到了切尔诺贝利后,我们在帐篷里听到了美国之音,才知道发生了什么。我们走到外面,往核电站的方向看,看到了亮光……后来,我看了很多关于切尔诺贝利的纪录片,但没有一部能捕捉到事故发生时人们的感受。我很惊讶我们没有成功,美国人却成功了。

我从来没有认为我自己或与我们在事故现场工作的朋友是英雄。我们负责服兵役,我们执行了特殊任务。这是我们的战争。但在我观看了这部剧之后,我认为我们每个人都为伟大事业做出了贡献。我甚至增加了自尊心。

我认为这部剧不可能由俄罗斯制作。我们不会如此坦诚地展示当局的行动,也许会拍成一部滑稽的警匪剧。我希望这部电影能够被全世界的人看到。最重要的是——相信它。”

(来自当年的苏联清理人员观看HBO电视剧《切尔诺贝利》后的感想)


   编辑:sasa

[ Mtime时光网专稿 未经许可不得转载 ]
关注时光网微信

会员评论 (98)

发表

本周热读

1

昆汀拒绝为中国重剪《好莱坞往事》

原内地定档10.25 传李小龙之女上诉致撤档

《好莱坞往事》内地上映或无望。
2

传奇导演科波拉批评漫威电影"令人厌恶"

斯科塞斯说话"太客气" 漫威电影"千篇一律"

又一位殿堂级电影大师也加入到声讨漫威的行列。弗朗西斯..
3

寡姐眼妆超难驾驭!赞达亚的腰也太细了!

《ELLE》举办女性盛典 “蜡像女神”塞隆驾到

塞隆女神一身硬朗装扮更衬托出她犹如蜡像般的脸庞,寡姐..
4

《好莱坞往事》内地撤档因李香凝投诉?

正在重新剪辑李小龙段落 原定10月25日上映

《好莱坞往事》宣布撤档,据《好莱坞报道者》消息,此次..
5

"低俗小说":25周年的25件趣事

箱子里到底是什么?跳舞奖杯其实是偷的!

昆汀导演《低俗小说》上映25周年,来看看关于这部经典之..

查看更多